പോർച്ചുഗൽ: ലിസ്ബണിൽ വിമാനത്തിൽ സ്ഫോടകവസ്തുക്കളുണ്ടെന്ന് തെറ്റായ മുന്നറിയിപ്പ്

പോർച്ചുഗീസ്, ഡാനിഷ് പോലീസ് വിമാനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള തെറ്റായ ഭീഷണികൾ അന്വേഷിക്കുന്നു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الراي — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ലിസ്ബണിൽ നിന്ന് റോമിലേക്ക് ഇന്ന് രാവിലെ പുറപ്പെടാനിരുന്ന ഒരു വിമാനയാത്രയ്ക്ക് «ബോംബ് ഉണ്ടെന്ന് ഭീഷണി» വന്നതായി പോർച്ചുഗീസ് പോലീസ് അറിയിച്ചു; ഇത് തെറ്റായ ഭീഷണിയായിരുന്നു എന്ന് വ്യക്തമായി.
ഇന്ന് മുൻപ്, കോപ്പൻഹേഗൻ വിമാനത്താവളത്തിലെ വിമാനയാത്രയെ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള ഭീഷണികളെക്കുറിച്ച് ഡാനിഷ് പോലീസ് അന്വേഷണം നടത്തുന്നുണ്ടെന്ന് അറിയിച്ചെങ്കിലും, യാത്രക്കാർക്ക് ഏതെങ്കിലും അപകടസാധ്യത ഇല്ലെന്ന് അവരുടെ ആദ്യ മൂല്യനിർണ്ണയം സൂചിപ്പിക്കുന്നു എന്ന് അവർ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.
പോലീസ് ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞു: «ഇന്ന് കോപ്പൻഹേഗൻ വിമാനത്താവളത്തിൽ വിമാനയാത്രയ്ക്ക് എതിരായ ഭീഷണികളുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ നമ്മൾ ഉണ്ട്.» കൂടാതെ «നിലവിൽ ഈ സംഭവത്തെക്കുറിച്ച് അന്വേഷണം നടത്തുകയാണ്, വിമാനത്താവളത്തിൽ വ്യക്തമായ സുരക്ഷാ സാന്നിധ്യമുണ്ട്» എന്ന് അവർ കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
ഒരു പ്രത്യേക ബോംബ് നിഷ്ക്രിയാക്കൽ യൂണിറ്റ്, കഴിഞ്ഞ വെള്ളിയാഴ്ച ഡാനിമാർക്കിലെ ഏറ്റവും വലിയ വിമാനത്താവളത്തിൽ ഭീഷണി ലഭിച്ചതിനെ തുടർന്ന് രണ്ട് വിമാനങ്ങൾ പരിശോധിച്ചു, എന്നാൽ ഏതെങ്കിലും ബോംബുകൾ കണ്ടെത്താൻ സാധിച്ചില്ല.
കഴിഞ്ഞ വെള്ളിയാഴ്ച യൂറോപ്പിലുടനീളം പാസഞ്ചർ വിമാനയാത്രകളുടെ പതിനായിരക്കണക്കിന് വിമാനങ്ങൾക്ക് തടസ്സം ഉണ്ടാക്കിയ ബോംബ് ഭീഷണികളുടെ ഒരു ശ്രേണി, വിമാനങ്ങളുടെ ദിശ മാറ്റുന്നതിനും അടിയന്തിര ലാൻഡിങ്ങുകൾ നടത്തുന്നതിനും പോരാട്ട വിമാനങ്ങൾ വിമാനങ്ങളെ കൂടെക്കൊണ്ടോ തടഞ്ഞോ പോകുന്നതിനും കാരണമായി, ആ ആഴ്ച മുൻപ് ഉണ്ടായ ആദ്യ തരംഗത്തിന് ശേഷം ഉണ്ടായ ഒരു കടുത്ത ഉയർച്ചയായിരുന്നു ഇത്.