കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
alraiവിദേശകാര്യം എഴുതിയത് (أ ف ب)

ഇസ്രായേലിലെ അറബ് പാർട്ടികൾ നെതന്യാഹുവിനെ അധികാരത്തിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യാൻ എതിരാളികളെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു

ഇസ്രായേലിലെ അറബ് പാർട്ടികൾ നെതന്യാഹുവിനെ അധികാരത്തിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യാൻ എതിരാളികളെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു
ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

നെതന്യാഹു സർക്കാരിനെ ഇടപെടുത്തേണ്ടതുണ്ടെന്ന് അറബ് പട്ടികകൾ ഊന്നിപ്പറയുന്നു, ഗഡി ആയസൺകോട്ടിന്റെ സഖ്യകക്ഷിയുമായ സഹകരണത്തിന്റെ തന്ത്രങ്ങളിൽ വ്യത്യാസമുണ്ട്

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الراي — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

ഇസ്രായേലിലെ അറബ് പാർട്ടികൾക്ക് ഇസ്രായേൽ ഭരണത്തിൽ സ്വാധീനമുള്ള പങ്ക് വഹിക്കാൻ സാധ്യത കുറവെന്ന് അവർക്ക് മനസ്സിലാണെങ്കിലും, ഇന്നലെ ചൊവ്വാഴ്ച നടക്കുന്ന തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ഒരു പക്ഷത്തെ മറുപക്ഷത്തിനെതിരെ തൂക്കുനിലവാരം മാറ്റാൻ അവർക്ക് നിശ്ചയമായും കഴിയും. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ബെഞ്ചമിൻ നെതന്യാഹുവിനെ അധികാരത്തിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടെന്ന കാര്യത്തിൽ അവരുടെ അടിസ്ഥാന പിന്തുണ ഏകകണ്ഠമാണ്.

ഫ്രാൻസ് പ്രസ് വാർത്താ ഏജൻസിയുമായി നടത്തിയ അഭിമുഖങ്ങളിൽ, യുണൈറ്റഡ് അറബ് ലിസ്റ്റിന്റെ നേതാവ് മൻസൂർ അബ്ബാസ്, നാഷണലിസ്റ്റും കമ്മ്യൂണിസ്റ്റും ആയ മൂന്ന് പാർട്ടികൾ ഉൾപ്പെടുന്ന കോമൺ ലിസ്റ്റിന്റെ നേതാവ് യൂസുഫ് ജബാരിൻ എന്നിവരും ഈ ലക്ഷ്യം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. നെതന്യാഹുവിന്റെ സർക്കാരിനെ അവരുടെ അംഗങ്ങൾ 'വംശീയവും ഫാസിസ്റ്റും' എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, ഈ രണ്ട് ലിസ്റ്റുകളും ആ സർക്കാരിനെ പതനം ചെയ്യാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

ഇസ്രായേലിലെ അറബ് പൗരന്മാർ 1948-ൽ ഇസ്രായേൽ രാജ്യം സ്ഥാപിതമായ ശേഷം അവരുടെ ഭൂമികളിൽ തുടർന്ന 1.6 ലക്ഷം പാലസ്തീനികളുടെ മക്കളും പൗത്രന്മാരുമാണ്. ഇന്ന് അവർ ജനസംഖ്യയുടെ ഏകദേശം 20 ശതമാനമാണ്.

വടക്കൻ നസ്രത്ത് നഗരത്തിൽ ഫ്രാൻസ് പ്രസ് അഭിമുഖം നടത്തിയ മൻസൂർ അബ്ബാസ് പറഞ്ഞു: 'ഭരണഘടനയിലെ വലിയ പ്രശ്നങ്ങളും വെല്ലുവിളികളും പരിഹരിക്കുന്നതിനായി, അടുത്ത സർക്കാരിന്റെ മേശയിൽ തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കാനും പദ്ധതികൾ നടപ്പിലാക്കാനും കഴിയുന്ന സ്വാധീനമുള്ള പങ്കാളികളാകാൻ നമുക്ക് ആഗ്രഹമുണ്ട്.'

