ഫ്രാൻസ്-കുവൈത്ത് ബന്ധം... 65 വർഷത്തെ പങ്കാളിത്തവും കൂടുതൽ വിശാലമായ സഹകരണത്തിനുള്ള സാധ്യതകളും

ഫ്രാൻസുമായുള്ള തന്ത്രപരമായ പങ്കാളിത്തം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിന്റെ ഭാഗമായി, കുവൈത്തിലെ ഫ്രഞ്ച് ആഴ്ചയിലെ പരിപാടികൾ ഷെയ്ഖ് നാസർ അൽ അഹമ്മദ് അൽ ജാബിർ അൽ സബാഹ് ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الراي — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, സ്ഥലങ്ങൾ, സംഘടനകൾ എന്നിവയുടെ പേരുകൾ മലയാളം എഴുത്തിൽ സംരക്ഷിച്ചു.
കുവൈത്തിലെ ആദ്യ ഫ്രഞ്ച് ആഴ്ചയുടെ ചടങ്ങുകൾ ബുധനാഴ്ച വൈകുന്നേരം ഷൈഖ് നാസർ അൽ-അഹ്മദ് അൽ-ജാബിർ അൽ-സബാഹ് തങ്ങളുടെ ഉന്നതത നേരിട്ട് ‘ക്യാപിറ്റൽ മോൾ’ിൽ ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു. ‘ഫ്രാൻസ് ഇൻ കുവൈത്ത്’ എന്ന വിഷയത്തിൽ നടക്കുന്ന ഈ പരിപാടി ഷൈഖ് നാസർ അൽ-സബാഹ് തങ്ങളുടെ ആതിഥേയത്വത്തിലും, നിരവധി മന്ത്രിമാരും ഷൈഖുമാരും ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള സംസ്ഥാന ഉദ്യോഗസ്ഥരും, അറബി വിദേശ രാജ്യങ്ങളിലെ ദൂതന്മാരും ദൂതവാസികളുടെ തലവന്മാരും പൊതുജനങ്ങളും പങ്കെടുത്തു.
ഷൈഖ് നാസർ അൽ-സബാഹ് തങ്ങൾ പ്രദർശനത്തിലെ വിവിധ പാവിലിയനുകൾ സന്ദർശിച്ചു. ഈ പ്രദർശനത്തിൽ ഫ്രഞ്ച് സ്ഥാപനങ്ങളും കമ്പനികളും വ്യാപകമായി പങ്കെടുത്തു. സംസ്കാരം, കാറുകൾ, ഉയർന്ന സാങ്കേതികവിദ്യയുള്ള വ്യവസായങ്ങൾ, സ്ഥാപന വികസനം എന്നീ മേഖലകളിൽ ഫ്രഞ്ച് അനുഭവങ്ങളും ഗുണങ്ങളും പരിചയപ്പെടുത്തുക എന്നതായിരുന്നു ഇതിന്റെ ലക്ഷ്യം. ലോകപ്രസിദ്ധ ബ്രാൻഡുകളും ഇതിൽ പങ്കെടുത്തു.
ഫ്രഞ്ച് പ്രസിഡന്റ് ഇമ്മാനുവൽ മാക്രോൺ കുവൈത്തിൽ നടത്തിയ ഔദ്യോഗിക സന്ദർശനത്തിന് പിന്നാലെയാണ് ഈ പ്രധാന സാമ്പത്തിക-സാംസ്കാരിക പരിപാടി നടന്നത്. ജനുവരി 19 ന് കുവൈത്ത് അമീർ ഷൈഖ് മിശ്അൽ അൽ-അഹ്മദ് അൽ-ജാബിർ അൽ-സബാഹ് തങ്ങളാണ് മാക്രോണിനെ സ്വീകരിച്ചത്.
