ഗുട്ടെറെസ്: ലോകം 'അതികഠിനമായ കാലാവസ്ഥാ പ്രതിഭാസങ്ങളുടെ പുതിയ യുഗത്തിലേക്ക്' പ്രവേശിക്കുന്നുവെന്ന് മുന്നറിയിപ്പ്

സാമാന്യസെക്രട്ടറി അതികഠിനമായ കാലാവസ്ഥാ പ്രതിഭാസങ്ങളെക്കുറിച്ച് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി, ഉത്സർജ്ജനം കുറയ്ക്കാൻ ആഹ്വാനം ചെയ്തു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الراي — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
യുഎൻ സെക്രട്ടറി ജനറൽ ആന്റോണിയോ ഗുട്ടെറെഷ് ഇന്ന്, ലോകം «ഒരു പുതിയ യുഗത്തിലേക്ക്» പ്രവേശിക്കുകയാണെന്നും, അതിൽ അതിഭീകര കാലാവസ്ഥാ പ്രതിഭാസങ്ങൾ സാധാരണ നിലയായി മാറുകയാണെന്നും മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി, തുർക്കിയിൽ നടക്കുന്ന കോപ്പ്-31 കാലാവസ്ഥാ സമ്മേളനത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്ന നേതാക്കളെ ഈ സാഹചര്യത്തോട് «ഗൗരവത്തോടെ» പെരുമാറാൻ ആഹ്വാനം ചെയ്തു.
ഗുട്ടെറെഷ് ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞു: «നമ്മൾ അതിഭീകര കാലാവസ്ഥാ പ്രതിഭാസങ്ങളുടെ ഒരു പുതിയ യുഗത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു. അമിതമായ എൽ നിനോ പ്രതിഭാസം, മനുഷ്യൻ കാരണമാകുന്ന കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനം മൂലമുള്ള അമിതമായ താപനില വർദ്ധനവ് അനുഭവിക്കുന്ന ഒരു ഗ്രഹത്തിന് മുന്നിലാണ് ഉണ്ടാകുന്നത്.»
കോൺഫറൻസിൽ പങ്കെടുക്കുന്ന നേതാക്കളെ «ഉത്സാഹത്തോടെ» പ്രവർത്തിക്കാൻ അദ്ദേഹം ആഹ്വാനം ചെയ്തു; അതായത്, ഉത്സർജ്ജനങ്ങൾ കുറയ്ക്കുന്നതിന്റെ വേഗത വർദ്ധിപ്പിക്കുക, ഫോസിൽ ഇന്ധനങ്ങളിൽ നിന്ന് നീതിയുക്തമായ പരിവർത്തനത്തിലേക്ക് വേഗത്തിൽ കടക്കുക, കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തിന്റെ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും കൂടുതൽ വിധേയരായ രാജ്യങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായ ധനസഹായവും സംരക്ഷണവും നൽകുക.