കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
alraiവിദേശകാര്യം എഴുതിയത് محمد أبو خضير,زكي أبو الحلاوة,محمد أبو خضير,زكي أبو الحلاوة,وسام أبو حرفوش,ليندا عازار

പ്രാദേശിക "ജലവും തീയും" മത്സരത്തിന്റെ കേന്ദ്രത്തിൽ ലെബനൻ... ഇറാൻ ഇതിനെ യുദ്ധവും സമാധാനവും എന്നിവയിൽ "എന്റെ കൈയിലാണ്" എന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു

പ്രാദേശിക "ജലവും തീയും" മത്സരത്തിന്റെ കേന്ദ്രത്തിൽ ലെബനൻ... ഇറാൻ ഇതിനെ യുദ്ധവും സമാധാനവും എന്നിവയിൽ "എന്റെ കൈയിലാണ്" എന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു
ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

ഇറാനിയൻ മർദ്ദനങ്ങളും ആന്തരിക നിയമപരമായ മർദ്ദനങ്ങളും തമ്മിൽ ലെബനനിൽ ഉയർന്നുവരുന്ന ഉത്കണ്ഠ.

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الراي — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

ബഹ്‌റൈൻ: ലെബനൻ ഇനിമുതൽ തന്റെ ഭൂമി അറബി സഹോദരങ്ങളുടെ സുരക്ഷയ്ക്ക് ഭീഷണി ഉയർത്താൻ ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവദിക്കില്ല.

ലെബനനിൽ ഹിസ്ബുല്ലാഹിനെതിരെ നിയമപരമായി എടുത്ത ആദ്യ ശക്തമായ നടപടിയായ, സി-4 വിസ്ഫോടകവസ്തുക്കളുടെ കേസിൽ അതിന്റെ 13 അംഗങ്ങളെതിരെ കുറ്റപത്രം സമർപ്പിച്ചതിലൂടെ, ഹിസ്ബുല്ലാഹിന്റെ സൈനിക പ്രവർത്തനങ്ങളുടെയും അതിന്റെ ‘ലക്ഷ്യങ്ങളുടെയും’ പങ്ക് ‘നീതിന്യായ വ്യവസ്ഥയ്ക്ക് മുന്നിൽ ആവശ്യപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു’ എന്ന സന്ദേശം രാജ്യം നൽകുന്നു എന്ന വസ്തുതയ്ക്ക് പുറമേ, ‘ചന്ദന വനം’ എന്നറിയപ്പെടുന്ന ലെബനൻ പ്രദേശത്തെ സംഭവവികാസങ്ങൾക്ക് മുൻപിൽ നിൽക്കുന്ന അപകടത്തെ നേരിടുകയാണ്. പ്രദേശത്തെ സംഭവങ്ങൾ ലെബനനെ ‘അവസാനത്തെ യുദ്ധവും’ വലിയൊരു സമാധാന ഉടമ്പടിയും തമ്മിലുള്ള ‘പല്ലുകൾക്കിടയിൽ’ കുടുക്കിയേക്കാം.