ഇസ്രായേലിലെ അഭിപ്രായ സർവേകൾ, മുൻ സൈനിക തലവൻ ഗാഡി ഐസൻകോട്ട് നേതൃത്വം നൽകുന്ന എതിർപ്പ് ശക്തിയും, ഇസ്രായേലിന്റെ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും വലതുപക്ഷ സർക്കാരുമായ പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ ശക്തിയും തമ്മിലുള്ള കടുത്തതും അടുത്തതുമായ മത്സരത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

ഇസ്രായേലി വലതുപക്ഷ വോട്ടർമാരെ ആകർഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന ഐസൻകോട്ട്, അറബ് പാർട്ടികൾ ഉൾപ്പെടുന്ന ഒരു കൂട്ടുകെട്ട് രൂപീകരിക്കാനുള്ള സാധ്യതയെക്കുറിച്ച് സൂക്ഷ്മത പാലിക്കുന്നു, അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത് യഹൂദ വോട്ടുകൾ നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ കാരണമാകും.

അദ്ദേഹത്തെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ, ഗാസാ സ്ട്രിപ്പിലെ യുദ്ധത്തെയും പശ്ചിമ തീരത്തെ കലാപത്തെയും സംബന്ധിച്ച് അബ്ബാസ് തന്റെ പ്രസംഗത്തിന്റെ കടുപ്പം കുറച്ചു. ഇസ്രായേലിലെ അറബ് സമൂഹത്തിൽ വ്യാപിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന കുറ്റകൃത്യങ്ങളും, വീടുകൾ തകർക്കലും, ബജറ്റ് വിഷയങ്ങളും മറ്റ് ചോദ്യങ്ങളും ഉൾപ്പെടെ, തന്റെ സമൂഹത്തിലെ ജനങ്ങളെ അസ്വസ്ഥരാക്കുന്ന വിഷയങ്ങളിൽ കൂടുതൽ വ്യാപകമായ ഏകോപനം ലഭിക്കുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ തന്റെ പ്രചാരണ ശ്രമങ്ങൾ കേന്ദ്രീകരിച്ചു.

തിന് വിപരീതമായി, ജബാരിൻ പറയുന്നത് തന്റെ പട്ടികയുടെ പരിപാടി “സമാധാനത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതും ഫലസ്തീൻ നേതൃത്വവുമായി ചർച്ചകൾ പുനരാരംഭിക്കുന്നതിനും 1967-ലെ അതിരുകളിൽ ഒരു ഫലസ്തീൻ രാജ്യം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനും” എന്നാണ്.

ഇസ്രായേലിലെ അറബ് സമൂഹത്തിൽ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന നിലവാരത്തിൽ എത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഈ സമൂഹത്തിലെ അംഗങ്ങൾ, അതികഠിനമായ വലതുപക്ഷ സുരക്ഷാ മന്ത്രി ഇത്മാർ ബെൻ ഗ്വിർ നേതൃത്വം നൽകുന്ന പോലീസിനെ, ഈ സംഘടിത കുറ്റകൃത്യങ്ങളെ നേരിടുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു എന്ന് ആരോപിക്കുന്നു.

അബ്ബാസ്, 2022-ൽ കുറ്റകൃത്യ നിരക്ക് കുറയ്ക്കുന്നതിൽ “വിജയങ്ങൾ” നേടിയ സിഗലോവിച്ചിന്റെ അനുഭവം ഉപയോഗപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കും. തീർച്ചയായും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്ഥാനാർത്ഥിത്വം ഏകീകൃത അറബ് പട്ടികയുടെ സ്ഥാനവും അടുത്ത ഘട്ടത്തിൽ സ്വാധീനമുള്ള രാഷ്ട്രീയ സഖ്യത്തിലേക്കുള്ള സാധ്യതയും വർദ്ധിപ്പിക്കും.

തന്റെ പേര് വെളിപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കാത്ത ഒരു വിരമിച്ച സ്കൂൾ അധ്യാപകൻ പറയുന്നു, “നിലവിലെ സർക്കാരിൽ നിന്ന് നാം കാണുന്നത്, മുൻപ് നമ്മുടെ മുന്നിൽ വന്നിട്ടില്ല.”

“ഈ രാജ്യത്തിലെ രണ്ട് ജനതകളുടെ യഥാർത്ഥ സഹകരണം അടിസ്ഥാന ആവശ്യമാണ്” എന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു.

