അബുദാബിയിലെ റഷ്യൻ-ഉക്രേനിയൻ ചർച്ചകളുടെ ആദ്യ ദിവസത്തെ റൂബിയോ "നിർമ്മാണാത്മകം" എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചു

അബുദാബിയിലെ ചർച്ചകളുടെ ആദ്യ ദിവസത്തെ നിർമ്മാണാത്മകം എന്ന് അമേരിക്കൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി വിശേഷിപ്പിച്ചു; ഭാവി ഉറപ്പുകൾ ഇല്ലാതെ യുദ്ധനിരോധനത്തിന് റഷ്യ തള്ളിക്കളഞ്ഞു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الراي — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
അബുദാബി - പാരീസ്, മോസ്കോ, കീവ് - റോയേഴ്സ്, എഎഫ്പി - അമേരിക്കൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി മാർക്കോ റൂബിയോ, യുഎസ് ആതിഥേയത്വത്തിൽ അബുദാബിയിൽ നടന്ന റഷ്യയും യുക്രെയ്നും തമ്മിലുള്ള ചർച്ചകളുടെ ആദ്യ ദിവസം 'നിർമ്മാണാത്മകമായിരുന്നു' എന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു, ചർച്ചാ രൂപം യൂറോപ്യന്മാരെയും ഉൾപ്പെടുത്താൻ വേണം എന്ന് അദ്ദേഹം വിലയിരുത്തി.
പാരീസിൽ ചേർന്ന സെവൻ ഗ്രൂപ്പ് രാജ്യങ്ങളുടെ മന്ത്രിമാരുടെ യോഗത്തിന്റെ സമാപനത്തിൽ ചൊവ്വാഴ്ച റൂബിയോ പറഞ്ഞു, ആദ്യ ദിവസം 'അത്യന്തം ഫലപ്രദമായിരുന്നു', എന്നാൽ 'പ്രവർത്തനം ഇനിയും ധാരാളം ബാക്കിയുണ്ട്', ബുധനാഴ്ച രാവിലെ ചർച്ചകൾ പുനരാരംഭിക്കുമ്പോൾ.
അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു, 'ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം... ഈ ത്രികക്ഷി രൂപം വികസിപ്പിക്കുക എന്നതാണ്, അത് യുഎസ്, യുക്രെയ്ൻ, റഷ്യ എന്നിവയെ മാത്രം ബന്ധപ്പെട്ടതായിരിക്കരുത്, മറിച്ച് യൂറോപ്യന്മാരെയും ഉൾപ്പെടുത്തണം, ഇവർ ഈ ചർച്ചകളുടെ ഭാഗമായി നേരിട്ട് മേശയിൽ പ്രതിനിധീകരിക്കപ്പെടും', കാരണം അവർ 'ഈ പ്രശ്നത്തിന് ദീർഘകാല പരിഹാരത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്'.
നവംബർ മാസത്തിൽ നടന്ന ആദ്യ റൗണ്ടിന് ശേഷം ആറ് മാസത്തിന് ശേഷം നടക്കുന്ന ചർച്ചകളുടെ മൂന്നാം റൗണ്ടിൽ, റഷ്യൻ, യുക്രെയ്ൻ വക്തൃബന്ദങ്ങളോടൊപ്പം യുഎഇ വൈസ് പ്രസിഡന്റും വിദേശകാര്യ മന്ത്രിയുമായ ഷെയ്ഖ് അബ്ദുല്ല ബിൻ സായിദ് ആൽ നഹ്യാൻ, അമേരിക്കൻ പ്രത്യേക പ്രതിനിധികളായ സ്റ്റീവ് വിറ്റ്ക്കോഫ്, ജാറഡ് കുഷ്നർ എന്നിവരും പങ്കെടുത്തു. കുഷ്നർ യുക്രെയ്ൻ, റഷ്യ, യൂറോപ്പ് എന്നിവർക്കായി ഒരു പുതിയ സുരക്ഷാ ചട്ടക്കൂട് രൂപീകരിക്കാൻ ആഹ്വാനം ചെയ്തു, അത് സമാധാനം ഉറപ്പാക്കുന്നു.
അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, 'ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്, ഇന്ന് രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ദ്വിപക്ഷീയ കാര്യങ്ങളും യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള വഴികളും മാത്രം ചർച്ച ചെയ്യപ്പെടുകയല്ല, മറിച്ച് യുക്രെയ്ൻ, റഷ്യ, യൂറോപ്പ് എന്നിവർ തമ്മിൽ ശരിയായ സുരക്ഷാ ബന്ധങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള വഴികളും ചർച്ച ചെയ്യപ്പെടണം, അത് ഒരു പുതിയ ചട്ടക്കൂട് രൂപീകരിക്കുകയും യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിൽ മാത്രം നിർത്തുകയല്ല, മറിച്ച് 'ദശകങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ നൂറ്റാണ്ടുകൾ, സമാധാനം' ഉറപ്പാക്കുകയും ചെയ്യണം'.
അതേസമയം, അബ്ദുല്ല ബിൻ സായിദ് സംസാരിക്കവെ, ചർച്ചകൾ പ്രായോഗികമായ നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിലേക്ക് നയിക്കുകയും അത് പ്രതിസന്ധി അവസാനിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതായി പ്രകടിപ്പിച്ചു. യുഎഇയുടെ സമാധാന പിന്തുണയ്ക്കുള്ള സ്ഥിരമായ നിലപാടിൽ അന്താരാഷ്ട്ര വിശ്വാസം പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന രീതിയിലാണ് ഈ ചർച്ചകൾക്ക് ആതിഥേയത്വം വഹിച്ചതെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് ചർച്ചകൾ സുഗമമാക്കുന്നതിനും സ്ഥിരത ഉറപ്പാക്കുന്നതിനും രാഷ്ട്രീയ പ്രക്രിയ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നതിനും നടത്തിയ ശ്രമങ്ങളെ അദ്ദേഹം പ്രശംസിച്ചു.
കീവിലെ പ്രസിഡന്റ് വോളോഡിമിർ സെലൻസ്കി, യുദ്ധക്കാരെ വിനിമയം ചെയ്യുക, കുട്ടികളെ തിരികെ കൊണ്ടുവരുക തുടങ്ങിയ മനുഷ്യസ്നേഹപരമായ കാര്യങ്ങൾ അബുദാബിയിലെ ചർച്ചകളിൽ ചർച്ച ചെയ്യപ്പെട്ടതായി പറഞ്ഞു. ഡെൻമാർക്കിലെ സന്ദർശനത്തിനിടെ ചില വിദ്യാർത്ഥികളുമായി സംസാരിക്കവെ, സുരക്ഷാ ഉറപ്പുകൾ കൂടി ഏജൻഡയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് സെലൻസ്കി വ്യക്തമാക്കി.
യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ, ഫ്രാൻസ്, ജർമ്മനി, ഇറ്റലി, ബ്രിട്ടൻ, യുക്രെയ്ൻ, യുഎസ്, നാറ്റോ എന്നിവയുടെ പ്രതിനിധികൾ യുഎഇ തലസ്ഥാനത്ത് ചർച്ചകൾ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുൻപ് നടത്തിയ യോഗത്തിൽ, യുദ്ധത്തിന് ശേഷം ശക്തമായ യൂറോപ്യൻ സുരക്ഷാ ഘടനയ്ക്കുള്ള തങ്ങളുടെ പ്രതിബദ്ധത ഉറപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ഒരു പൊതു പ്രസ്താവന പുറത്തിറക്കി. യുക്രെയ്ന്റെ ഭൂപ്രദേശ ഏകീകരണം ഉറപ്പാക്കുന്ന രീതിയിലായിരിക്കണം ഏതൊരു കരാറും എന്നും അവർ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.
മോസ്കോയിൽ, റഷ്യൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി സെർഗി ലാവ്രോവ്, ഭാവിയിൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് അറിയാതെ തന്നെ തൽക്ഷണ യുദ്ധവിരാമത്തിന് റഷ്യ സമ്മതിക്കില്ലെന്ന് പ്രസ്താവിച്ചു. മൂന്ന് രാഷ്ട്രങ്ങളുടെ ചർച്ചകളെ സൂചിപ്പിച്ചുകൊണ്ട്, യുക്രെയ്നിൽ യുദ്ധവിരാമത്തിന് മുൻപ് യൂറോപ്പിലെ ഭാവി സുരക്ഷാ ഘടനയുടെ രൂപരേഖകൾ ആദ്യം ചർച്ച ചെയ്യുന്നതാണ് ഉചിതമെന്ന് ലാവ്രോവ് കൂട്ടിച്ചേർത്തു.