അമിതമായ ആവേശത്തോടെ ബെയ്‌റൂത്ത് നിരീക്ഷിച്ചത്, ഇറാനിയൻ മുന്നണിയിൽ ‘അതിർത്തികളില്ലാത്ത’ സംഘർഷങ്ങളുടെ തുടക്കം കുറിക്കുന്ന ‘അനന്തമായ’ മുഴക്കങ്ങൾ ഉയർന്ന ശബ്ദത്തിൽ മുഴങ്ങുന്ന സ്പർദ്ധയെയും, ഏറ്റവും ശക്തമായ വിസ്ഫോടനം ഒഴിവാക്കി വാഷിംഗ്ടൺ മുന്നോട്ട് വെച്ച ‘ഇന്ന്, നാളെ അല്ല’ എന്ന രീതിയിലുള്ള ഒരു ഉടമ്പടിയിൽ എത്താൻ ഇടനിലക്കാർ വഴി നടത്തിയ കഠിനമായ ‘കൂട്ടുകെട്ട് യുദ്ധത്തെയും’. ഇറാനിയൻ മുന്നണിയിൽ ‘അനന്തമായ’ മുഴക്കങ്ങൾ ഉയർന്ന ശബ്ദത്തിൽ മുഴങ്ങുന്ന സ്പർദ്ധയെയും, ഏറ്റവും ശക്തമായ വിസ്ഫോടനം ഒഴിവാക്കി വാഷിംഗ്ടൺ മുന്നോട്ട് വെച്ച ‘ഇന്ന്, നാളെ അല്ല’ എന്ന രീതിയിലുള്ള ഒരു ഉടമ്പടിയിൽ എത്താൻ ഇടനിലക്കാർ വഴി നടത്തിയ കഠിനമായ ‘കൂട്ടുകെട്ട് യുദ്ധത്തെയും’. ഇറാനിയൻ മുന്നണിയിൽ ‘അനന്തമായ’ മുഴക്കങ്ങൾ ഉയർന്ന ശബ്ദത്തിൽ മുഴങ്ങുന്ന സ്പർദ്ധയെയും, ഏറ്റവും ശക്തമായ വിസ്ഫോടനം ഒഴിവാക്കി വാഷിംഗ്ടൺ മുന്നോട്ട് വെച്ച ‘ഇന്ന്, നാളെ അല്ല’ എന്ന രീതിയിലുള്ള ഒരു ഉടമ്പടിയിൽ എത്താൻ ഇടനിലക്കാർ വഴി നടത്തിയ കഠിനമായ ‘കൂട്ടുകെട്ട് യുദ്ധത്തെയും’. ഇറാനിയൻ മുന്നണിയിൽ ‘അനന്തമായ’ മുഴക്കങ്ങൾ ഉയർന്ന ശബ്ദത്തിൽ മുഴങ്ങുന്ന സ്പർദ്ധയെയും, ഏറ്റവും ശക്തമായ വിസ്ഫോടനം ഒഴിവാക്കി വാഷിംഗ്ടൺ മുന്നോട്ട് വെച്ച ‘ഇന്ന്, നാളെ അല്ല’ എന്ന രീതിയിലുള്ള ഒരു ഉടമ്പടിയിൽ എത്താൻ ഇടനിലക്കാർ വഴി നടത്തിയ കഠിനമായ ‘കൂട്ടുകെട്ട് യുദ്ധത്തെയും’. ഇറാനിയൻ മുന്നണിയിൽ ‘അനന്തമായ’ മുഴക്കങ്ങൾ ഉയർന്ന ശബ്ദത്തിൽ മുഴങ്ങുന്ന സ്പർദ്ധയെയും, ഏറ്റവും ശക്തമായ വിസ്ഫോടനം ഒഴിവാക്കി വാഷിംഗ്ടൺ മുന്നോട്ട് വെച്ച ‘ഇന്ന്, നാളെ അല്ല’ എന്ന രീതിയിലുള്ള ഒരു ഉടമ്പടിയിൽ എത്താൻ ഇടനിലക്കാർ വഴി നടത്തിയ കഠിനമായ ‘കൂട്ടുകെട്ട് യുദ്ധത്തെയും’. ഇറാനിയൻ മുന്നണിയിൽ ‘അനന്തമായ’ മുഴക്കങ്ങൾ ഉയർന്ന ശബ്ദത്തിൽ മുഴങ്ങുന്ന സ്പർദ്ധയെയും, ഏറ്റവും ശക്തമായ വിസ്ഫോടനം ഒഴിവാക്കി വാഷിംഗ്ടൺ മുന്നോട്ട് വെച്ച ‘ഇന്ന്, നാളെ അല്ല’ എന്ന രീതിയിലുള്ള ഒരു ഉടമ്പടിയിൽ എത്താൻ ഇടനിലക്കാർ വഴി നടത്തിയ കഠിനമായ ‘കൂട്ടുകെട്ട് യുദ്ധത്തെയും’. ഇറാനിയൻ മുന്നണിയിൽ ‘അനന്തമായ’ മുഴക്കങ്ങൾ ഉയർന്ന ശബ്ദത്തിൽ മുഴങ്ങുന്ന സ്പർദ്ധയെയും, ഏറ്റവും ശക്തമായ വിസ്ഫോടനം ഒഴിവാക്കി വാഷിംഗ്ടൺ മുന്നോട്ട് വെച്ച ‘ഇന്ന്, നാളെ അല്ല’ എന്ന രീതിയിലുള്ള ഒരു ഉടമ്പടിയിൽ എത്താൻ ഇടനിലക്കാർ വഴി നടത്തിയ കഠിനമായ ‘കൂട്ടുകെട്ട് യുദ്ധത്തെയും’. ഇറാനിയൻ മുന്നണിയിൽ ‘അനന്തമായ’ മുഴക്കങ്ങൾ ഉയർന്ന ശബ്ദത്തിൽ മുഴങ്ങുന്ന സ്പർദ്ധയെയും, ഏറ്റവും ശക്തമായ വിസ്ഫോടനം ഒഴിവാക്കി വാഷിംഗ്ടൺ മുന്നോട്ട് വെച്ച ‘ഇന്ന്, നാളെ അല്ല’ എന്ന രീതിയിലുള്ള ഒരു ഉടമ്പടിയിൽ എത്താൻ ഇടനിലക്കാർ വഴി നടത്തിയ കഠിനമായ ‘കൂട്ടുകെട്ട് യുദ്ധത്തെയും’. ഇറാനിയൻ മുന്നണിയിൽ ‘അനന്തമായ’ മുഴക്കങ്ങൾ ഉയർന്ന ശബ്ദത്തിൽ മുഴങ്ങുന്ന സ്പർദ്ധയെയും, ഏറ്റവും ശക്തമായ വിസ്ഫോടനം ഒഴിവാക്കി വാഷിംഗ്ടൺ മുന്നോട്ട് വെച്ച ‘ഇന്ന്, നാളെ അല്ല’ എന്ന രീതിയിലുള്ള ഒരു ഉടമ്പടിയിൽ എത്താൻ ഇടനിലക്കാർ വഴി നടത്തിയ കഠിനമായ ‘കൂട്ടുകെട്ട് യുദ്ധത്തെയും’. ഇറാനിയൻ മുന്നണിയിൽ ‘അനന്തമായ’ മുഴക്കങ്ങൾ ഉയർന്ന ശബ്ദത്തിൽ മുഴങ്ങുന്ന സ്പർദ്ധയെയും, ഏറ്റവും ശക്തമായ വിസ്ഫോടനം ഒഴിവാക്കി വാഷിംഗ്ടൺ മുന്നോട്ട് വെച്ച ‘ഇന്ന്, നാളെ അല്ല’ എന്ന രീതിയിലുള്ള ഒരു ഉടമ്പടിയിൽ എത്താൻ ഇടനിലക്കാർ വഴി നടത്തിയ കഠിനമായ ‘കൂട്ടുകെട്ട് യുദ്ധത്തെയും’. ഇറാനിയൻ മുന്നണിയിൽ ‘അനന്തമായ’ മുഴക്കങ്ങൾ ഉയർന്ന ശബ്ദത്തിൽ മുഴങ്ങുന്ന സ്പർദ്ധയെയും, ഏറ്റവും ശക്തമായ വിസ്ഫോടനം ഒഴിവാക്കി വാഷിംഗ്ടൺ മുന്നോട്ട് വെച്ച ‘ഇന്ന്, നാളെ അല്ല’ എന്ന രീതിയിലുള്ള ഒരു ഉടമ്പടിയിൽ എത്താൻ ഇടനിലക്കാർ വഴി നടത്തിയ കഠിനമായ ‘കൂട്ടുകെട്ട് യുദ്ധത്തെയും’. ഇറാനിയൻ മുന്നണിയിൽ ‘അനന്തമായ’ മുഴക്കങ്ങൾ ഉയർന്ന ശബ്ദത്തിൽ മുഴങ്ങുന്ന സ്പർദ്ധയെയും, ഏറ്റവും ശക്തമായ വിസ്ഫോടനം ഒഴിവാക്കി വാഷിംഗ്ടൺ മുന്നോട്ട് വെച്ച ‘ഇന്ന്, നാളെ അല്ല’ എന്ന രീതിയിലുള്ള ഒരു ഉടമ്പടിയിൽ എത്താൻ ഇടനിലക്കാർ വഴി നടത്തിയ കഠിനമായ ‘കൂട്ടുകെട്ട് യുദ്ധത്തെയും’. ഇറാനിയൻ മുന്നണിയിൽ ‘അനന്തമായ’ മുഴക്കങ്ങൾ ഉയർന്ന ശബ്ദത്തിൽ മുഴങ്ങുന്ന സ്പർദ്ധയെയും, ഏറ്റവും ശക്തമായ വിസ്ഫോടനം ഒഴിവാക്കി വാഷിംഗ്ടൺ മുന്നോട്ട് വെച്ച ‘ഇന്ന്, നാളെ അല്ല’ എന്ന രീതിയിലുള്ള ഒരു ഉടമ്പടിയിൽ എത്താൻ ഇടനിലക്കാർ വഴി നടത്തിയ കഠിനമായ ‘കൂട്ടുകെട്ട് യുദ്ധത്തെയും’. ഇറാനിയൻ മുന്നണിയിൽ ‘അനന്തമായ’ മുഴക്കങ്ങൾ ഉയർന്ന ശബ്ദത്തിൽ മുഴങ്ങുന്ന സ്പർദ്ധയെയും, ഏറ്റവും ശക്തമായ വിസ്ഫോടനം ഒഴിവാക്കി വാഷിംഗ്ടൺ മുന്നോട്ട് വെച്ച ‘ഇന്ന്, നാളെ അല്ല’ എന്ന രീതിയിലുള്ള ഒരു ഉടമ്പടിയിൽ എത്താൻ ഇടനിലക്കാർ വഴി നടത്തിയ കഠിനമായ ‘കൂട്ടുകെട്ട് യുദ്ധത്തെയും’. ഇറാനിയൻ മുന്നണിയിൽ ‘അനന്തമായ’ മുഴക്കങ്ങൾ ഉയർന്ന ശബ്ദത്തിൽ മുഴങ്ങുന്ന സ്പർദ്ധയെയും, ഏറ്റവും ശക്തമായ വിസ്ഫോടനം ഒഴിവാക്കി വാഷിംഗ്ടൺ മുന്നോട്ട് വെച്ച ‘ഇന്ന്, നാളെ അല്ല’ എന്ന രീതിയിലുള്ള ഒരു ഉടമ്പടിയിൽ എത്താൻ ഇടനിലക്കാർ വഴി നടത്തിയ കഠിനമായ ‘കൂട്ടുകെട്ട് യുദ്ധത്തെയും’. ഇറാനിയൻ മുന്നണിയിൽ ‘അനന്തമായ’ മുഴക്കങ്ങൾ ഉയർന്ന ശബ്ദത്തിൽ മുഴങ്ങുന്ന സ്പർദ്ധയെയും, ഏറ്റവും ശക്തമായ വിസ്ഫോടനം ഒഴിവാക്കി വാഷിംഗ്ടൺ മുന്നോട്ട് വെച്ച ‘ഇന്ന്, നാളെ അല്ല’ എന്ന രീതിയിലുള്ള ഒരു ഉടമ്പടിയിൽ എത്താൻ ഇടനിലക്കാർ വഴി നടത്തിയ കഠിനമായ ‘കൂട്ടുകെട്ട് യുദ്ധത്തെയും’. ഇറാനിയൻ മുന്നണിയിൽ ‘അനന്തമായ’ മുഴക്കങ്ങൾ ഉയർന്ന ശബ്ദത്തിൽ മുഴങ്ങുന്ന സ്പർദ്ധയെയും, ഏറ്റവും ശക്തമായ വിസ്ഫോടനം ഒഴിവാക്കി വാഷിംഗ്ടൺ മുന്നോട്ട് വെച്ച ‘ഇന്ന്, നാളെ അല്ല’ എന്ന രീതിയിലുള്ള ഒരു ഉടമ്പടിയിൽ എത്താൻ ഇടനിലക്കാർ വഴി നടത്തിയ കഠിനമായ ‘കൂട്ടുകെട്ട് യുദ്ധത്തെയും’. ഇറാനിയൻ മുന്നണിയിൽ ‘അനന്തമായ’ മുഴക്കങ്ങൾ ഉയർന്ന ശബ്ദത്തിൽ മുഴങ്ങുന്ന സ്പർദ്ധയെയും, ഏറ്റവും ശക്തമായ വിസ്ഫോടനം ഒഴിവാക്കി വാഷിംഗ്ടൺ മുന്നോട്ട് വെച്ച ‘ഇന്ന്, നാളെ അല്ല’ എന്ന രീതിയിലുള്ള ഒരു ഉടമ്പടിയിൽ എത്താൻ ഇടനിലക്കാർ വഴി നടത്തിയ കഠിനമായ ‘കൂട്ടുകെട്ട് യുദ്ധത്തെയും’. ഇറാനിയൻ മുന്നണിയിൽ ‘അനന്തമായ’ മുഴക്കങ്ങൾ ഉയർന്ന ശബ്ദത്തിൽ മുഴങ്ങുന്ന സ്പർദ്ധയെയും, ഏറ്റവും ശക്തമായ വിസ്ഫോടനം ഒഴിവാക്കി വാഷിംഗ്ടൺ മുന്നോട്ട് വെച്ച ‘ഇന്ന്, നാളെ അല്ല’ എന്ന രീതിയിലുള്ള ഒരു ഉടമ്പടിയിൽ എത്താൻ ഇടനിലക്കാർ വഴി നടത്തിയ കഠിനമായ ‘കൂട്ടുകെട്ട് യുദ്ധത്തെയും’. ഇറാനിയൻ മുന്നണിയിൽ ‘അനന്തമായ’ മുഴക്കങ്ങൾ ഉയർന്ന ശബ്ദത്തിൽ മുഴങ്ങുന്ന സ്പർദ്ധയെയും, ഏറ്റവും ശക്തമായ വിസ്ഫോടനം ഒഴിവാക്കി വാഷിംഗ്ടൺ മുന്നോട്ട് വെച്ച ‘ഇന്ന്, നാളെ അല്ല’ എന്ന രീതിയിലുള്ള ഒരു ഉടമ്പടിയിൽ എത്താൻ ഇടനിലക്കാർ വഴി നടത്തിയ കഠിനമായ ‘കൂട്ടുകെട്ട് യുദ്ധത്തെയും’. ഇറാനിയൻ മുന്നണിയിൽ ‘അനന്തമായ’ മുഴക്കങ്ങൾ ഉയർന്ന ശബ്ദത്തിൽ മുഴങ്ങുന്ന സ്പർദ്ധയെയും, ഏറ്റവും ശക്തമായ വിസ്ഫോടനം ഒഴിവാക്കി വാഷിംഗ്ടൺ മുന്നോട്ട് വെച്ച ‘ഇന്ന്, നാളെ അല്ല’ എന്ന രീതിയിലുള്ള ഒരു ഉടമ്പടിയിൽ എത്താൻ ഇടനിലക്കാർ വഴി നടത്തിയ കഠിനമായ ‘കൂട്ടുകെട്ട് യുദ്ധത്തെയും’. ഇറാനിയൻ മുന്നണിയിൽ ‘അനന്തമായ’ മുഴക്കങ്ങൾ ഉയർന്ന ശബ്ദത്തിൽ മുഴങ്ങുന്ന സ്പർദ്ധയെയും, ഏറ്റവും ശക്തമായ വിസ്ഫോടനം ഒഴിവാക്കി വാഷിംഗ്ടൺ മുന്നോട്ട് വെച്ച ‘ഇന്ന്, നാളെ അല്ല’ എന്ന രീതിയിലുള്ള ഒരു ഉടമ്പടിയിൽ എത്താൻ ഇടനിലക്കാർ വഴി നടത്തിയ കഠിനമായ ‘കൂട്ടുകെട്ട് യുദ്ധത്തെയും’. ഇറാനിയൻ മുന്നണിയിൽ ‘അനന്തമായ’ മുഴക്കങ്ങൾ ഉയർന്ന ശബ്ദത്തിൽ മുഴങ്ങുന്ന സ്പർദ്ധയെയും, ഏറ്റവും ശക്തമായ വിസ്ഫോടനം ഒഴിവാക്കി വാഷിംഗ്ടൺ മുന്നോട്ട് വെച്ച ‘ഇന്ന്, നാളെ അല്ല’ എന്ന രീതിയിലുള്ള ഒരു ഉടമ്പടിയിൽ എത്താൻ ഇടനിലക്കാർ വഴി നടത്തിയ കഠിനമായ ‘കൂട്ടുകെട്ട് യുദ്ധത്തെയും’. ഇറാനിയൻ മുന്നണിയിൽ ‘അനന്തമായ’ മുഴക്കങ്ങൾ ഉയർന്ന ശബ്ദത്തിൽ മുഴങ്ങുന്ന സ്പർദ്ധയെയും, ഏറ്റവും ശക്തമായ വിസ്ഫോടനം ഒഴിവാക്കി വാഷിംഗ്ടൺ മുന്നോട്ട് വെച്ച ‘ഇന്ന്, നാളെ അല്ല’ എന്ന രീതിയിലുള്ള ഒരു ഉടമ്പടിയിൽ എത്താൻ ഇടനിലക്കാർ വഴി നടത്തിയ കഠിനമായ ‘കൂട്ടുകെട്ട് യുദ്ധത്തെയും’. ഇറാനിയൻ മുന്നണിയിൽ ‘അനന്തമായ’ മുഴക്കങ്ങൾ ഉയർന്ന ശബ്ദത്തിൽ മുഴങ്ങുന്ന സ്പർദ്ധയെയും, ഏറ്റവും ശക്തമായ വിസ്ഫോടനം ഒഴിവാക്കി വാഷിംഗ്ടൺ മുന്നോട്ട് വെച്ച ‘ഇന്ന്, നാളെ അല്ല’ എന്ന രീതിയിലുള്ള ഒരു ഉടമ്പടിയിൽ എത്താൻ ഇടനിലക്കാർ വഴി നടത്തിയ കഠിനമായ ‘കൂട്ടുകെട്ട് യുദ്ധത്തെയും’. ഇറാനിയൻ മുന്നണിയിൽ ‘അനന്തമായ’ മുഴക്കങ്ങൾ ഉയർന്ന ശബ്ദത്തിൽ മുഴങ്ങുന്ന സ്പർദ്ധയെയും, ഏറ്റവും ശക്തമായ വിസ്ഫോടനം ഒഴിവാക്കി വാഷിംഗ്ടൺ മുന്നോ

