കേന്ദ്ര ബാങ്ക് 'അൽ ഖലീജ്' ബാങ്കിന് ഷറിയ പ്രകാരം പൂർണ്ണമായും പ്രവർത്തിക്കാൻ അനുമതി നൽകി
പത്ര കവറേജ് 2 പത്രങ്ങൾ ഈ സംഭവം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു: അൽ-ജരീദ · അൽ-റായ് →
കുവൈറ്റ് സെൻട്രൽ ബാങ്കിന്റെ അനുമതി പ്രകാരം അൽ ഖലീജ് ബാങ്ക് ഷറിയ നിയമങ്ങൾ അനുസരിച്ച് പൂർണ്ണമായും പ്രവർത്തിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചതായി അറിയിച്ചു.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الراي — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ഖലീജ് ബാങ്ക് കോവൈറ്റ് സെൻട്രൽ ബാങ്കിന്റെ അനുമതി നേടി ഷറിയ്യത് നിയമങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് പൂർണ്ണമായും പ്രവർത്തിക്കുന്ന ബാങ്കായി മാറുന്നതിനുള്ള നടപടികൾ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാൻ അനുമതി ലഭിച്ചതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. കോവൈറ്റ് സെക്യൂരിറ്റീസ് എക്സ്ചേഞ്ചിന്റെ വെബ്സൈറ്റിൽ പുറത്തുവിട്ട ഒരു ഔദ്യോഗിക പ്രഖ്യാപനത്തിൽ ബാങ്ക് പറഞ്ഞത്: 'സെക്യൂരിറ്റീസ് മാർക്കറ്റ് അതോറിറ്റി രൂപീകരിക്കുന്നതിനും സെക്യൂരിറ്റീസ് വ്യവസായം നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനുമായി 2010-ലെ നമ്പർ 7 നിയമവും അതിലെ തിരുത്തലുകളും പ്രകാരം 2015-ലെ നമ്പർ 72 തീരുമാനത്തിന്റെ പതിനൊന്നാം അധ്യായത്തിന്റെ നാലാം അധ്യായത്തിലെ വ്യവസ്ഥകൾ പ്രകാരം പ്രധാനപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾ പുറത്തുവിടുന്നതിനും അവ പ്രഖ്യാപിക്കുന്ന രീതിയ്ക്കുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, 2026 ഓഗസ്റ്റ് 18-ാം തീയതി നൽകിയ നമ്മുടെ പ്രഖ്യാപനത്തെ തുടർന്ന്, ഖലീജ് ബാങ്ക് സെൻട്രൽ ബാങ്കിന് 2025 ഓഗസ്റ്റ് 18-ാം തീയതിയുള്ള കത്തിൽ സൂചിപ്പിച്ച എല്ലാ നിയമാനുസൃതവും പ്രവർത്തനപരവുമായ ആവശ്യകതകൾ പൂർത്തിയാക്കിയതായി നാം അറിയിച്ചിരുന്നു. ആ കത്തിൽ ഖലീജ് ബാങ്ക് ഷറിയ്യത് നിയമങ്ങൾക്കനുസരിച്ചുള്ള ബാങ്കായി മാറുന്നതിനുള്ള പ്രാഥമിക അനുമതി നൽകിയിരുന്നു. അതിനാൽ, ഷറിയ്യത് നിയമങ്ങൾക്കനുസരിച്ചുള്ള ബാങ്കായി മാറുന്ന പ്രക്രിയയിലേക്ക് മുന്നോട്ട് പോകാൻ അനുമതി നൽകണമെന്ന് നമ്മുടെ ബാങ്ക് ആവശ്യപ്പെട്ടു.'
ഇത് തുടർന്ന് ബാങ്ക് പറഞ്ഞു: 'നമ്മുടെ ബാങ്ക് ഖലീജ് ബാങ്കിനെ ഷറിയ്യത് നിയമങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് പൂർണ്ണമായും പ്രവർത്തിക്കുന്ന ബാങ്കായി മാറ്റുന്നതിനുള്ള അനുമതി സെൻട്രൽ ബാങ്ക് 4-ാം തീയതി നൽകിയതായി നിങ്ങളെ അറിയിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഈ നടപടികൾ പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം, ബാങ്കിനെ പരമ്പരാഗത ബാങ്കുകളുടെ രജിസ്റ്ററിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്ത് ഇസ്ലാമിക ബാങ്കുകളുടെ രജിസ്റ്ററിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യണമെന്ന് സെൻട്രൽ ബാങ്കിന് മുന്നിൽ അപേക്ഷ സമർപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുക. സെൻട്രൽ ബാങ്കിന്റെ ഇസ്ലാമിക ബാങ്കുകളുടെ രജിസ്റ്ററിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് നമ്മുടെ ബാങ്ക് ഇസ്ലാമിക ബാങ്കിംഗ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്താൻ അനുവദിക്കില്ലെന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്നു.'
