കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
alraiപ്രാദേശികം എഴുതിയത് (كونا)

കുവൈറ്റ് നിയോഗങ്ങളുടെയും കോൺസുലേറ്റുകളുടെയും സുരക്ഷയും പ്രതിനിധികളുടെ സുരക്ഷിതത്വവും സംരക്ഷിക്കാനുള്ള ദൃഢമായ പ്രതിബദ്ധത വീണ്ടും ഉറപ്പിച്ചു

കുവൈറ്റ് നിയോഗങ്ങളുടെയും കോൺസുലേറ്റുകളുടെയും സുരക്ഷയും പ്രതിനിധികളുടെ സുരക്ഷിതത്വവും സംരക്ഷിക്കാനുള്ള ദൃഢമായ പ്രതിബദ്ധത വീണ്ടും ഉറപ്പിച്ചു
ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

ജാസിം അൽ അമീരി കുവൈറ്റിലെ അമേരിക്കൻ ദൂതാവസരത്തിനും ഉപസമുദ്രത്തിലെ ആക്രമണങ്ങൾക്കും എതിരെ പ്രതിഷേധിച്ചു

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الراي — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

യുഎൻ്റെ പൊതുസഭയുടെ ആറാം കമ്മിറ്റിയിൽ നടന്ന ചർച്ചയ്ക്കിടെ, ദൗത്യങ്ങളുടെ സുരക്ഷയും സംരക്ഷണവും ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള ഫലപ്രദമായ നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് പരിഗണിക്കുക എന്ന വിഷയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് (82) വകുപ്പ് ചർച്ച ചെയ്യുന്ന സമയത്ത്, യുഎൻ്റെ സമീപകാലത്ത് കോവൈറ്റിന്റെ സ്ഥിര പ്രതിനിധി ബോർഡിലെ രണ്ടാം സെക്രട്ടറി ജാസം അൽ-അമിരി അവതരിപ്പിച്ച പ്രസംഗത്തിലാണ് ഇത് വ്യക്തമാക്കിയത്.

അതിഥി രാജ്യം വിയന്ന ഡിപ്ലോമാറ്റിക് റിലേഷൻസ് കൺവെൻഷന്റെ 22-ാം വകുപ്പ് പ്രകാരം, ദൗത്യങ്ങളുടെ കേന്ദ്രങ്ങൾ ഏത് തരം അധിനിവേശത്തിൽ നിന്നോ നാശനഷ്ടങ്ങളിൽ നിന്നോ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും അവയുടെ സുരക്ഷയെ ബാധിക്കുന്ന ഏത് തരം ലംഘനങ്ങളും തടയുന്നതിനും ആവശ്യമായ എല്ലാ നടപടികളും സ്വീകരിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രത്യേക ബാധ്യത വഹിക്കുന്നു എന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.

കൂടാതെ, കൺവെൻഷന്റെ 29-ാം വകുപ്പ് ഡിപ്ലോമാറ്റിക് എംബസി പ്രതിനിധിയുടെ വ്യക്തിഗത അവിഭാജ്യതയെ ബഹുമാനിക്കുന്നതിനും സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും വ്യവസ്ഥ ചെയ്യുന്നു എന്ന് അദ്ദേഹം ചേർത്തു. കൂടാതെ, വിയന്ന കൺസുലർ റിലേഷൻസ് കൺവെൻഷന്റെ 31-ാം വകുപ്പ് കൺസുലർ കേന്ദ്രങ്ങളുടെ അവിഭാജ്യത സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും അവയെ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും ഉറപ്പ് നൽകുന്നു എന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.