«വിരലുകൾ കടിക്കൽ» എന്ന രാഷ്ട്രീയ നയത്തിന്റെ ഉച്ചത്തിൽ, രണ്ട് കക്ഷികളും ഏറ്റവും ഉയർന്ന ഭീഷണികളുടെ മേൽപ്പുറത്ത് ഒരു സീറ്റ് പിടിക്കാനായി മത്സരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഓരോരുത്തരും രാഷ്ട്രീയ കൂട്ടിയിടി അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിൽ ശക്തമായ സ്ഥാനത്തുനിന്ന് «മേൽക്കൈ» നേടിയെടുക്കുന്നവരായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും, അല്ലെങ്കിൽ അനിവാര്യമായ കൂട്ടിയിടിക്ക് മുന്നോടിയായി «ആയുധങ്ങൾ സംഭരിക്കുക»യും ചെയ്യുന്നു. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ഇറാന്റെ ആവർത്തനം ലെബനനെ വീണ്ടും നേരിടുന്നതിൽ അത്യാവശ്യമല്ല: യുദ്ധവും സമാധാനവും നിർണ്ണയിക്കുന്ന തീരുമാനം ഇറാൻ കൈവശം വെക്കുന്നു, ലെബനൻ സൈന്യപരമായി അവരുമായി «ഒരേ ഖനത്തിൽ» (ഒരേ വശത്ത്) ആയിരിക്കും, ചർച്ചകളിലൂടെയുള്ള «രക്ഷാകപ്പൽ» എന്നത് ഇറാന്റെ പതാകയുമായി ഉയർത്തപ്പെടും.

ഇറാനിയൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി അബ്ബാസ് അറാഗ്ചി ലെബനൻ «അവസാന നിമിഷ» ചർച്ചകളുടെ കേന്ദ്രഭാഗമാണെന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കുകയും, «യുദ്ധം നിർത്തലാക്കുകയും എല്ലാ മുന്നണികളിലും അവസാനിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യണമെന്ന് നാം ആവശ്യപ്പെടുന്നു» എന്ന് വ്യക്തമായി പ്രസ്താവിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇത് തെഹ്റാൻ ലെബനന്റെ «അടുത്ത ദിവസങ്ങളുടെ» കീകൾ സ്വന്തം കൈവശം വെക്കണമെന്ന് ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നു എന്നതിന്റെ സൂചനയാണ്. ഇറാനിയൻ ഉയർന്ന നേതാവ് മജ്തബ ഖാമെനെയി തന്റെ സായുധ സേനയുടെ മുതിർന്ന നേതാക്കളുമായി നടത്തിയതായി പ്രഖ്യാപിച്ച ഒരു സമ്മേളനത്തിൽ «പ്രതിരോധ അക്ഷത്തിന്റെ ഐക്യം യുദ്ധത്തിൽ ഒരു തന്ത്രപരമായ കാര്യമാണ്» എന്ന് പ്രസ്താവിക്കുകയും, ഇത് «ഇസ്ലാമിക റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ» എല്ലാ ശാഖകളും ഈ തവണ «അസ്തിത്വ യുദ്ധം» എന്ന രീതിയിൽ നടക്കുന്ന ഏത് പോരാട്ടത്തിലും പങ്കെടുക്കാൻ ഒരു സൈനിക «പ്രവർത്തന ഉത്തരവ്» പോലെ പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്തു.

