നീതിന്യായ മന്ത്രാലയം: 'അഭിഭാഷകർ കോൺഫറൻസിൽ' ഡിജിറ്റൽ സേവനങ്ങൾ പിന്തുണയ്ക്കുകയും വൃത്തിയുള്ള പ്രൊഫഷണൽ നൈതികത പാലിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു

അഭിഭാഷകർ സൊസൈറ്റിയും നീതിന്യായ മന്ത്രാലയവും വൃത്തിയുള്ള നൈതികത പാലിക്കുന്നതിനൊപ്പം കൃത്രിമ ബുദ്ധിയുടെ പ്രാധാന്യം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الراي — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
- നൂഫ് അൽ-ഖബൻദി: മന്ത്രാലയത്തിന്റെ ദർശനം സേവനങ്ങളുടെയും നടപടിക്രമങ്ങളുടെയും ഡിജിറ്റൽ രൂപാന്തരണം മാത്രം കടന്നുപോകുകയും സുരക്ഷിതവും സ്ഥിരതയുള്ളതുമായ നിയമപരമായ പരിസ്ഥിതി നിർമ്മിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
- ഖാലിദ് അൽ-സുവൈഫാൻ: കൃത്രിമ ബുദ്ധി അഭിഭാഷകന് പകരക്കാരനാകില്ല... വൃത്തിയുടെ നിയമത്തിന്റെ വികസനം മുൻഗണനയാണ്.
- അമീർ അൽ-അല്ലാം: അഭിഭാഷകന്റെ സ്വാതന്ത്ര്യം അവകാശങ്ങളുടെയും സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങളുടെയും ആദ്യ പ്രതിരോധ വരിയാണ്.
- അബ്ദുല്ല അൽ-അബ്ദുല്ല: അഭിഭാഷകരുടെ കാര്യക്ഷമത വർദ്ധിപ്പിക്കാനും മാറ്റങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമാകാനും കൃത്രിമ ബുദ്ധിയുടെ പ്രയോജനം ഉറപ്പാക്കുക.
നിയമനീതി മന്ത്രാലയത്തിന്റെ സഹായിയായ ഡെപ്യൂട്ടി സെക്രട്ടറി (താൽക്കാലിക ചുമതല) നൂഫ് അൽ-ഖബൻദി, മന്ത്രാലയത്തിന്റെ ദർശനം സേവനങ്ങളുടെയും നടപടിക്രമങ്ങളുടെയും ഡിജിറ്റൽ രൂപാന്തരണം മാത്രം കടന്നുപോകുകയും സുരക്ഷിതവും സ്ഥിരതയുള്ളതുമായ നിയമപരമായ പരിസ്ഥിതി നിർമ്മിക്കുകയും, അഭിഭാഷകർക്ക് നീതിന്യായ സേവനങ്ങളിലേക്ക് എളുപ്പത്തിലും സുഗമമായും എത്തിച്ചേരാൻ സാധിക്കുന്ന വിധത്തിൽ സാങ്കേതിക അടിസ്ഥാനത്തിന്റെ പ്രയോജനം ഉറപ്പാക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്ന് വ്യക്തമാക്കി. ഇതിൽ അഭിഭാഷക വൃത്തിയുടെ മനുഷ്യപരമായ ഐഡന്റിറ്റിയും നൈതിക മൂല്യങ്ങളും സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു.
കോവൈറ്റ് അഭിഭാഷക അസോസിയേഷൻ സംഘടിപ്പിക്കുന്ന രണ്ടാമത്തെ അഭിഭാഷക സമ്മേളനത്തിന്റെ ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങിൽ, "ഇന്നോവേറ്റീവ് ലോയേഴ്സ് ഗ്ലോബൽ സമ്മിറ്റ്" എന്ന വിഷയത്തിൽ, നിയമനീതി മന്ത്രി നാസർ അൽ-സമീത്ത് അധ്യക്ഷത വഹിച്ചു. കോവൈറ്റിലെ മാത്രമല്ല, ഉപസഹാര രാജ്യങ്ങളിലെയും അറബ് ലോകത്തെയും നിയമ മേഖലയിലെ പ്രമുഖ നേതാക്കളും അഭിഭാഷകരും പങ്കെടുത്തു. വേഗത്തിലുള്ള ഡിജിറ്റൽ മാറ്റങ്ങളുടെയും നിയമപരവും നീതിന്യായ മേഖലയിലെ കൃത്രിമ ബുദ്ധിയുടെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന പങ്ക് എന്നിവയുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ വൃത്തിയുടെ ഭാവി എങ്ങനെയായിരിക്കും എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്തു.