അൽ-അമിരി ദൗത്യങ്ങളുടെ കേന്ദ്രങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുന്നതിനും സംരക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള ബാധ്യതകൾ, ഡിപ്ലോമാറ്റിക് അല്ലെങ്കിൽ കൺസുലർ ബന്ധങ്ങൾ വിച്ഛേദിക്കപ്പെടുന്ന സാഹചര്യങ്ങളിലോ ആയുധ സംഘർഷങ്ങളിലോ പോലും തുടർന്നുവരും എന്ന് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ദൗത്യങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഏത് തരം വ്യത്യാസങ്ങളും അവയുടെ കേന്ദ്രങ്ങളുടെ അവിഭാജ്യതയെയും അംഗങ്ങളുടെ സുരക്ഷയെയും പൂർണ്ണമായും ബഹുമാനിക്കുന്ന രീതിയിൽ നിയമപരവും ഡിപ്ലോമാറ്റിക് പരവുമായ മാർഗ്ഗങ്ങളിലൂടെ പരിഹരിക്കുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യം അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

അന്താരാഷ്ട്ര നിയമപരമായി അംഗീകരിക്കപ്പെടാത്ത പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കായി രാജ്യങ്ങൾ അന്താരാഷ്ട്ര ഉത്തരവാദിത്തം വഹിക്കേണ്ടതുണ്ട് എന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ഇതിൽ ലംഘനങ്ങൾ നിർത്തലാക്കുന്നതും, അവയിൽ നിന്ന് ഉണ്ടാകുന്ന നഷ്ടപരിഹാരം പൂർണ്ണമായും നൽകുന്നതും, അവ വീണ്ടും സംഭവിക്കാതിരിക്കാനുള്ള ഉറപ്പുകൾ നൽകുന്നതും ഉൾപ്പെടുന്നു.

ഇതിനോടനുബന്ധിച്ച്, 2026 മാർച്ചിൽ കോവൈറ്റിയിലെ അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുടെ ദൂതാവസരത്തിനെ ലക്ഷ്യമിട്ട് ഇറാനിയൻ ഡ്രോൺ ആക്രമണം കോവൈറ്റി കഠിനമായി അപലപിച്ചു. ഈ ആക്രമണം കോവൈറ്റിയുടെ സാമ്രാജ്യത്വത്തിനും ദൗത്യ കേന്ദ്രത്തിന്റെ അവിഭാജ്യതയ്ക്കും എതിരായ ലംഘനമാണെന്നും, അവിടെ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ജീവനക്കാർക്കും പൗരന്മാർക്കും ചുറ്റുമുള്ള സിവിൽ ഘടനകൾക്കും എതിരായ ഭീഷണിയായും, രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ഡിപ്ലോമാറ്റിക് ബന്ധങ്ങൾ തുടർന്നുവരുന്നതിന് ഉറപ്പ് നൽകുന്ന നിയമങ്ങളെ ദുർബലപ്പെടുത്തുന്നതായും അദ്ദേഹം കരുതി.

കുവൈറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഇറാനിയൻ ആക്രമണങ്ങളെ ശക്തമായി അപലപിച്ചു. ഖലീഫാ കോൺഫറൻസ് കൗൺസിൽ രാജ്യങ്ങളിലെ, പ്രത്യേകിച്ച് യുഎഇ, സൗദി അറേബ്യ എന്നിവിടങ്ങളിലെ ദൗത്യങ്ങളുടെയും കൗൺസുലേറ്റുകളുടെയും കേന്ദ്രങ്ങളെ ലക്ഷ്യമിട്ടോ അപകടത്തിലാക്കിയോ ചെയ്ത ആക്രമണങ്ങളെയാണ് ഇത് അപലപിച്ചത്. കുവൈറ്റിന് സഹോദര രാജ്യങ്ങളോട് പൂർണ്ണമായ ഐക്യദാർഢ്യമുണ്ടെന്നും, ദൗത്യങ്ങളെ ലക്ഷ്യമിടുന്നതോ അവയെ നേരിടലിനോ സൈനിക കണക്കുകൾ തീർക്കാനോ ഉപയോഗിക്കുന്നതോ ആയ ഏത് പ്രവർത്തനത്തെയും കുവൈറ്റ് തള്ളിക്കളയുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.