ഇറാനിലേക്കുള്ള ഏത് ആക്രമണത്തെ നേരിടുന്നതിൽ ഹിസ്ബുല്ലാഹിന്റെ നിലപാട് എന്തായിരിക്കുമെന്നും, അത് തന്നെ സംരക്ഷിക്കുമോ അതോ ആക്രമണത്തിൽ പങ്കെടുക്കുമോ എന്ന കാര്യത്തിൽ ബൈറൂട്ടിൽ നിലനിന്നിരുന്ന അനിശ്ചിതത്വം ഖാമെനെയുടെ പ്രസ്താവന വഴി കുറയ്ക്കപ്പെട്ടു. ലെബനൻ രാജ്യത്തിന്റെ നിഷേധാത്മക നിലപാടുകളും, അതിന്റെ ആയുധങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കാനുള്ള തീരുമാനങ്ങളും, സൈനിക ശാഖയെ നിയമവിരുദ്ധമായി കണക്കാക്കുന്നതും വരെ കടന്ന്, ഹിസ്ബുല്ലാഹിന്റെ ആയുധ കargo-കളുടെ കേസ് വിചാരണയിൽ 'പിന്തുടരൽ' ആരംഭിച്ച സാഹചര്യത്തിലാണ് ഇത് സംഭവിച്ചത്. രാഷ്ട്രീയ വൃത്തങ്ങൾ ഖാമെനെയുടെ പ്രസ്താവന ഉറപ്പിച്ച കാര്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സന്ദേശം 'ഒരേ തരംഗത്തിൽ' ആണ് എന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു. ഹിസ്ബുല്ലാഹിന്റെ ജനറൽ സെക്രട്ടറി ഷെയ്ഖ് നൈം കസീം ബുധനാഴ്ച വൈകുന്നേരം പ്രഖ്യാപിച്ച സന്ദേശത്തിനൊപ്പം, 'ഇറാൻ-അമേരിക്കൻ കരാർ നമ്മുടെ ശക്തിയുടെ ഏക ഉറവിടമാണ്, പ്രതിരോധ സേനയും നമ്മുടെ ജനവും അവരുടെ പിന്തുണക്കാരും നിലനിൽക്കുന്നതിനാൽ, നാം ഇതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു' എന്നാണ് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞത്. ഈ നിലപാട് തെഹ്റാനുമായി സൈനികമായി 'ബന്ധപ്പെടുന്നതിനുള്ള' ഒരു മുൻഗാമിയായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, കഴിഞ്ഞ മാർച്ച് 2-ന് നടന്ന യുദ്ധത്തിന്റെ പിന്തുണയ്ക്കായി അതേ കഥാപാത്രം ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു.