65 വർഷത്തെ സ്ഥാപിതമായ രാഷ്ട്രീയ-ദ്വിപക്ഷ ബന്ധങ്ങളുടെ പരമ്പരയെ ഉയർത്തിയ ഒരു പ്രധാന നിമിഷമായിരുന്നു ഈ സന്ദർശനം. സാമ്പത്തിക മേഖല, പ്രതിരോധം, ശാസ്ത്ര ഗവേഷണം എന്നീ മേഖലകളിൽ നിരവധി കരാറുകളും ധാരണാപത്രങ്ങളും ഒപ്പുവെക്കപ്പെട്ടു. വിദ്യാഭ്യാസ-സാംസ്കാരിക സഹകരണം വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും അനുഭവങ്ങൾ പങ്കിടുകയും ചെയ്തു. ഇത് രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന ആവേശത്തെയും ആഴമേറിയ തന്ത്രപരമായ പങ്കാളിത്തത്തെയും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.
ഇതിനിടെ, കുവൈത്തിലെ ഫ്രഞ്ച് ദൂതൻ ഒലിവിയെ ഗോവൻ പറഞ്ഞത്, ‘ഫ്രാൻസ് ഇൻ കുവൈത്ത്’ പ്രദർശനം ആരംഭിച്ചത് രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള തന്ത്രപരമായ പങ്കാളിത്തത്തിന്റെ ദൃഢതയും ആഴവും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു എന്നാണ്. ദശാബ്ദങ്ങളായി നിലനിൽക്കുന്ന പരസ്പര സഹകരണത്തിലും അതിന്റെ വികാസത്തിലും അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഈ പങ്കാളിത്തം സമൃദ്ധിയെയും സുരക്ഷയെയും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും പരസ്പര താൽപ്പര്യങ്ങളെ സേവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഫ്രഞ്ച് കമ്പനികൾ കുവൈത്തിലെ പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്ന നിരവധി മേഖലകളിൽ അവരുടെ അനുഭവങ്ങളും പ്രത്യേകതകളും തുടർന്നും നൽകുന്നുണ്ടെന്നും, കുവൈത്തി നിക്ഷേപകരും സ്ഥാപനങ്ങളും സജീവമായ ഫ്രഞ്ച് സാമ്പത്തിക മേഖലയിൽ ശക്തമായും മൂല്യമുള്ളതുമായ സാന്നിധ്യം നിലനിർത്തുന്നുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.
കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ കൂട്ടിച്ചേർത്തത്, വിദ്യാഭ്യാസ, സാംസ്കാരിക ബന്ധങ്ങൾ ഈ പങ്കാളിത്തത്തിന്റെ കേന്ദ്രഭാഗമായി തുടരുന്നു എന്നും, ഫ്രാൻസിനെ തങ്ങളുടെ ഇഷ്ടപ്പെട്ട റീജിയനായി തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന കുവൈത്ത് വിദ്യാർത്ഥികളുടെയും കുടുംബങ്ങളുടെയും സന്ദർശകരുടെ നിരന്തരമായ ആകർഷണം മൂലം ഇവ കൂടുതൽ ശക്തി പ്രാപിക്കുന്നു എന്നുമാണ്. സെയ്ദ് നാസർ അൽ-അഹ്മദ് അൽ-സബാഹ് സമേധന്റെ ഉദാരമായ സംരക്ഷണത്തെ അദ്ദേഹം പ്രശംസിച്ചു, സംഘടനാ കമ്മിറ്റിയുടെ ചെയർമാനായ അഹ്മദ് ഇസ്മായിൽ ബഹ്ബഹാനിയുടെയും ടീമിന്റെയും വലിയ ശ്രമങ്ങളെ അദ്ദേഹം സ്തുതിച്ചു.
അതേസമയം, സംഘടനാ കമ്മിറ്റിയുടെ ചെയർമാനായ അഹ്മദ് ഇസ്മായിൽ ബഹ്ബഹാനി, ഈ പ്രമുഖ ഇവന്റ് സെയ്ദ് നാസർ അൽ-അഹ്മദ് അൽ-സബാഹ് സമേധന്റെ സംരക്ഷണത്തിൽ നടത്തുന്നത് കുവൈത്ത്-ഫ്രഞ്ച് ബന്ധങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിൽ അസാധാരണമായ പ്രാധാന്യം വഹിക്കുന്നു എന്നും, രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള 65 വർഷത്തെ ദൃഢമായ ഡിപ്ലോമാറ്റിക് ബന്ധങ്ങളുടെ ആഘോഷവുമായി ഒത്തുപോകുന്നു എന്നും ഉറപ്പുനൽകി.
ബഹ്ബഹാനി രണ്ടുരാജ്യങ്ങളുടെയും രാഷ്ട്രീയ നേതൃത്വത്തിൽ നിന്നുള്ള വലിയ പിന്തുണയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, കഴിഞ്ഞ വർഷം സെയ്ദ് മിഷ്അൽ അൽ-അഹ്മദ് അൽ-ജാബർ അൽ-സബാഹ് സമേധന്റെ ഫ്രാൻസിലേക്കുള്ള ചരിത്രപരമായ സന്ദർശനത്താലും, ഈ മാസത്തിൽ പ്രസിഡണ്ട് മാക്രോണിന്റെ കുവൈത്തിലേക്കുള്ള സന്ദർശനത്താലും പ്രതിഫലിച്ച രണ്ടുരാജ്യങ്ങളുടെ ബന്ധങ്ങൾ അവയുടെ ശക്തിയിലും വികാസത്തിലും ഉച്ചസ്ഥായിയിൽ എത്തിയിരിക്കുന്നു എന്ന് സൂചിപ്പിച്ചു.
ഇത്തരം പൊതുവായ പരിപാടികളും ഇവന്റുകളും നിരന്തരമായി നടത്തുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യത്തെ അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു, പുതിയ സഹകരണ വഴികൾ തുറക്കുന്നതിലും സാംസ്കാരിക, സാമ്പത്തിക ബന്ധങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിലും സുഹൃത്ത് രാജ്യങ്ങളുടെ ജനതകൾ തമ്മിലുള്ള പൊതുവായ വളർച്ച, സ്ഥിരത, വികാസം എന്നിവയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിലും ഇവ അധിക മൂല്യം നൽകുന്നു എന്നത് മൂലമാണ്.
ദൂതവാസം ഗോവൻ, കുവൈത്തിലെ ആദ്യത്തെ 'ഫ്രഞ്ച് വീക്ക്' കുവൈത്ത്-ഫ്രഞ്ച് ബന്ധങ്ങളുടെ ആഴത്തെ ആഘോഷിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു അവസരമാണ് എന്നും, രണ്ടുരാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ഡിപ്ലോമാറ്റിക് ബന്ധങ്ങളുടെ 65-ാം വാർഷികത്തോടൊപ്പം, രണ്ടുരാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള രണ്ടു നൂറ്റാണ്ടിലധികം പഴക്കമുള്ള സൗഹൃദവും വ്യാപാര, സാംസ്കാരിക വിനിമയവും ഓർമ്മിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു അവസരമാണെന്നും ഉറപ്പുനൽകി.
കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ പറഞ്ഞത്, ഈ പരിപാടി ദ്വിരാഷ്ട്രീയ ബന്ധങ്ങൾ അസാധാരണമായ തോതിൽ ശക്തിപ്പെടുന്ന ഒരു ഘട്ടത്തിൽ നടക്കുന്നുണ്ടെന്നും, അത് പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നത് രണ്ട് പ്രമുഖ സന്ദർശനങ്ങളിലൂടെയാണ്: ആദ്യത്തേത് 2025 ജൂലൈ 14-ന് ഫ്രാൻസിലേക്ക് ശ്രീമന്ത് ഷെയ്ഖ് മിശ്അൽ അൽ അഹ്മദ് അൽ ജാബിർ അൽ സബാഹ് നടത്തിയ സന്ദർശനവും, രണ്ടാമത്തേത് 2026 ഒക്ടോബർ 19-ന് ഫ്രഞ്ച് പ്രസിഡന്റ് ഇമ്മാനുവൽ മാക്രോൺ കുവൈത്തിലേക്ക് നടത്തിയ സന്ദർശനവുമാണ്.