അമീർ ഇറാനിനെ അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുടെ സുരക്ഷാ കൗൺസിലിന്റെ 2026-ലെ 2817-ാം തീരുമാനത്തിന് പൂർണ്ണമായും ഉടനടി കീഴടങ്ങാനും, പ്രദേശത്തെ രാജ്യങ്ങളെ, അതിൽ അവരുടെ ഏജന്റുകളിലൂടെയും ഉൾപ്പെടെ, ആക്രമണങ്ങളിൽ നിന്നും ഭീഷണികളിൽ നിന്നും നിർത്താൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. ഈ രാജ്യങ്ങളുടെ സുരക്ഷയെയും സ്ഥിരതയെയും ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന ആയുധ ഗ്രൂപ്പുകൾക്കുള്ള പിന്തുണ നിർത്താൻ ഇറാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. ഇത് അവരുടെ സാമ്രാജ്യത്വത്തിനും, ആന്തരിക കാര്യങ്ങളിൽ ഇടപെടാതിരിക്കാനുള്ള തത്വങ്ങൾക്കും, നല്ല അയൽക്കാർക്കുമുള്ള ബഹുമാനത്തിനും വിധേയമാണ്.

ദൗത്യങ്ങളുടെ സംരക്ഷണം, ഐക്യരാഷ്ട്ര സഭാ ചാർട്ടറിന്റെ 2-ാം അധ്യായത്തിലെ 4-ാം വകുപ്പിൽ നിർദ്ദേശിച്ചിരിക്കുന്ന ശക്തി ഉപയോഗിക്കാനുള്ള ഭീഷണി അല്ലെങ്കിൽ ശക്തി ഉപയോഗിക്കാനുള്ള നിരോധനത്തിനുള്ള കടമയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.

കുവൈറ്റിന് സ്വന്തം സ്വാഭാവിക അവകാശം ഉണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. ഇത് ചാർട്ടറിന്റെ 51-ാം അധ്യായത്തിനനുസരിച്ച് സ്വയം രക്ഷിക്കാനുള്ള അവകാശമാണ്. ഇത് അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിനും, ആവശ്യകതയുടെയും അനുപാതത്തിന്റെയും ആവശ്യകതകൾക്കും വിധേയമാണ്.

അമീർ കുവൈറ്റിന്റെ പ്രസംഗം അവസാനിപ്പിക്കുമ്പോൾ, ദൗത്യങ്ങളുടെയും അവരുടെ പ്രതിനിധികളുടെയും അഭിമാനം സംരക്ഷിക്കുന്നത് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സംഭാഷണത്തിന്റെ തുടർച്ചയ്ക്കുള്ള ഒരു നിയമപരമായ കടമയും ആവശ്യവുമാണെന്ന് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. പ്രത്യേകിച്ച് ദുരന്ത സമയങ്ങളിൽ. അന്താരാഷ്ട്ര കടമകൾ നല്ല വിശ്വാസത്തോടെയും, രാജ്യങ്ങളുടെ സാമ്രാജ്യത്വത്തിനും, ഭൂപ്രദേശത്തിന്റെ അഖണ്ഡതയ്ക്കും ബഹുമാനത്തോടെയും, അന്താരാഷ്ട്ര സമാധാനത്തിനും സുരക്ഷയ്ക്കും സംരക്ഷണം നൽകുന്ന രീതിയിൽ, അന്താരാഷ്ട്ര ബന്ധങ്ങളിൽ നിയമത്തിന്റെ ആധിപത്യം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്ന രീതിയിൽ, സമാധാനപരമായ മാർഗ്ഗങ്ങളിലൂടെ വിവാദങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ അദ്ദേഹം വീണ്ടും ആഹ്വാനം ചെയ്തു.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം കുവൈത്തിലെ ഇന്നത്തെ പ്രധാന വാർത്തകൾ
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