'മെർസ്ക്': 'ഹാപ്പാഗ്-ലോയ്ഡ്' ന്റെ സഹായത്തോടെ സുവേസ് കനാലിലൂടെയുള്ള സേവനം പുനരാരംഭിക്കും

ഹൂതി ആക്രമണങ്ങളെ തുടർന്ന് നിർത്തിവെച്ച ശേഷം സുവേസ് കനാലിലൂടെയുള്ള കണ്ടെയ്നർ സേവനം മെർസ്കും ഹാപ്പാഗ്-ലോയ്ഡും പുനരാരംഭിക്കുന്നു.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الراي — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
മാസ്ക് കണ്ടെയ്നർ ഷിപ്പിംഗ് ഗ്രൂപ്പ് ഇന്ന് തിങ്കളാഴ്ച അറിയിച്ചത്, ഹാപ്പാഗ്-ലോയ്ഡ് കമ്പനിയുമായുള്ള അവരുടെ പൊതു കണ്ടെയ്നർ സേവനങ്ങളിൽ ഒന്ന് സുവായ്സ് കനാലിലൂടെയുള്ള യാത്ര പുനരാരംഭിക്കുമെന്നാണ്, ഏഷ്യയും യൂറോപ്പും തമ്മിലുള്ള ചുരുക്കിയ പാത ഉപയോഗിക്കുന്നതിലേക്കുള്ള അവരുടെ ഘട്ടം ഘട്ടമായുള്ള മടങ്ങിവരവിന്റെ ഭാഗമായി. മാസ്ക് ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞത്, ഇന്ത്യയെയും യൂറോപ്പിനെയും ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന എം.ഐ.1 സേവനം ഇപ്പോൾ ആഫ്രിക്കയ്ക്ക് ചുറ്റുമുള്ള വളരെ നീളമേറിയ പാത തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന് പകരം സുവായ്സ് കനാൽ പാതയിലൂടെ യാത്ര ചെയ്യുമെന്നാണ്. ഹൂതികൾ ചുവന്ന കടലിൽ നടത്തിയ ആക്രമണങ്ങളെ തുടർന്ന് 2023-ന്റെ അവസാനത്തിൽ ഏഷ്യയും യൂറോപ്പും തമ്മിലുള്ള വ്യാപാര പാതയായ സുവായ്സ് കനാൽ മേഖലയിലൂടെയുള്ള കണ്ടെയ്നർ ഷിപ്പിംഗ് കമ്പനികളുടെ ഭൂരിഭാഗവും പിന്മാറിയിരുന്നു. കമ്പനി പറഞ്ഞു: "മാസ്ക്, ഹാപ്പാഗ്-ലോയ്ഡ് എന്നിവ മധ്യപൂർവ്വ മേഖലയിലെ സുരക്ഷാ സാഹചര്യം സമീപനിലയിൽ നിരീക്ഷിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കും, ജിമിനൈ സഹകരണത്തിന്റെ (രണ്ട് കമ്പനികൾ തമ്മിലുള്ള സഹകരണം) ഭാഗമായുള്ള സേവനങ്ങളിലെ ഏതെങ്കിലും മാറ്റങ്ങൾ ചുവന്ന കടൽ മേഖലയിലെ സ്ഥിരത തുടരുന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കും."