ഷേക്സ്പിയറുടെ മഹാകൃതി... 'ഇഷ്ടമുള്ള രീതിയിൽ' യെർമൂക്ക് സാംസ്കാരിക കേന്ദ്രത്തിൽ

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ

ജനാക്കിയുടെ അവസാന നാടകം കഴിഞ്ഞ ജനുവരിയിൽ യർമൂക്ക് രംഗത്ത് അവതരിപ്പിച്ച ‘ആന്റിഗോൺ’ (അമരമായ ദുരന്തം) ആയിരുന്നു. 1944 ഫെബ്രുവരി 6-ന് പാരീസിലെ ആറ്റലിയേർ തിയറ്ററിൽ ഫ്രഞ്ച് എഴുത്തുകാരനായ ജാൻ അനോയ് ആദ്യമായി അവതരിപ്പിച്ച ഈ നാടകം, ജർമ്മൻ അധിനിവേശ കാലഘട്ടത്തിൽ രചിക്കപ്പെട്ടതാണ്. ഒറ്റ അങ്കത്തിൽ എഴുതിയ ഈ നാടകം, ഗ്രീക്ക് എഴുത്തുകാരനും കവിയുമായ സോഫോക്ളീസിന്റെ ‘ഓഡിപ്പസ് റെക്സ്’ എന്ന ക്ലാസിക്കൽ ദുരന്തത്തിന്റെ പുനർവ്യാഖ്യാനമാണ്.