ഈ അവസരത്തിൽ ഖലീജ് ബാങ്കിന്റെ ചെയർമാൻ അഹമ്മദ് അൽ ബഹർ പറഞ്ഞു: 'ഖലീജ് ബാങ്ക് ഷറിയ്യത് നിയമങ്ങൾക്കനുസരിച്ചുള്ള ബാങ്കായി മാറുന്ന യാത്രയിലെ ഒരു നിർണ്ണായക ഘട്ടത്തിലേക്ക് എത്തിച്ചേർന്നതിൽ നമ്മുടെ ഷെയർഹോൾഡർമാർക്കും കസ്റ്റമർമാർക്കും ജീവനക്കാർക്കും നാം ആശംസകൾ നേരുന്നു. ഇത് എല്ലാവർക്കും കൂടുതൽ വികസനത്തിനും വളർച്ചയ്ക്കും അവസരങ്ങൾ നൽകുന്നു.'
കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ പറഞ്ഞു: “ശരീഅത്ത് നിയമങ്ങളുമായി യോജിക്കുന്ന ബാങ്കായി ‘അൽ ഖലീജ്’ പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്ന പ്രക്രിയയിൽ, ബാങ്കിന്റെ ദൗത്യവും അതിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹവും കൂടാതെ അതിന്റെ കഴിവ് കൂടുതൽ ശക്തിപ്പെടുത്താനുള്ള നമ്മുടെ പ്രതിബദ്ധതയും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന ഈ നേട്ടത്തിൽ നാം അഭിമാനിക്കുന്നു. കൂടാതെ, ഈ നേട്ടം ഒരു പുതിയ ഘട്ടത്തിന്റെ തുടക്കമാണെന്നും, ഈ പരിവർത്തന പ്രക്രിയ സുഗമമായും വിജയകരമായും പൂർത്തിയാക്കാൻ ഉയർന്ന നിലവാരത്തിലുള്ള കാര്യക്ഷമതയും പ്രൊഫഷണലിസവും പാലിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്നും നാം ഊന്നിപ്പറയുന്നു.”
അൽ ബഹർ പറഞ്ഞു: “‘അൽ ഖലീജ്’-ന്റെ എല്ലാ ജീവനക്കാരുടെയും ശ്രമങ്ങൾക്കും സമർപ്പണത്തിനും നന്ദിയും കൃതജ്ഞതയും അറിയിക്കുന്നു. കൂടാതെ, ഈ പ്രോജക്റ്റ് പ്രൊഫഷണലിസത്തോടെയും കാര്യക്ഷമതയോടെയും പൂർത്തിയാക്കാൻ അവർ നടത്തിയ സഹകരണത്തിനും പിന്തുണയ്ക്കും മധ്യസ്ഥ ബാങ്കിനോട് ഞാൻ ആഭിമുഖ്യത്തോടെ നന്ദി പറയുന്നു.”
‘അൽ ഖലീജ്’ ശരീഅത്ത് നിയമങ്ങളുമായി യോജിക്കുന്ന ബാങ്കായി പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്ന പ്രക്രിയയുടെ ഭാഗമായി, നിയന്ത്രണാധികാരികളിൽ നിന്ന് ആവശ്യമായ അനുമതികൾ ലഭ്യമാക്കുന്നതിനടക്കം ബന്ധപ്പെട്ട നിയമങ്ങളുടെയും നിർദ്ദേശങ്ങളുടെയും പാലനത്തിൽ അതിന്റെ പ്രതിബദ്ധത ഉറപ്പുനൽകുന്നു. കൂടാതെ, ഇതിനെ സംബന്ധിച്ച് സംഭവിക്കുന്ന പ്രധാനപ്പെട്ട വികാസങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വെളിപ്പെടുത്തലുകളും അത് ഉറപ്പാക്കുന്നു.