ദൂതാവ് ഗോവൻ പറഞ്ഞത്, ഫ്രഞ്ച് ആഴ്ച പൊതുജനങ്ങൾക്ക് ഫ്രാൻസിന്റെ വിശിഷ്ടതയുടെയും അതിന്റെ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ വൈവിധ്യത്തിന്റെയും വശങ്ങൾ അടുത്തറിയാൻ അവസരം നൽകുന്നുണ്ടെന്നും, കാറുകൾ, വിമാനയാനം, ഭക്ഷണങ്ങൾ, വസ്ത്രങ്ങൾ എന്നിവയിൽ നിന്ന് ആരംഭിച്ച്, ഈ ഗുണങ്ങൾ കുവൈത്തി ഉപഭോക്താവിൽ സ്വാഭാവിക പ്രതിധ്വനിക്കുകയാണെന്നും, അദ്ദേഹം ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ഗുണനിലവാരത്തിനും വിശ്വാസ്യതയ്ക്കും വലിയ പ്രാധാന്യം നൽകുന്നുണ്ടെന്നും സൂചിപ്പിച്ചു.
കൂടാതെ, കുവൈത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഫ്രഞ്ച് സ്ഥാപനങ്ങളുടെ വിശാലമായ സാധ്യതകളെയും, സഹകരണത്തിനും അനുഭവങ്ങൾ പങ്കിടുന്നതിനുമുള്ള അവസരങ്ങൾ അവ നൽകാൻ സാധ്യതയുള്ളതിനെയും ഈ പരിപാടി പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നുണ്ടെന്നും, രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സാമ്പത്തിക, സാംസ്കാരിക, വിദ്യാഭ്യാസ സഹകരണത്തിനുള്ള അവസരങ്ങളെയും അത് പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം ചേർത്തു.
ദൂതാവ് ഗോവൻ, ഫ്രഞ്ച് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് വൈവിധ്യമാർന്ന സാംസ്കാരിക പരിപാടികൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നതിലും, സാംസ്കാരിക പ്രവർത്തനങ്ങളിലൂടെയും ഫ്രഞ്ച്, അറബി ഭാഷകൾ പഠിക്കാനുള്ള കോഴ്സുകളിലൂടെയും ഫ്രഞ്ചും കുവൈത്തിയും തമ്മിലുള്ള പുനരുജ്ജീവനം പ്രാപിച്ച സംവാദത്തെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിലും നിർവഹിക്കുന്ന പങ്ക് ശ്രദ്ധേയമാക്കി.
ഫ്രഞ്ച് ഹൈസ്കൂൾ യുവജനങ്ങളുടെ വിദ്യാഭ്യാസ പാതയിൽ ഒരു പ്രധാന ഘട്ടമായും, ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച സർവകലാശാലകളിൽ ചേരാനുള്ള ഒരു കവാതമായും പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.
ദൂതാവ് ഗോവൻ, ഫ്രാങ്കോഫോണി പ്രോത്സാഹന മണ്ഡലത്തിന്റെ ആദരണീയ അധ്യക്ഷനായ ശ്രീമന്ത് ഷെയ്ഖ് നാസർ അൽ അഹ്മദ് അൽ സബാഹ് ഉയർന്ന നിലയിൽ സംരക്ഷണം നൽകിയ ഈ പരിപാടി സംഘടിപ്പിക്കുന്നതിൽ അഹ്മദ് ഇസ്മായിൽ ബഹ്ബഹാനിയുടെയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ടീമിന്റെയും ശ്രമങ്ങൾക്ക് നന്ദി അർപ്പിച്ചു.
"ഫ്രഞ്ച് ആഴ്ച" രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സംവാദത്തിന്റെ ആത്മാവിനെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നുണ്ടെന്നും, കുവൈത്തിയും ഫ്രാൻസും തമ്മിലുള്ള ജനങ്ങളെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന കാര്യങ്ങളെ ആഘോഷിക്കുന്ന ഒരു ഉത്സവമായി മാറുകയും, അവരുടെ പൊതുവായ ബന്ധങ്ങളുടെ ചരിത്രത്തിൽ പുതിയ അധ്യായങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുന്ന പുതിയ സൗഹൃദങ്ങൾ രൂപപ്പെടുത്താനുള്ള അവസരമായി മാറുകയും ചെയ്യുമെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രതീക്ഷിച്ചുവെന്നും അദ്ദേഹം ഉറപ്പുനൽകി.