നെതന്യാഹു ഇസ്രയേലിലെ അറബ് വോട്ടർമാരെ ഉത്തേജിപ്പിച്ച് തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നേരിടുന്നു

ഇസ്രയേലി തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ അറബ് വോട്ടർമാരുടെ പങ്കാളിത്തം വർദ്ധിക്കുന്നത് നെതന്യാഹുവിനെ ചിന്തിപ്പിക്കുകയും അറബ് പട്ടികകൾക്ക് അടുത്ത സർക്കാർ രൂപീകരിക്കുന്നതിൽ നിർണായക പങ്ക് വഹിക്കാൻ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
Alqyas വിവർത്തനം, ഉറവിടം: അൽ-റായ് — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
- 26-ാം കിന്നെസ്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ 61 സീറ്റുകളുടെ ഭൂരിപക്ഷത്തിനുള്ള പോരാട്ടം
- ഏകീകൃത അറബ് പട്ടിക ഭാവി സർക്കാർ രൂപീകരണത്തിൽ നിർണ്ണായക പങ്ക് വഹിക്കാൻ സാധ്യത
ഇസ്രായേൽ വോട്ടർമാർ തിങ്കളാഴ്ച വോട്ട് ചെയ്യാനായി വോട്ടിംഗ് കേന്ദ്രങ്ങളിലേക്ക് ഒഴുകിയെത്തി, അര നൂറ്റാണ്ടിലധികം കാലത്തിനിടെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന വോട്ടിംഗ് നിരക്ക് രേഖപ്പെടുത്തി. യുദ്ധകാലത്ത് ബെഞ്ചമിൻ നെതന്യാഹുവിന്റെ പ്രവർത്തനത്തെക്കുറിച്ച് അവർ തങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തി. നെതന്യാഹു അറബ് പട്ടികകളെ വിമർശിക്കുകയും അവ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് മോഷ്ടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു എന്ന് ആരോപിക്കുകയും ചെയ്തു. മറുപക്ഷമായ 'യാഷർ' പാർട്ടിയുടെ നേതാവ് ഗാഡി ഐസൻകോട്ട്, പ്രധാനമന്ത്രി തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഫലങ്ങളെ ചോദ്യം ചെയ്യാനും തിരഞ്ഞെടുപ്പ് വ്യാജവൽക്കരണ ശ്രമങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു എന്ന് അവകാശപ്പെടാനും ഒരുങ്ങുകയാണെന്ന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.
ഇസ്രായേലിന്റെ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ, 61 സീറ്റുകളുടെ ഭൂരിപക്ഷം ലക്ഷ്യമിട്ട്, 2023 ഒക്ടോബർ ഏഴാം തീയതിയിലെ ആക്രമണങ്ങൾക്ക് ശേഷം ആദ്യമായാണ് 26-ാം കിന്നെസ്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടന്നത്. 120 പാർലമെന്റ് സീറ്റുകൾക്കായി 36 തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പട്ടികകൾ തമ്മിലാണ് മത്സരം. ഈ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പോരാട്ടത്തിൽ രണ്ട് അറബ് പട്ടികകൾ പങ്കെടുത്തു: യൂസുഫ് ജബാരിൻ നേതൃത്വം നൽകുന്ന ഏകീകൃത പട്ടികയും, മൻസൂർ അബ്ബാസ് നേതൃത്വം നൽകുന്ന ഏകീകൃത അറബ് പട്ടികയും.
ചാനൽ 12 റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തത് പ്രകാരം, 1969-ന് ശേഷം ഏറ്റവും ഉയർന്ന വോട്ടിംഗ് നിരക്കാണ് രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത്. കേന്ദ്ര തിരഞ്ഞെടുപ്പ് കമ്മീഷൻ ഇത് "എല്ലാ റെക്കോർഡുകളും തകർക്കുന്നു" എന്ന് വിലയിരുത്തി.
യെരുശലേമിൽ വോട്ട് ചെയ്ത ശേഷം, നെതന്യാഹു അറബ് കുറവിലെ വോട്ടിംഗ് നിരക്ക് ഉയരുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ആശങ്ക പ്രകടിപ്പിക്കുകയും "തിരഞ്ഞെടുപ്പ് മോഷ്ടിക്കൽ" എന്ന മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുകയും ചെയ്തു. ഇത് പണമുള്ള എൻവലപ്പുകൾ കൈവശം വച്ചിരുന്ന ആളുകളെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തതിനെ തുടർന്നാണ്.
"ഈ പോരാട്ടം ഇടതുപക്ഷത്തിനും യഹൂദ രാജ്യത്തിന് അന്ത്യം കുറിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന അറബ് പാർട്ടികൾക്കും വിട്ടുകൊടുക്കാൻ കഴിയില്ല" എന്ന് നെതന്യാഹു പറഞ്ഞു.
