മബാപ്പി വിഷയത്തിൽ തുടരുന്ന പ്രതിസന്ധി.. റിയൽ മാഡ്രിഡിന്റെ മത്സരം ചൈനീസ് ടെലിവിഷൻ അവഗണിക്കുന്നു

ചൈനയുടെ ഔദ്യോഗിക ടെലിവിഷൻ ഏജൻസി, മാവോ സെ തുങ്ങിനെക്കുറിച്ചുള്ള കിലിയൻ എംബാപ്പെയുടെ പ്രസ്താവനകൾ കാരണം, റിയൽ മാഡ്രിഡും റാസിംഗ് സാന്താൻഡറും തമ്മിലുള്ള മത്സരത്തിന്റെ പ്രക്ഷേപണം അവഗണിച്ചു.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الراي — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ചൈനീസ് ഔദ്യോഗിക ടെലിവിഷൻ ഏജൻസി റിയൽ മാഡ്രിഡും അവരുടെ ആതിഥേയരായ റാസിംഗ് സാന്താൻഡറും തമ്മിലുള്ള മത്സരത്തിന്റെ പ്രക്ഷേപണം നിർത്തിവച്ചു. ഇത് സ്പാനിഷ് ഫുട്ബോൾ ലീഗായ ലാ ലിഗയുടെ പതിനൊന്നാം ഘട്ടത്തിലെ ഒരു മത്സരമായിരുന്നു. ഫ്രഞ്ച് താരം കിലിയൻ എംബാപ്പെയുടെ മുൻ ചൈനീസ് നേതാവ് മാവ് സെ തുങ്ങിനെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രസ്താവനകളുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ലാ ലിഗ മത്സരങ്ങളുടെ പ്രക്ഷേപണം നിർത്തിവച്ചതായി അറിയിച്ചതിനെ തുടർന്നാണ് ഈ നടപടി.
റാസിംഗ് സാന്താൻഡറും രാജകീയ ക്ലബ്ബായ റിയൽ മാഡ്രിഡും തമ്മിലുള്ള മത്സരം സർക്കാർ നിയന്ത്രിതമായ 'സിസിടിവി' നെറ്റ്വർക്കിന്റെ രണ്ട് സ്പോർട്സ് ചാനലുകളിലും പ്രക്ഷേപണം ചെയ്തില്ല. 'ഫ്രാൻസ് പ്രസ്' ഏജൻസി ഇത് നിരീക്ഷിച്ചു.
ചൈനീസ് ഔദ്യോഗിക ചാനൽ ഇതുവരെ സ്പാനിഷ് ലീഗയുടെ പതിനൊന്നാം ഘട്ടത്തിലെ ഒരു മത്സരം പോലും പ്രക്ഷേപണം ചെയ്തിട്ടില്ല. ഇത് ഈ വിവാദം ഉയർന്നുവന്നതിന് ശേഷമുള്ള ആദ്യ ഘട്ടമാണ്.
എംബാപ്പെയുടെ പ്രസ്താവനകൾക്ക് ശേഷം, അദ്ദേഹം അതേ ദിവസം തന്നെ മാപ്പ് പറഞ്ഞിട്ടും, ചൈനീസ് പല ബ്രാൻഡുകളും അദ്ദേഹവുമായുള്ള സഹകരണം അവസാനിപ്പിച്ചു.
'ഫ്രാൻസ് പ്രസ്' ഏജൻസി ബന്ധപ്പെട്ട സ്പാനിഷ് ലീഗ അസോസിയേഷൻ അറിയിച്ചത്, ചൈനീസ് ടെലിവിഷൻ ഇതുവരെ സ്പാനിഷ് ലീഗ മത്സരങ്ങളെല്ലാം നേരിട്ട് പ്രക്ഷേപണം ചെയ്തിരുന്നു എന്നാണ്.
റാസിംഗ് സാന്താൻഡറും റിയൽ മാഡ്രിഡും തമ്മിലുള്ള മത്സരം ചൈനീസ് പ്രശസ്തമായ 'മിഗോ' സ്ട്രീമിംഗ് സേവനത്തിൽ ലഭ്യമായിരുന്നില്ല എന്നത് റിയൽ മാഡ്രിഡിനെ കൂടുതൽ ആശങ്കയിലാക്കുന്നു. 'ഫ്രാൻസ് പ്രസ്' ഇത് നിരീക്ഷിച്ചു.
മറിച്ച്, പതിനൊന്നാം ഘട്ടത്തിലെ മറ്റ് മത്സരങ്ങൾ ഈ പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ ലഭ്യമായിരുന്നു. ബാഴ്സലോണയും ഡിപ്പോർട്ടീവോ അലാവേസും തമ്മിലുള്ള മത്സരം അതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.
എംബാപ്പെയുടെ പേരും ചിത്രവും ഉപയോഗിച്ച് ഉൽപ്പന്നങ്ങളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചിരുന്ന മൂന്ന് ചൈനീസ് കമ്പനികൾ കഴിഞ്ഞ തിങ്കളാഴ്ച അദ്ദേഹവുമായുള്ള കരാറുകൾ അവസാനിപ്പിച്ചതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു.
ചൈനീസ് വിപണി പ്രധാനപ്പെട്ടതാണെന്ന് പറയുന്ന സ്പാനിഷ് ലീഗ അസോസിയേഷൻ എംബാപ്പെയുടെ പ്രസ്താവനകളെക്കുറിച്ച് 'വിഷമം' പ്രകടിപ്പിച്ചു. പിന്നീട് കളിക്കാരൻ മാപ്പ് പറഞ്ഞു, അദ്ദേഹം 'സത്യസന്ധമായി മാപ്പ് പറഞ്ഞു' എന്ന് ഉറപ്പുനൽകി. ചൈനീസ് വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയവും അദ്ദേഹത്തിന്റെ മാപ്പ് പറയൽ 'ഗൗരവത്തോടെ' പരിഗണിക്കുന്നു എന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു.