അബുദാബിയിൽ നിന്ന്.. കീവുമായി തടവുകാരുടെ കൈമാറ്റത്തിന് മോസ്കോ കരാർ ഉണ്ടാക്കിയെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു
അബുദാബി ചർച്ചകളിൽ തടവുകാരുടെ കൈമാറ്റത്തിന് റഷ്യ-യുക്രെയ്ൻ കരാർ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ടെന്ന് വ്ലാഡിമിർ മെഡിൻസ്കി പ്രഖ്യാപിച്ചു; സുരക്ഷാ ക്രമീകരണങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചകൾ തുടരുന്നു.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الراي — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
റഷ്യൻ ചർച്ചാ സംഘത്തിന്റെ തലവനായ വ്ലാഡിമിർ മെഡിൻസ്കി ഈ ബുധനാഴ്ച പ്രഖ്യാപിച്ചത്, അബുദാബിയിൽ നടന്ന ചർച്ചകളിൽ റഷ്യയും യുക്രെയ്നും തമ്മിൽ ഒരു വ്യാപകമായ തടവുകാരുടെ കൈമാറ്റത്തിന് ധാരണയായിട്ടുണ്ടെന്നും, അതിന്റെ വിശദാംശങ്ങൾ വരും ദിവസങ്ങളിൽ പ്രഖ്യാപിക്കുമെന്നുമാണ്. രണ്ട് കക്ഷികൾ തമ്മിലുള്ള ചർച്ചകൾ തുടരുമെന്നും അദ്ദേഹം ഉറപ്പുനൽകി.
റഷ്യൻ പ്രസിഡന്റ് വ്ലാഡിമിർ പുടിന്റെ സഹായിയായ മെഡിൻസ്കി, അബുദാബിയിൽ നടത്തിയ വാർത്താസമ്മേളനത്തിൽ, രണ്ട് സംഘങ്ങളും മാനുഷിക വിഷയങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്തുവെന്നും, യുഎസ് ഇടപെടലിൽ നടന്ന ചർച്ചകളുടെ പ്രധാന വിഷയം യൂറോപ്പിലെ ഭവിഷ്യത് സുരക്ഷയായിരുന്നുവെന്നും വ്യക്തമാക്കി.
ചില വിഷയങ്ങളിൽ ധാരണയുണ്ടായിട്ടുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം സൂചിപ്പിച്ചെങ്കിലും, അവ ഏതൊക്കെയാണെന്ന് വ്യക്തമാക്കിയില്ല.
യുക്രെയ്നിലെ യുദ്ധത്തിന് ശേഷമുള്ള സുരക്ഷാ ക്രമീകരണങ്ങൾ ചർച്ചാ മേശയിൽ ഇപ്പോൾ തന്നെ വെക്കണമെന്ന് മെഡിൻസ്കി വാദിച്ചു. യുക്രെയ്നിലെ യുദ്ധം യൂറോപ്യൻ സുരക്ഷാ സംവിധാനത്തിലെ കുറവുകൾ വെളിപ്പെടുത്തിയെന്നും, എല്ലാ രാജ്യങ്ങളുടെയും താൽപ്പര്യങ്ങൾ പരിഗണിക്കുന്ന ഒരു നീതിയുക്തമായ സുരക്ഷാ സംവിധാനം രൂപീകരിക്കാൻ അദ്ദേഹം ആഹ്വാനം ചെയ്തു.
കീവ് വ്യത്യസ്തമായ ഒരു ക്രമീകരണത്തിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നു. യുക്രെയ്ൻ പ്രതിനിധി സംഘത്തിലെ ഒരു സ്രോതസ്സ് പ്രകാരം, യുക്രെയ്ൻ യുദ്ധപ്രവർത്തനങ്ങൾ നിർത്തലാക്കാനും, യൂറോപ്പിലെ സുരക്ഷാ ക്രമീകരണങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് സുരക്ഷാ ഉറപ്പുകൾ ലഭിക്കാനും ആഗ്രഹിക്കുന്നു. മറുവശത്ത്, മോസ്കോ ആദ്യം ആ സുരക്ഷാ ക്രമീകരണങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.
മെഡിൻസ്കി ഉറപ്പുനൽകിയത്, അബുദാബിയിലെ യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ പ്രതിനിധികളുമായി തങ്ങളുടെ സംഘം ആശയവിനിമയം നടത്തിയിട്ടില്ലെന്നും, യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിൽ നിന്ന് മോസ്കോയ്ക്ക് സമാധാനത്തിനുള്ള ഏതെങ്കിലും നിർദ്ദേശം ലഭിച്ചിട്ടില്ലെന്നുമാണ്.