വോട്ടർമാരെ വോട്ടിംഗ് ബൂത്തിലേക്ക് പോകാൻ ആഹ്വാനം ചെയ്തുകൊണ്ട്, "ഗ്രിൽ പാർട്ടികളോ ബീച്ചിലേക്കുള്ള യാത്രകളോ അല്ല, മറിച്ച് വോട്ടിംഗ് കേന്ദ്രങ്ങളിലേക്ക് പോയി ലിക്കുഡിന് വോട്ട് ചെയ്യുക" എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
‘എക്സ്’ പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ, നിക്കാബ് ധരിച്ച സ്ത്രീകൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള അറബുകൾ ഒരു വോട്ടിംഗ് കേന്ദ്രത്തിന് മുന്നിൽ വരിയിൽ നിൽക്കുന്നതായി കാണിക്കുന്ന ഒരു കൃത്രിമ ബുദ്ധിമുഖം (AI) ഉപയോഗിച്ച് സൃഷ്ടിച്ച ചിത്രം പങ്കുവെച്ചു. തങ്ങളുടെ ഭാഗക്കാർ ഇസ്രായേലിന്റെ ഭാവിക്കായി ഒരു പോരാട്ടം നടത്തുകയാണെന്ന് അദ്ദേഹം അവരോട് അറിയിച്ചു.
‘അറബ് ചേഞ്ച്’ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ സ്ഥാനാർത്ഥിയായ അഹമ്മദ് ടൈബി, “ഇസ്രായേലിലെ അറബ് അल्पസംഖ്യകളുടെ റെക്കോർഡ് വോട്ടിംഗ് ഹാജർ ഒരു ബദൽ സർക്കാരിനുള്ള വഴി തെളിയിക്കുകയും ഇരുണ്ട യാഥാർത്ഥ്യം മാറ്റുകയും ചെയ്യും” എന്ന് പറഞ്ഞു.
മുമ്പത്തെ ക്നെസെറ്റിൽ അഞ്ച് സീറ്റുകൾ നേടിയ ഐക്യ അറബ് ലിസ്റ്റ്, വലതുപക്ഷവും എതിർപ്പും തമ്മിലുള്ള സീറ്റുകൾ അടുത്തുവന്നാൽ, അടുത്ത സർക്കാർ രൂപീകരണത്തിൽ നിർണ്ണായക പങ്ക് വഹിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.
പ്രസിദ്ധീകരിച്ച അവസാന അഭിപ്രായ സർവേകൾ നെതന്യാഹുവും, മുൻ സൈന്യത്തലവനും രാഷ്ട്രീയത്തിൽ പുതിയ എത്തുന്നവരുമായ മധ്യസ്ഥനായ ഗഡി ഐസൻകോട്ടും തമ്മിൽ സമനില കാണിക്കുന്നു. നിലവിലെ പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ ശൈലിയുടെ വിപരീതമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്ന അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശാന്തമായ സ്വഭാവം ശ്രദ്ധേയമാണ്.
തുടർന്ന്, ഇസ്രായേലിന്റെ ചരിത്രത്തിലെ ‘മോശം സർക്കാർ’ എന്ന് അദ്ദേഹം കരുതുന്നതിനെ തകർക്കാൻ വോട്ടർമാരെ പ്രേരിപ്പിക്കാൻ ഐസൻകോട്ട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.
ഇസ്രായേൽ ജനസംഖ്യയുടെ ഏകദേശം 21 ശതമാനത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന, സർക്കാർ രൂപീകരണത്തിൽ നിർണ്ണായക പങ്ക് വഹിക്കാൻ സാധ്യതയുള്ള അറബ് ഭൂരിപക്ഷമുള്ള ലിസ്റ്റുകളുമായി സഖ്യം ചെയ്യാൻ ഐസൻകോട്ടോ നെതന്യാഹുവോ ഇതുവരെ തയ്യാറാണെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചിട്ടില്ല. ഫലങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ അടുത്തുവന്നാൽ ഇത് നിർണ്ണായകമാകും.
നെതന്യാഹുവിനോടും ഐസൻകോട്ടിനോടും ക്നെസെറ്റിൽ ഭരണ സഖ്യം രൂപീകരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ, പുതിയ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ നടത്തുന്നതുവരെ നെതന്യാഹു ഒരു ഇടക്കാല സർക്കാർ നയിക്കാം. 2009-ന് ശേഷം അദ്ദേഹത്തെ പ്രധാനമന്ത്രി സ്ഥാനത്ത് നിന്ന് മാറ്റാൻ എതിരാളികൾക്ക് ഒരിക്കൽ മാത്രമേ കഴിഞ്ഞിട്ടുള്ളൂ, അതിന് രണ്ട് വർഷത്തിനുള്ളിൽ നിർണ്ണായക ഫലങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടാക്കാത്ത നാല് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ ആവശ്യമായി വന്നു. 18 മാസത്തിന് ശേഷം അദ്ദേഹം വീണ്ടും അധികാരത്തിലേക്ക് മടങ്ങി.