ടാക്കർ കാർലസൺ: നെതന്യാഹു ട്രംപ് ഭരണകൂടത്തെ ഇറാനിലെ ജബൽ അൽ-ഫൗസാ നേരെയുള്ള ന്യൂക്ലിയർ ആക്രമണത്തിന് പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു

നെതന്യാഹുവിന്റെ മർദ്ദനത്തിൽ ഇറാനിലെ ജബൽ അൽ-ഫൗസാ സ്ഥാപനത്തിനെതിരെ ന്യൂക്ലിയർ ആയുധം ഉപയോഗിക്കാനുള്ള മുന്നറിയിപ്പുകൾ
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الراي — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
അമേരിക്കൻ വാർത്താ അവതാരകനായ ടക്കർ കാർلسൺ ‘എക്സ്’ (പൂർവ ട്വിറ്റർ) വേദിയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഒരു ലേഖനത്തിൽ ഉയർത്തിക്കാട്ടിയ മുന്നറിയിപ്പ്, അമേരിക്ക ഐറാനിനെതിരെ ന്യൂക്ലിയർ ആയുധം ഉപയോഗിക്കാനുള്ള സാധ്യതയെക്കുറിച്ചുള്ളതാണ്. ഇത് 1945-ൽ ജപ്പാനിലെ ഹിറോഷിമ, നാഗസാക്കി നഗരങ്ങളെ ആക്രമിച്ചതിന് ശേഷം ലോകം കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത ഒരു സാഹചര്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചിത്രീകരണമാണ്.
ഇസ്രായേൽ പ്രധാനമന്ത്രി ബെഞ്ചമിൻ നെതന്യാഹു, ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് പ്രസിഡന്റായിരിക്കുമ്പോൾ, നവംബർ ഏഴിനകം ഒരു തീരുമാനം എടുക്കാൻ അദ്ദേഹത്തെ മർദ്ദിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് കാർലസൺ പറയുമ്പോൾ, സൈനിക വിവരങ്ങൾ അമേരിക്കൻ ഐറാനിലെ ശക്തമായ സ്ഥാപനങ്ങളെ ആക്രമിക്കാൻ യഥാർത്ഥ തയ്യാറെടുപ്പുകൾ നടത്തുന്നുണ്ടെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. പരമ്പരാഗത ആയുധങ്ങൾക്ക് ഇവയെ നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമോ എന്നതിൽ സംശയമുണ്ട്.
കാർലസൺ അവതരിപ്പിക്കുന്ന കഥ, പേര് പറയാത്ത സ്രോതസ്സുകളിൽ നിന്നുള്ള വിവരങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. നെതന്യാഹു ട്രംപിനെ മർദ്ദിക്കുന്നത് നാതൻസിലെ സ്ഥാപനത്തിന് സമീപമുള്ള ‘ജബൽ അൽ-ഫാക്സ്’ (ആക്സ് മല) സ്ഥാപനത്തെ ന്യൂക്ലിയർ ആയുധം ഉപയോഗിച്ച് ലക്ഷ്യമിടാനാണ്. അതേസമയം, ഉപരാഷ്ട്രപതി ജെ.ഡി. വാൻസ്, പ്രത്യേക പ്രതിനിധി സ്റ്റീഫ് വിറ്റ്ക്കോഫ് എന്നിവർ ഒരു ചർച്ചാ പരിഹാരത്തിലേക്ക് നയിക്കാനാണ് ശ്രമിക്കുന്നത്. ന്യൂക്ലിയർ ആയുധം ഉപയോഗിക്കുന്നത് യഥാർത്ഥത്തിൽ തന്നെ അമേരിക്കൻ തീരുമാന മേശയിൽ ഒരു ഓപ്ഷനായി ഉയർന്നുവന്നിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പിക്കുന്ന യാതൊരു തെളിവും ഇല്ല.
നവംബർ ഒന്നിന് ‘ആക്സിയോസ്’ വെബ്സൈറ്റ് ട്രംപും നെതന്യാഹുവും തമ്മിലുള്ള ഒരു സംഭാഷണത്തെക്കുറിച്ച് വെളിപ്പെടുത്തി. ഇതിൽ നെതന്യാഹു ഇസ്രായേലിൽ നടന്ന ഇടക്കാല തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് ശേഷം (തിങ്കളാഴ്ച) ഒരു ആക്രമണം നടപ്പിലാക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. എന്നാൽ അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ചർച്ചകൾക്ക് കൂടുതൽ സമയം നൽകുന്നതിനെ പിന്തുണച്ചു.