നിയമനീതി മന്ത്രിയുടെ പേരിൽ സംസാരിച്ചുകൊണ്ട് അൽ-ഖബൻദി, മന്ത്രാലയം അഭിഭാഷക അസോസിയേഷനെ നീതിന്യായ സംവിധാനത്തിന്റെ വികസനത്തിലെ ഒരു പ്രധാന പങ്കാളിയായി കാണുന്നുവെന്ന് വ്യക്തമാക്കി. നീതിന്യായ നിയമങ്ങളുടെ ആധുനികവൽക്കരണത്തിലും നടപടിക്രമങ്ങളുടെ ലഘൂകരണത്തിലും ഡിജിറ്റൽ മാറ്റത്തിനുള്ള പിന്തുണയിലും അനുഭവങ്ങൾ പങ്കിടുന്നതിലും സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യം അവർ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.
അഭിഭാഷക അസോസിയേഷന്റെ ബോർഡ് ഓഫ് ഡയറക്ടർമാരുടെ ചെയർമാൻ ഖാലിദ് അൽ-സുവൈഫാൻ, അഭിഭാഷക വൃത്തിയുടെ ഭാവി സാങ്കേതികവും നിയമപരവുമായ വികാസങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നതിനെയും, ആശയങ്ങളും ദർശനങ്ങളും മുന്നോട്ട് വെക്കുന്നതിൽ നിന്ന് വൃത്തിയിൽ ഒരു വലിയ മാറ്റം ഉണ്ടാക്കുന്നതും നീതിന്യായ സംവിധാനത്തിന്റെ കാര്യക്ഷമത വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതുമായ പ്രായോഗിക ഇനിഷ്യേറ്റീവുകൾ നടപ്പിലാക്കുന്നതിലേക്ക് മാറുന്നതിനെയും ആവശ്യപ്പെട്ടു.
കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, സ്ഥലങ്ങൾ, സംഘടനകൾ എന്നിവയുടെ പേരുകൾ മലയാളം എഴുത്തിൽ സംരക്ഷിച്ചു.
അതേസമയം, ഗൾഫ് അഭിഭാഷകർ യൂണിയന്റെ പ്രസിഡന്റ് അദ്നാൻ അബ്ബുൽ, അഭിഭാഷക വൃത്തിയെ ഉയർത്താൻ പ്രതികരണങ്ങളിൽ നിന്ന് പ്രവർത്തനക്ഷമതയിലേക്കും മാറ്റം സൃഷ്ടിക്കലിലേക്കും മാറേണ്ടതുണ്ടെന്നും, സാങ്കേതിക വികാസങ്ങളും കൃത്രിമ ബുദ്ധിയും ഉപയോഗിച്ച് അഭിഭാഷകരുടെ കാര്യക്ഷമത വർദ്ധിപ്പിക്കാനും വേഗത്തിൽ മാറുന്ന സാഹചര്യങ്ങളോട് പൊരുത്തപ്പെടാനും ശ്രമിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്നും ഉറപ്പുനൽകി. അബ്ബുൽ, നിയമനിർമ്മാണ വികസനത്തിനുള്ള ദേശീയ പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമായി കുവൈറ്റിൽ ഏകദേശം 693 നിയമങ്ങൾ പുനഃപരിശോധനയ്ക്കും അപ്ഡേറ്റിനും വിധേയമാണെന്നും, നീതിന്യായ മന്ത്രാലയവുമായുള്ള സഹകരണത്തെയും നീതിന്യായ, നിയമ വ്യവസ്ഥകളെ വികസിപ്പിക്കുന്നതിനായി നടത്തുന്ന ശ്രമങ്ങളെയും പ്രശംസിച്ചു. ഗൾഫ്, അറബ് അഭിഭാഷകർ സംഘടനകളുടെയും നിയമസഭകളുടെയും ശ്രമങ്ങൾ ഏകീകരിക്കുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ചും, കോൺഫറൻസിന്റെ ശുപാർശകളെ വൃത്തിയെ സേവിക്കുകയും ഭാവിയിലേക്ക് പൊരുത്തപ്പെടാനുള്ള കഴിവ് വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന കൈകാര്യം ചെയ്യാവുന്ന നേട്ടങ്ങളായി മാറ്റുന്നതിനായി പ്രവർത്തിക്കണമെന്നും അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ഡോ. ഖാലിദ് അൽ-സുവൈഫാൻ, കുവൈറ്റിൽ സംഭവിച്ച നിയമനിർമ്മാണ വികാസങ്ങളെക്കുറിച്ച്, അതിൽ അനുഭവസമ്പത്തും സാമ്പത്തിക ഡിവിഷനുകളും പുതിയ അർബിട്രേഷൻ നിയമങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു, ഇവ നീതിന്യായ വ്യവസ്ഥയെ ആധുനികവൽക്കരിക്കുന്നതിൽ പ്രധാനപ്പെട്ട ഘട്ടങ്ങളാണ്, നീതിന്യായ മന്ത്രാലയവുമായുള്ള സഹകരണം തുടരേണ്ടതിന്റെ പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ചും, പ്രത്യേകിച്ച് അഭിഭാഷക വൃത്തിയെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന നിയമം, ഡിജിറ്റൽ യുഗത്തിന്റെ ആവശ്യങ്ങളോട് പൊരുത്തപ്പെടുന്ന രീതിയിൽ വികസിപ്പിക്കേണ്ടതിനെക്കുറിച്ചും ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.
ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങിന് ശേഷം, കോൺഫറൻസിൽ അറബ്, ഉൾപ്പെട്ട രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള നിയമജ്ഞരും അഭിഭാഷകരും പങ്കെടുത്ത നിരവധി സംവാദ സെഷനുകൾ നടന്നു. ഇവ അഭിഭാഷക വൃത്തിയുടെ ഭാവി, നിയമപരമായ പ്രായോഗികതകളിൽ സാങ്കേതികവിദ്യയും കൃത്രിമ ബുദ്ധിയും ഉപയോഗിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചും ചർച്ച ചെയ്തു. ഈ സെഷനുകളിൽ, 'സ്മാർട്ട് നീതിന്യായവും ഡിജിറ്റൽ കേസ് നടപടികളുടെ ഭാവി' എന്ന വിഷയം ചർച്ച ചെയ്തു. ഇത് ആധുനിക സാങ്കേതികവിദ്യയും കൃത്രിമ ബുദ്ധിയും ഉപയോഗിച്ച് കേസ് നടപടികൾ വികസിപ്പിക്കുക, കേസുകൾ വേഗത്തിൽ പരിഹരിക്കുക, നീതിന്യായ സേവനങ്ങളുടെ കാര്യക്ഷമത വർദ്ധിപ്പിക്കുക എന്നിവയുടെ സാധ്യതകൾ അവതരിപ്പിച്ചു. ഇത് വേഗത്തിൽ മാറുന്ന ഡിജിറ്റൽ പരിവർത്തനങ്ങളുമായി യോജിക്കുന്നു. ഈ സെഷൻ അഭിഭാഷക രവ്വൻ അൽ-സൽമാൻ കാര്യക്ഷമമായി നയിച്ചു. അവർ സംവാദം നയിക്കുന്നതിലും ചർച്ച സമ്പന്നമാക്കുന്നതിലും അവരുടെ കഴിവ് പ്രകടിപ്പിച്ചു. വിഷയങ്ങൾ ഉയർത്തിക്കാട്ടുകയും ഡിജിറ്റൽ നീതിന്യായത്തിന്റെ ഭാവിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രധാന വെല്ലുവിളികളും അവസരങ്ങളും പ്രകാശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. പങ്കെടുത്തവരുടെ ശ്രദ്ധേയമായ പ്രതികരണത്തിനിടെ, അവരുടെ നയിക്കൽ രീതി പങ്കെടുത്തവരുടെ അംഗീകാരവും പ്രശംസയും നേടി.