ഹിസ്ബുല്ലാഹിന്റെ സ്ഫോടക വസ്തുക്കൾ നിറച്ച ലോറി, ഒക്ടോബർ 5-ന് ദഹർ അൽ ബൈദർ ചെക്ക് പോസ്റ്റിൽ പിടികൂടിയ കേസിൽ, സൈനിക കോടതിയിലെ ഗവൺമെന്റ് കമ്മീഷണറായ ജഡ്ജി ക്ലോഡ് ഗാനം പതിമൂന്ന് പേർക്കെതിരെ 'രാജ്യത്തിന്റെ ആഭ്യന്തര സുരക്ഷയ്ക്ക് എതിരായ ആക്രമണം', 'രാജ്യത്തിന്റെ നിയമത്തെ ബാധിക്കുന്ന കുറ്റങ്ങൾ', 'ഗവൺമെന്റ് തീരുമാനങ്ങൾ ലംഘിക്കൽ', 'ആയുധങ്ങളും സ്ഫോടക വസ്തുക്കളും കൈവശം വെക്കൽ', 'രാജ്യത്തിന്റെ അധികാരത്തെയും മഹത്വത്തെയും കുറയ്ക്കാനുള്ള ലക്ഷ്യത്തോടെ അനധികൃത സംഘടനകൾ രൂപീകരിക്കൽ' എന്നീ കുറ്റങ്ങൾ ചുമത്തി. ഈ കുറ്റങ്ങൾക്ക് ശിക്ഷയായി പത്ത് വർഷത്തെ കഠിന തടവ് വിധിക്കാം.

