ട്രംപ് ഇറാനെ «ഒരു അല്ലെങ്കിൽ രണ്ട് സ്ഥലങ്ങളെ» ലക്ഷ്യമിടുന്ന പുതിയ ആക്രമണങ്ങളാൽ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു

അമേരിക്ക ഇറാനിന്റെ സൈനിക ശേഷിയുടെ വലിയൊരു ഭാഗം നശിപ്പിച്ചുവെങ്കിലും ഇപ്പോഴും ഒരു അല്ലെങ്കിൽ രണ്ട് ലക്ഷ്യങ്ങളുമായി കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الراي — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് ശനിയാഴ്ച ഇറാനിയൻ സൈനിക ശേഷിയുടെ വലിയൊരു ഭാഗം അമേരിക്ക നശിപ്പിച്ചതായി പറഞ്ഞു, എന്നാൽ ഒരു അല്ലെങ്കിൽ രണ്ട് ലക്ഷ്യങ്ങളെ ഇപ്പോഴും «കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്» എന്ന് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ഇതിനിടെ, പുതിയ ആക്രമണങ്ങൾ നടന്നാൽ പ്രതികാര ആക്രമണം നടത്തുമെന്ന് തെഹ്രാൻ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി.
ഇറാനുമായുള്ള ചർച്ചകൾ യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിന് «നല്ല രീതിയിൽ പുരോഗമിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, നിങ്ങൾക്കറിയാം, അവർ പൂർണ്ണമായും വിശ്വസിക്കാവുന്നവരല്ല» എന്ന് ട്രംപ് ശനിയാഴ്ച വ്യക്തമാക്കി.
ഫ്ലോറിഡയിലെ തന്റെ താമസസ്ഥലത്ത് മാധ്യമപ്രവർത്തകരോട് സംസാരിക്കവെ ട്രംപ് പറഞ്ഞു: «നമ്മൾ അവരുടെ ന്യൂക്ലിയർ ശേഷി നശിപ്പിച്ചു... നമ്മൾ കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ട ഒരു അല്ലെങ്കിൽ രണ്ട് സ്ഥലങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അവശേഷിക്കുന്നുണ്ട്, എന്നാൽ അത് 10 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ പൂർത്തിയാക്കാൻ നമുക്ക് കഴിയും» എന്ന് പറഞ്ഞുകൊണ്ട് തെഹ്രാനിന് തെക്ക് ഏകദേശം 200 കിലോമീറ്റർ അകലെ അസ്പഹാൻ പ്രവിശ്യയിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന «മൗണ്ട് ഫോർഡോ» എന്ന സ്ഥലത്തെക്കുറിച്ച് സൂചിപ്പിച്ചു.