ഓയിൽ ടാങ്കർസ് 4.3 ദിനാർ വിലയ്ക്ക് 'ഫണ്ടാസ്', 'കാസ്മ 3' മരം പരിഹരിക്കാൻ കരാർ

കുവൈത്ത് പെട്രോളിയം കോർപ്പറേഷൻ കുവൈത്ത് ഓയിൽ ടാങ്കർ കമ്പനിക്കായി ഫണ്ടാസ് മരം പരിഹരിക്കാനും കാസ്മ 3 സേവനങ്ങൾ നൽകാനും 4.3 ദിനാർ വിലയ്ക്ക് രണ്ട് കരാറുകൾ നൽകി.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الراي — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
കുവൈത്ത് പെട്രോളിയം കോർപ്പറേഷനും അതിന്റെ ഉപശൃംഖലാ കമ്പനികളും അടങ്ങുന്ന ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള ഖരൈദ് കമ്മിറ്റി, ‘അൽഫന്താസ്’ എന്ന എണ്ണക്കപ്പലിന്റെ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾക്കും ‘കാസീമ 3’ എന്ന എണ്ണക്കപ്പലിന്റെ അപകടവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ടൗളിംഗ്, രക്ഷാപ്രവർത്തനങ്ങൾ, സുരക്ഷാ-സുരക്ഷാ സംബന്ധമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കുന്നതിനും കോർപ്പറേഷന്റെ എണ്ണക്കപ്പൽ കമ്പനിയായ ക്യുവിഎൻഎസിന് (KNPC) 4.3 ദശലക്ഷം ദിനാർ വിലമതിക്കുന്ന രണ്ട് അടിയന്തിര കരാറുകൾ അനുവദിച്ചു.
‘കുവൈത്ത് ടുഡേ’ പത്രത്തിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച കമ്മിറ്റിയുടെ തീരുമാനം പ്രകാരം, ആദ്യ കരാർ ‘അൽഫന്താസ്’ എണ്ണക്കപ്പലിന് അടിയന്തിര അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നടപ്പിലാക്കുന്നതിനുള്ള നേരിട്ടുള്ള കരാറാണ്; ഇതിന്റെ വില 6.986 ദശലക്ഷം ഡോളറും (ഏകദേശം 2.146 ദശലക്ഷം ദിനാർ) ആണ്.
കൂടാതെ, ‘കാസീമ 3’ എണ്ണക്കപ്പലിന്റെ അപകടവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ടൗളിംഗ്, രക്ഷാപ്രവർത്തനങ്ങൾ, സുരക്ഷാ-സുരക്ഷാ സംബന്ധമായ സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നതിനുള്ള 7 ദശലക്ഷം ഡോളർ വിലമതിക്കുന്ന (ഏകദേശം 2.150 ദശലക്ഷം ദിനാർ) നേരിട്ടുള്ള കരാറും കമ്മിറ്റി അനുവദിച്ചു.