ആരോപണത്തിൽ പേരുകൾ വെളിപ്പെടുത്തിയ എട്ട് പേർ ഉൾപ്പെടുന്നു; ഇവരിൽ രണ്ടുപേർ അറസ്റ്റിലായി: ഹൈഥം അമഹ്സ്, അലി അൽ-കർദി (നീക്കം ചെയ്ത ലോഡ് എത്തിച്ചവർ, ഉടൻ അറസ്റ്റിലായവർ), ഇബ്രാഹീം ഹബീബ് ‘സാജിദ്’ എന്ന ബിരുദനാമത്തിൽ അറിയപ്പെടുന്നവർ (ബെയ്‌റൂട്ടിലെ ലോഡ് ഏൽപ്പിച്ചവർ), ബിലാൽ സബൂരി ‘ദുൽ ഫഖാർ’ എന്ന ബിരുദനാമത്തിൽ അറിയപ്പെടുന്നവർ (ദക്ഷിണ ബെയ്‌റൂട്ട് ഉപനഗരത്തിൽ ലോഡ് ഏറ്റുവാങ്ങേണ്ടിയിരുന്നവർ), മുഹമ്മദ് ആയൂബ്, മുഹമ്മദ് സൈറ്റർ (അമഹ്സും അൽ-കർദിയും സഞ്ചരിച്ച വാഹനത്തിന് പിന്നാലെ സഞ്ചരിച്ച വാഹനത്തിലെ വ്യക്തി), മുഹമ്മദ് ഹുസൈൻ (വാഹനത്തിന്റെ ഉടമ), യെറിന ക്രിഷിനോവ (അമഹ്സിന്റെ ഭാര്യ). കൂടാതെ, ‘ഹിസ്ബുല്ലാഹ്’-ന്റെ അംഗങ്ങളായ അഞ്ച് പേർക്കെതിരെയും ബിരുദനാമങ്ങളിൽ മാത്രം പരാമർശിച്ചുകൊണ്ട് കോടതി അധികൃതർ ആരോപണം ഉന്നയിച്ചു; ഇവരുടെ പൂർണ്ണ നാമങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല.

‘ഹിസ്ബുല്ലാഹ്’ പ്രതിനിധിയായ ഹുസൈൻ അൽ-ഹാജ് ഹസൻ വഴി, ആരോപണം ‘രാഷ്ട്രീയ ചാർട്ടറിന്റെയും മനുഷ്യാവകാശ ഡിക്ലറേഷന്റെയും യുഎൻ ചാർട്ടറിന്റെയും ലെബനൻ നിയമങ്ങളുടെയും അടിസ്ഥാനപരമായ നിയമങ്ങളെ ലംഘിക്കുന്നു; ഇവയെല്ലാം ആക്രമണകാരികൾക്കെതിരെയുള്ള പ്രതിരോധത്തിനുള്ള നിയമപരമായ അവകാശങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കുന്നു’ എന്ന് വിലയിരുത്തി. ഈ നീതിന്യായ നടപടിയും ആരോപണങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനങ്ങളും സർക്കാരിൽ പങ്കെടുക്കുന്ന രാഷ്ട്രീയ ശക്തികൾക്ക്, പ്രത്യേകിച്ച് ലെബനീസ് ഫോഴ്സസ് (ലബനോൻ ഫോഴ്സസ്), സർക്കാർ സമ്മേളനങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കാൻ വിസമ്മതിച്ച് നിരന്തരം സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തുന്നതിന് ഒരു പ്രേരണയും ‘അടിസ്ഥാനവും’ നൽകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു.

