സുറിനാമിൽ ജോർദാനിയൻ വ്യോമാക്രമണത്തിൽ 5 പൗരന്മാർ കൊല്ലപ്പെട്ടു

ജോർദാനിയൻ വ്യോമാക്രമണത്തിൽ 5 പൗരന്മാർ കൊല്ലപ്പെട്ടു, ഇവരിൽ സ്ത്രീകളും കുട്ടികളും ഉൾപ്പെടുന്നു.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الراي — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
കുവൈത്ത് അധികൃതർ: സിറിയൻ അധികൃതർ തിങ്കളാഴ്ച രാത്രി രാജ്യത്തിന്റെ തെക്കൻ ഭാഗങ്ങളിൽ ജോർദാൻ നടത്തിയ വ്യോമാക്രമണങ്ങളിൽ 5 പൗരന്മാർ കൊല്ലപ്പെട്ടതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. ജോർദാൻ സൈന്യം ഇത് «ഭീകര സംഘടനകളെ ലക്ഷ്യമിട്ടതാണെന്ന്» പറഞ്ഞു. ഇത് കർക്കിൽ ഒരു പള്ളിയിൽ നടത്തിയ രക്തരൂക്ഷിത ആക്രമണത്തിന് പ്രതികാരമായിരുന്നു.
സിറിയൻ ഔദ്യോഗിക വാർത്താ ഏജൻസിയായ സാന, ദ്രാസ ആരോഗ്യ മേധാവി ഖാലിദ് അൽ-അമിയന്റെ വാക്കുകൾ ഉദ്ധരിച്ച്, «മहिलाക്കളും കുട്ടികളും ഉൾപ്പെടെയുള്ള അഞ്ച് പൗര ബലികൾ» പ്രവിശ്യയിലെ പല സ്ഥലങ്ങളിൽ ജോർദാൻ വ്യോമാക്രമണങ്ങളിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടതായി പറഞ്ഞു.
സാന വാർത്താ ഏജൻസി പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഒരു ഔദ്യോഗിക പ്രസ്താവനയിൽ, സിറിയൻ സർക്കാർ «സംബന്ധിത അധികൃതർ ജോർദാൻ വ്യോമസേന നടത്തിയ വ്യോമാക്രമണങ്ങളെ തുടർന്ന് സിറിയൻ തെക്കൻ പ്രദേശങ്ങളിൽ നടക്കുന്ന വികാസങ്ങൾ ശ്രദ്ധയോടെ നിരീക്ഷിക്കുന്നുവെന്നും, ഇത് പൗരന്മാരെയും കുട്ടികളെയും ഉൾപ്പെടെയുള്ള മരണങ്ങളും പരിക്കുകളും ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്നും, ഈ സൈനിക പ്രവർത്തനത്തിന് സിറിയൻ പക്ഷവുമായി മുൻകൂട്ടി യാതൊരു സമന്വയവും നടത്തിയിട്ടില്ലെന്നും» പ്രഖ്യാപിച്ചു.
സിറിയൻ സർക്കാർ, ബാധിതരായ സിറിയൻ കുടുംബങ്ങളോടൊപ്പം നിൽക്കുകയും ഈ ദുരന്തത്തിൽ അവരോട് പൂർണ്ണമായ സഹാനുഭൂതി പ്രകടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പുനൽകി. «സംബന്ധിത അധികൃതർ ഈ ലക്ഷ്യമിടലിന്റെ പൂർണ്ണ സാഹചര്യങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കുന്നതിന് കൃത്യമായ അന്വേഷണങ്ങൾ ആരംഭിച്ചിട്ടുണ്ട്. അതേസമയം, അതിർത്തി പ്രദേശങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഏത് നടപടികളുടെയും സൈനിക, സുരക്ഷാ സമന്വയത്തിന്റെ പ്രാധാന്യം ഉറപ്പാക്കുന്നതിനായി ഹാഷിമൈറ്റ് ജോർദാൻ രാജ്യത്തിന്റെ സഹോദരന്മാരുമായി നിലവിൽ തുറന്നിരിക്കുന്ന ആശയവിനിമയ മാർഗ്ഗങ്ങൾ തുടരുന്നു. ഇത് സിറിയൻ അറബ് ഗണരാജ്യത്തിന്റെ സാമ്രാജ്യത്വം സംരക്ഷിക്കുകയും രണ്ട് സഹോദര രാജ്യങ്ങളുടെയും സുരക്ഷയും സ്ഥിരതയും സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യും.»