മൻസൂർ (50 വയസ്സ്) കൂടി പറയുന്നു, “നമുക്ക് യുദ്ധങ്ങളോ പ്രശ്നങ്ങളോ അക്രമമോ വേണ്ട; അവയിൽ നിന്ന് നാം ക്ഷീണിച്ചു.”

ചില നിരീക്ഷകർ അറബ് പട്ടികകൾ ഐസൻകോട്ട് ടീമിനെ പിന്തുണയ്ക്കും, എന്നാൽ സർക്കാർ സഖ്യത്തിൽ ഔപചാരികമായി പങ്കെടുക്കില്ല, ഇത് ക്നെസെറ്റിൽ അറബ് വോട്ടുകളുടെ പിന്തുണയുള്ള ഒരു ഭൂരിപക്ഷമില്ലാത്ത സർക്കാർ രൂപീകരിക്കാൻ കാരണമാകും എന്ന് കരുതുന്നു.

ഇതാണ് നാസറത്തിൽ വെള്ളിയാഴ്ച തന്റെ അനുയായികളുമായി കണ്ടുമുട്ടിയ നിയമ-മനുഷ്യാവകാശ ലക്ചറർ യൂസുഫ് ജബാരിൻ (54 വയസ്സ്) കൂടുതൽ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഓപ്ഷൻ.

ജബാരിൻ നെതന്യാഹു യുഗം അവസാനിപ്പിക്കാൻ “സഹകരണത്തിന്” തയ്യാറാണെന്ന് പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു, എന്നാൽ “ഗാസയിലുള്ള യുദ്ധം, പശ്ചിമ തീരത്തെ യഹൂദ ഭീകരവാദം, അറബ് പൗരന്മാർക്കെതിരായ വംശീയ നയങ്ങളും നിയമങ്ങളും” എന്നിവയെ സംബന്ധിച്ച് വലിയ വ്യത്യാസങ്ങൾ ഉള്ളതിനാൽ, ഈ ഘട്ടത്തിൽ എതിർപ്പ് നേതൃത്വം നൽകുന്ന സർക്കാരിൽ നേരിട്ട് പങ്കെടുക്കാൻ അദ്ദേഹം ആലോചിക്കുന്നില്ല.

എന്നാൽ മറ്റ് രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടികൾക്ക് ‘‘ശൂന്യമായ ചെക്ക്’’ നൽകുന്ന കാര്യമിത് അല്ലെന്ന് അദ്ദേഹം മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുകയും, ‘‘ഇത് നമ്മുടെ പ്രമേയങ്ങളോടും ആവശ്യങ്ങളോടും അവർ എത്രമാത്രം പ്രതികരിക്കുന്നു എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു’’ എന്ന് ഊന്നിപ്പറയുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഉം ഫാഹം നഗരത്തിൽ നിന്നുള്ള ജബാരിൻ, ‘‘ബദൽ രൂപീകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഏവർക്കും കോമൺ ലിസ്റ്റ് വഴി മാത്രമേ ഭൂരിപക്ഷം നേടാൻ കഴിയൂ’’ എന്ന വിശ്വാസം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു.

എന്നാൽ, ‘‘രാജാക്കന്മാരുടെ നിർമ്മാതാവ്’’ എന്ന നിലയിൽ ജബാരിന്റെ പങ്ക് വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ അറബ് വോട്ടർമാരുടെ പങ്കാളിത്തം വർദ്ധിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്; ഈ തവണ അത് 70 ശതമാനത്തിലെത്തുമെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

തിങ്കളാഴ്ച നടക്കുന്ന തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ തന്റെ പട്ടികക്ക് പത്ത് സീറ്റുകൾ ലഭിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, അതേസമയം മൻസൂർ എട്ട് സീറ്റുകൾ നേടാനാണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്.

കൂടാതെ, ‘‘ഫാസിസ്റ്റ് വലതുപക്ഷത്തെ പരാജയപ്പെടുത്തുക എന്ന ഒരേയൊരു ലക്ഷ്യത്തിലേക്ക് നമ്മുടെ എല്ലാ ശ്രമങ്ങളും കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ നമുക്ക് ആഗ്രഹമുണ്ട്’’ എന്ന് അദ്ദേഹം ചേർത്തു.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം കുവൈത്തിലെ ഇന്നത്തെ പ്രധാന വാർത്തകൾ
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