കാർലസൺ പറയുന്നത്, ഏകദേശം 300 അടി ആഴത്തിലുള്ള ഈ സ്ഥാപനത്തിന്റെ പ്രതിരോധങ്ങളെ ഭേദിക്കാൻ കഴിവുള്ള ആയുധം ഇല്ല എന്നാണ്. അതിനാൽ ‘ന്യൂക്ലിയർ ആക്രമണം ഒരേയൊരു ഓപ്ഷനാണ്’.
അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു: “നെതന്യാഹു കുടുങ്ങിപ്പോയിട്ടും നിരാശനാണ്. കഴിഞ്ഞ ആഴ്ചത്തെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഫലങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ട്രംപ് നേരിട്ട് ഇസ്രായേലീയ രാഷ്ട്രീയത്തിൽ ഇടപെടുകയും നെതന്യാഹുവിന് കിനെസിൽ 61 സീറ്റുകൾ നൽകുന്ന മറ്റ് പാർട്ടികളുമായി ഒരു കരാറിൽ ഇടപെടുകയും ചെയ്യാതിരിക്കിൽ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു സർക്കാർ രൂപീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല. അല്ലെങ്കിൽ, അദ്ദേഹം പ്രധാനമന്ത്രി പദവിയിൽ നിന്ന് പുറത്താകുകയും അപമാനത്തിലേക്കും അന്വേഷണങ്ങളിലേക്കും സാധ്യതയുള്ള തടവിലേക്കും പോകുകയും ചെയ്യും. നെതന്യാഹു ട്രംപിനോട് അടുത്തുനിൽക്കേണ്ടതുണ്ട്. അദ്ദേഹത്തിന് ഈ യുദ്ധം ആവശ്യമാണ്.”
കഴിഞ്ഞ ഒക്ടോബർ 15-ന് ന്യൂസ്മാക്സിന് നൽകിയ അഭിമുഖത്തിൽ ന്യൂക്ലിയർ ആയുധം ഉപയോഗിക്കില്ലെന്ന് ട്രംപ് വ്യക്തമാക്കുകയും, വാഷിംഗ്ടണിന് അതിന് ആവശ്യമില്ലെന്നും ഉറപ്പുനൽകുകയും ചെയ്തു. എന്നാൽ അതേ അഭിമുഖത്തിൽ തന്നെ ‘ജബൽ അൽ-ഫാസ്’ ആക്രമിക്കാനും ആ സ്ഥാപനം വേഗത്തിൽ അസ്വസ്ഥമാക്കാനുമുള്ള സാധ്യതയെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം സംസാരിച്ചു. അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റിന് കോൺഗ്രസിന്റെ മുൻകൂർ അനുമതിയില്ലാതെ തന്നെ ന്യൂക്ലിയർ ആയുധം ഉപയോഗിക്കാനുള്ള ഉത്തരവ് പുറപ്പെടുവിക്കാനുള്ള അധികാരമുണ്ട്. അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുടെയും അതിന്റെ സഖ്യകക്ഷികളുടെയും ജീവനായുള്ള താൽപ്പര്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി അസാധാരണ സാഹചര്യങ്ങളിൽ ആദ്യ ആക്രമണത്തിനുള്ള ഓപ്ഷൻ നിലനിർത്തുന്നതാണ് പ്രഖ്യാപിച്ച ന്യൂക്ലിയർ വാദശാസ്ത്രം. എന്നാൽ ഫെബ്രുവരി മുതൽ ഭരണകൂടം ന്യൂക്ലിയർ ഉപയോഗത്തിന്റെ പരിധി രഹസ്യമായി കുറച്ചതായി കാർലസൺ അവകാശപ്പെട്ട കാര്യത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന തരത്തിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഔദ്യോഗിക രേഖകളിൽ നിന്ന് യാതൊന്നും വ്യക്തമായിട്ടില്ല.