ട്രംപ്: വാൻസിനെ തെഹ്റാനുമായി ചർച്ചാ വേദി തുറക്കാൻ നിയോഗിച്ചില്ലെന്ന് നിഷേധിച്ചു

ട്രംപ് ഇറാനുമായി ചർച്ചകൾക്കായി വാൻസിനെ നിയോഗിച്ചില്ലെന്ന് നിഷേധിച്ചു. അതേസമയം, ഇറാനിയൻ സൈനീക വിതരണ ശൃംഖലയെക്കുറിച്ചുള്ള അന്വേഷണങ്ങൾ പുറത്തുവന്നു.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الراي — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
വാഷിംഗ്ടൺ, ലണ്ടൻ - റോയ്റ്റേഴ്സ്, എഎഫ്പി - അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡോണൾഡ് ട്രംപ്, തന്റെ ഉപരാഷ്ട്രപതി ജെഡി വാൻസിനെ ഇറാനുമായുള്ള ചർച്ചകൾ പുനരാരംഭിക്കുന്നതിനായി ബന്ധപ്പെടാൻ നിയോഗിച്ചു എന്ന റിപ്പോർട്ടുകളുടെ സത്യസന്ധത നിഷേധിക്കുകയും, ആശയവിനിമയങ്ങൾ മാനുഷിക സഹായങ്ങൾ നൽകുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചകളിൽ മാത്രം പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരുന്നുവെന്നും ഉറപ്പുനൽകുകയും ചെയ്തു. അതേസമയം, 'റോയ്റ്റേഴ്സ്' ഏജൻസി നടത്തിയ ഒരു റിപ്പോർട്ട്, തെഹ്റാൻ ഡ്രോണുകളും മിസൈലുകളും തുടങ്ങിയ തങ്ങളുടെ പരിപാടികൾക്കായി ആവശ്യമായ ഘടകങ്ങളും സ്ഫോടകവസ്തുക്കളും ഭാരമേറിയ ട്രക്കുകളും എത്തിക്കുന്നതിന് 5000 ഓളം ഏജൻസികൾ ഉൾപ്പെടുന്ന ഒരു സൈനിക-സാമ്പത്തിക ശൃംഖല പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്ന് നിഗമനം ചെയ്തു, പോലുള്ള യുദ്ധസമയത്തും ഇത് നടന്നിരുന്നു.
ട്രംപ് പത്രസമ്മേളനത്തിൽ, വാൻസ് ചർച്ചാ പ്രക്രിയ പുനരാരംഭിക്കാൻ താൻ ആവശ്യപ്പെട്ടുവോ എന്ന ചോദ്യത്തിന് പ്രതികരിക്കുകയും, "ഇല്ല. ഇറാനികൾക്ക് മരുന്നുകളും മറ്റ് വസ്തുക്കളും ലഭ്യമാക്കുന്നതിൽ സഹായം ആവശ്യമാണ്. വാൻസ് എന്റെ അഭിപ്രായം ചോദിച്ചപ്പോൾ, ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോട് ഇത് ഏറ്റെടുക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടെങ്കിൽ അത് ശരിയാണെന്ന് പറഞ്ഞു. അടിസ്ഥാനപരമായി, ഇത് രോഗികളെ സഹായിക്കുന്നതിനുള്ള സഹായങ്ങൾ എത്തിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ്," എന്ന് പറഞ്ഞു.
'വോൾ സ്റ്റ്രീറ്റ് ജേണൽ' പത്രം, ബുധനാഴ്ച, ഉറവിടങ്ങളെ ഉദ്ധരിച്ച്, ട്രംപിന്റെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം വാൻസ് ഇറാനിലെ ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള ദേശീയ സുരക്ഷാ കൗൺസിലിന്റെ സെക്രട്ടറി മോഹ്സെൻ റെസായിക്ക് ഒരു രഹസ്യ സന്ദേശം അയച്ചു, അമേരിക്കൻ മധ്യകാല തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾക്ക് ശേഷം ഇറാനെതിരെ ഒരു ചെറിയ, തീവ്രമായ സൈനിക പ്രവർത്തനം നടത്താൻ ട്രംപിനെ പ്രേരിപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്ന പൊതുവായ അടിത്തറ കണ്ടെത്താനുള്ള സാധ്യത പരിശോധിക്കാൻ അദ്ദേഹം ശ്രമിച്ചു.
