ദേശീയ തൊഴിലാളികളുടെ തൊഴിലെടുപ്പ് ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിൽ പൊതുവായ അനുഭവങ്ങൾ മുതലെടുക്കാൻ കുവൈത്തും ബഹ്റൈനും

തൊഴിൽ വിപണിയിൽ സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികൾ ചർച്ച ചെയ്യാൻ ബഹ്റൈൻ തൊഴിൽ മന്ത്രി കുവൈത്ത് രാജദൂതനെ കണ്ടു
Alqyas വിവർത്തനം, ഉറവിടം: അൽ-റായ് — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ബഹ്റൈൻ തൊഴിൽ മന്ത്രിയും നിയമ മന്ത്രിയുമായ യൂസുഫ് ഖലഫ്, ബഹ്റൈൻ രാജ്യത്ത് കുവൈത്ത് രാജ്യത്തിന്റെ രാജദൂതനായ ജാസിം അൽ-നാജിമുമായി തിങ്കളാഴ്ച ചർച്ച നടത്തി. രണ്ട് രാഷ്ട്രങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ദ്വിപക്ഷീയ സഹകരണം തൊഴിൽ മേഖലയിലും തൊഴിൽ വിപണിയുടെ നയങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കുന്നതിൽ അനുഭവങ്ങളും പരിചയങ്ങളും പങ്കിടുന്നതിലും ശക്തിപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികൾ ഇതിൽ ചർച്ച ചെയ്തു.
കുവൈത്ത് രാഷ്ട്രത്തിന്റെ ബഹ്റൈൻ എംബസി നൽകിയ പ്രസ്താവനയിൽ, കോണ (കുവൈത്ത് വാർത്താ ഏജൻസി) ലഭിച്ച വിവരങ്ങൾ പ്രകാരം, ദേശീയ തൊഴിലാളികളുടെ തൊഴിലെടുപ്പ് പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനും സ്വകാര്യ മേഖലയിൽ പൗരന്മാരുടെ പങ്കാളിത്തം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വളർത്തുന്നതിനും പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സ്വകാര്യ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പങ്കാ