‘ബഹ്‌റൈൻ സംഭാഷണം’-ന്റെ മധ്യ കിഴക്കൻ സെഷനിൽ, ‘മധ്യ കിഴക്കൻ ഭാഗം: ഖലീജത്തിലേക്കുള്ള കണ്ടിനന്റുകളുടെ സമ്മേളനവും പാലവും’ എന്ന വിഷയത്തിൽ സംസാരിക്കവെ, ‘ലെബനൻ ദീർഘകാലമായി ആയുധധാരി സംഘടനകൾ വിദേശ സ്വാധീനത്തിന്റെ ഉപകരണങ്ങളായി മാറുന്നതിന്റെ നാശകരമായ ഫലങ്ങൾ അനുഭവിച്ചിട്ടുണ്ട്; ദേശീയ തീരുമാനങ്ങൾ പ്രാദേശിക കണക്കുകൂട്ടലുകൾക്ക് വിധേയമാക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്’ എന്ന് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി, ‘ഖലീജ രാജ്യങ്ങളുമായുള്ള ബന്ധങ്ങൾ, ലെബനന്റെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ നമ്മളെ ബാധിക്കാത്ത കണക്കുകൂട്ടലുകൾക്ക് വിധേയമാക്കിയവർ സൃഷ്ടിച്ച ഉത്കണ്ഠകൾക്കിടയിലും തുടർച്ചയായി നിലനിർത്തിയിട്ടുണ്ട്’ എന്ന് വ്യക്തമാക്കി.

ആയുധങ്ങൾ രാജ്യത്തിന്റെ കൈവശം മാത്രമായി കേന്ദ്രീകരിക്കാനും ഹിസ്ബുല്ലാഹിന്റെ സൈനിക-സുരക്ഷാ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിരോധിക്കാനുമുള്ള തീരുമാനങ്ങൾ വെറും രാഷ്ട്രീയ നിലപാടുകളോ ഉദ്ദേശ്യ പ്രഖ്യാപനങ്ങളോ അല്ലെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ഇനി ലെബനൻ തന്റെ ഭൂമി അറബി സഹോദരങ്ങളുടെ സുരക്ഷയ്ക്ക് ഭീഷണിയുണ്ടാക്കുന്ന വേദിയായി ഉപയോഗിക്കാനോ മറ്റ് രാജ്യങ്ങളുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള മുന്നണി രേഖയായി മാറാനോ അനുവദിക്കില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.

കൂടാതെ, ലെബനൻ സുവർണ്ണസ്വാതന്ത്ര്യവും സ്ഥിരതയും സമൃദ്ധിയും നിലനിർത്തുന്ന ഒരു രാജ്യമായി മാറുന്നത് ലെബനന്റെ മാത്രമല്ല, അറബി ലോകത്തിന്റെയും രാഷ്ട്രീയ-രക്ഷാപരമായ താൽപ്പര്യമാണെന്ന പൊതുബോധത്തിൽ നിന്ന് പ്രേരിതമായി ഉപസമുദ്ര രാജ്യങ്ങളുമായുള്ള രാഷ്ട്രീയ-രക്ഷാപരമായ പങ്കാളിത്തം പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാൻ ലെബനൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രകടിപ്പിച്ച. ആയുധധാരികളായ മിലിഷ്യകളുടെ ആഗ്രഹങ്ങളോ, ബാഹ്യ ശക്തികളുടെ കണക്കുകൂട്ടലുകളോ, നമ്മുടെ രാജ്യങ്ങളുടെ സുവർണ്ണസ്വാതന്ത്ര്യത്തിനും ജനങ്ങളുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾക്കും കോട്ടം തട്ടുന്ന രീതിയിൽ നടത്തപ്പെടുന്ന സമാധാന ഉടമ്പടികളോയുടെ വശം വിട്ട് നമ്മുടെ പ്രദേശത്തിന്റെ ഭാവി നിലനിർത്തരുതെന്ന് അദ്ദേഹം വിലയിരുത്തി.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം കുവൈത്തിലെ ഇന്നത്തെ പ്രധാന വാർത്തകൾ
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