പത്രത്തിന്റെ ഉറവിടങ്ങളെ അനുസരിച്ച്, റെസായിയുമായി ബന്ധപ്പെടാൻ തിരഞ്ഞെടുത്തത്, ശക്തരായ സുരക്ഷാ ഉദ്യോഗസ്ഥരുമായി നേരിട്ടുള്ള സംഭാഷണം കൂടുതൽ ഫലപ്രദമാകുമെന്ന് വാഷിംഗ്ടൺ കണക്കാക്കുന്നു എന്നതിനെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.
ഇതിനിടെ, 'ആക്സിയോസ്' വെബ്സൈറ്റ്, അമേരിക്കൻ, ഇസ്രായേലി ഉദ്യോഗസ്ഥരെ ഉദ്ധരിച്ച്, വാഷിംഗ്ടണും തെൽ അവീവും ഇറാനെതിരെ ഒരു പുതിയ സൈനിക പ്രവർത്തനം നടത്താനുള്ള ഒരു പദ്ധതി തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്ന് വെളിപ്പെടുത്തി, അമേരിക്കൻ മധ്യകാല തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾക്ക് ശേഷം ഡിപ്ലോമാറ്റിക് ചർച്ചകൾ തടസ്സപ്പെട്ടാൽ, അത് ഉടൻ തന്നെ ആരംഭിക്കാം.
ബ്ലൂംബെർഗ് ഏജൻസി ഒരു വിവരം അറിയാവുന്ന സ്രോതസ്സിനെ ഉദ്ധരിച്ച്, തെഹ്റാൻ അമേരിക്കൻ യുദ്ധവിമാനങ്ങളുടെ പുതിയ തരംഗത്തിന് തയ്യാറെടുക്കുകയാണെന്ന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. കോൺഗ്രസ് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളുമായി ഒത്തുപോകുന്ന രീതിയിൽ ഇത് സംഭവിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
ഏജൻസിയുടെ റിപ്പോർട്ട് പ്രകാരം, ഇറാൻ മധ്യപൂർവ്വേഷ്യയിൽ വിവിധ സ്ഥലങ്ങളിൽ, ഇസ്രായേലിനെതിരെയും ഉൾപ്പെടെ, പ്രതികാര പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്താൻ പദ്ധതിയിടുകയാണ്.
അതേസമയം, റോയിട്ടേഴ്സിന്റെ അന്വേഷണത്തിൽ നിന്ന് ഇറാൻ ജനുവരിയിൽ നിന്ന് കുറഞ്ഞത് രണ്ട് ബില്യൺ ഡോളർ വിലമതിക്കുന്ന സൈനിക രഹസ്യ ഘടകങ്ങളുടെ ഒരു ലോകവ്യാപക ശൃംഖല രൂപീകരിച്ചതായി കണ്ടെത്തി. ഇവ ഉപകരണങ്ങളും സ്ഫോടകവസ്തുക്കളും ഭാരമേറിയ ട്രക്കുകളും ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നു.
ഈ ഘടകങ്ങൾ മറഞ്ഞു പ്രവർത്തിക്കുകയും ഇറാനിയൻ ഡിഫൻസ് മിനിസ്ട്രിയുടെ ചുരുക്കരൂപമായ 'വദജ' എന്ന അക്ഷരങ്ങൾ കൊണ്ട് ആരംഭിക്കുന്ന പേരുകൾ ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
5000-ത്തിലധികം ഘടകങ്ങൾ ഒരു വലിയ സാമ്പത്തിക-സൈനിക സംവിധാനം രൂപീകരിക്കുന്നു. 2016-ലെ കargo ബില്ലുകൾ, ഇറക്കുമതി വിവരങ്ങൾ തുടങ്ങിയവയിലൂടെ അവയുടെ സാമ്പത്തിക ലെൻഡുകൾ പിന്തുടരാൻ സാധിക്കും. ചില ഘടകങ്ങൾ ഇറാനിയൻ റിവല്യൂഷണറി ഗാർഡ് കോർപ്പ്സുമായും, ഇറാനിയൻ എലിറ്റ് നിയന്ത്രിക്കുന്ന 'ബുനിയദ്' എന്നറിയപ്പെടുന്ന വ്യാപാര ഗ്രൂപ്പുകളുമായും ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
ഈ ഉപകരണങ്ങൾ ഇറാനിലേക്ക് ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായും, കടൽപാതയിലൂടെയും, വായുപാതയിലൂടെയും എത്തിച്ചു. രേഖകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നത് ഇവയിൽ വലിയൊരു ഭാഗം ചൈന, റഷ്യ, ജർമ്മനി എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്നാണ് വന്നതെന്നാണ്.