ഇസ്രായേൽ ലെബനീസ് സൈന്യത്തിന് എതിരായ മുൻകൂട്ടി ആസൂത്രണം ചെയ്ത ആക്രമണത്തിലൂടെ ഫ്ലോറിഡയിലെ സൈനിക ചർച്ചകൾ തകർക്കുന്നു

ഇസ്രായേലിന്റെ ഉയർച്ച യുദ്ധം വിപുലീകരിക്കാനുള്ള ഭീഷണി ഉയർത്തുകയും ലെബനീനുമായുള്ള സൈനിക ചർച്ചാ പ്രക്രിയയെ തകർക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, കഠിനമായ ആന്തരികവും അന്താരാഷ്ട്രവുമായ ഉത്കണ്ഠയുടെ മധ്യത്തിൽ.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الراي — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ഇറാനുമായുള്ള നേരിട്ടുള്ള പോരാട്ടത്തിന്റെ തമ്പൂരക്കുറവുകൾ ഇത് സമയത്തിന്റെ കാര്യമായി മാറിയിരിക്കുന്നുവെന്ന സൂചന നൽകുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, ഇസ്രായേൽ ‘ഹിസ്ബുല്ലാഹിനെ’ ലെബനാനിൽ ഒരു നീക്കം നടത്താൻ അവർ തയ്യാറാണെന്നും, സുരക്ഷാ മേഖല വികസിപ്പിക്കുകയും ബൈറൂത്തിന്റെ തെക്കൻ ഉപനഗരമായ ദക്ഷിണ ഉപനഗരത്തെ ആക്രമിക്കുകയും ചെയ്യുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു, ടെഹ്റാനിനൊപ്പം ഏതെങ്കിലും യുദ്ധത്തിൽ ‘ഹിസ്ബുല്ലാഹ്’ ഏർപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ. ബൈറൂത്തും തെൽ അവീവും തമ്മിലുള്ള സൈനിക ചർച്ചകളുടെ ടാംപ - ഫ്ലോറിഡയിലെ ഘട്ടം ഡിപ്ലോമാറ്റിക് വഴി ഇപ്പോഴും തുറന്നിരിക്കുന്നുവെന്നും, എന്നാൽ വലിയ രംഗത്ത് ലെബനീൻ സാഹചര്യം വ്യക്തമാകുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കുകയാണെന്നും ഉറപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു നടപടിയായി മാറിയിരിക്കുന്നുവെന്ന വിശ്വാസം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു. ലെബനീൻ സാഹചര്യത്തിൽ രാജ്യത്തിന് പുതിയൊരു അഗ്നിപർവ്വതത്തിന്റെ വായയിലേക്ക് തള്ളിവിടുന്ന തീരുമാനത്തിൽ ‘ലോക്കോമോട്ടീവ്’ ആകാൻ കഴിയില്ല, കാരണം ‘ഹിസ്ബുല്ലാഹ്’ മുഴുവൻ രാജ്യത്തെയും ഇറാനിയൻ കാര്യോപാധിയിൽ വെച്ചിരിക്കുന്നു.
ഇസ്രായേൽ ടാംപയിലെ ചർച്ചകളുടെ ഘട്ടം ഇന്ന് പൂർത്തിയാക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതിന് മുൻപേ, ലെബനീൻ സൈന്യത്തെ രണ്ടാമത്തെ പാർട്ടിയായി ചർച്ചാ മേശയിൽ വെച്ച് കുറ്റപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു പ്രസ്താവന പുറത്തുവിട്ടു. ‘അതിന്റെ ഉള്ളിൽ നിന്നുള്ള ചില ഘടകങ്ങൾ ഹിസ്ബുല്ലാഹുമായി സഹകരിച്ച് (ലെബനാനിലെ തെക്കൻ ഭാഗത്ത്) സുരക്ഷാ ക്രമീകരണങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഏർപ്പെട്ടു, ഇത് ഈ പ്രവർത്തനങ്ങൾ തടയുകയോ വൈകിപ്പിക്കുകയോ പരാജയപ്പെടുത്തുകയോ ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചു’ എന്ന് അവർ ആരോപിച്ചു. ഇത് കഫറ എന്ന പട്ടണത്തിൽ (സുരക്ഷാ മേഖലയ്ക്ക് അടുത്തുള്ളത്) നടന്ന ഒരു സംഭവത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു വീഡിയോ ഉപയോഗിച്ച് തെളിയിച്ചു.
ഈ വികാസം ഇന്ന് തിങ്കളാഴ്ച നടക്കുന്ന ചർച്ചകൾക്ക് മുന്നോടിയായി ഒരു തരം മൈനിംഗ് ആയി കണക്കാക്കപ്പെടുകയും ബെയ്റൂട്ടിനെ ഒരു പ്രതിരോധ സ്ഥാനത്തേക്ക് നയിക്കുകയും ചെയ്തു. പ്രത്യേകിച്ച്, സൈനിക വകുപ്പ് ഇസ്രായേലി ആക്രമണങ്ങൾ അവസാനിപ്പിക്കാനും പരീക്ഷണ മേഖലകൾ വികസിപ്പിക്കാനും ആവശ്യപ്പെടുമെന്നും, തെൽ അവീവുമായി നേരിട്ടുള്ള സഹകരണം നിർബന്ധിക്കുന്നതോ ലെബനീസ് സൈന്യത്തിൽ നിരീക്ഷണ പങ്ക് നൽകുന്നതോ അതിന്റെ സാർവ്വഭൗമ പങ്ക് കുറയ്ക്കുന്നതോ ആയ ഏതെങ്കിലും പരിശോധനാ സംവിധാനത്തെ നിരസിക്കുമെന്നും മുൻപ് അറിയിച്ചിരുന്നു. ലെബനീസ് സൈനിക സ്ഥാപനത്തിന്റെ പ്രവർത്തനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പരസ്യ സംശയങ്ങളും അതിന്റെ ഹിസ്ബുല്ലാഹുമായുള്ള 'പങ്കാളിത്തത്തെ' കുറിച്ചുള്ള സൂചനകളും ഇസ്രായേൽ നടത്താൻ പോകുന്ന ഏതെങ്കിലും സൈനിക ഉച്ചത്തിലേക്കുള്ള ഒരു തയ്യാറെടുപ്പായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. ഇത് ബെയ്റൂട്ടിന് മേൽ മർദ്ദം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനായി, ഹിസ്ബുല്ലാഹയുടെ ആയുധങ്ങൾ ലെബനൻ മുഴുവൻ നിരായുധമാക്കുന്ന വിഷയത്തിൽ, 'ചുവരുകടക്കാത്ത രേഖ'ക്ക് പുറമേ ഇസ്രായേൽ കൂടുതൽ ആഴത്തിലേക്ക് നീങ്ങുന്നതിന് കാരണമാകും.
ഇസ്രായേൽ ഹിസ്ബുല്ലാഹയോട്, ഇറാനിൽ നിന്ന് ഏതെങ്കിലും പിന്തുണ ലഭിച്ചാൽ, ബെഞ്ചമിൻ നെതന്യാഹു 'അതിന്റെ വ്യവസ്ഥയെ നശിപ്പിക്കൽ' എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ച യുദ്ധം പുനരാരംഭിച്ചാൽ, തെഹ്രാനിലേക്കും ഹിസ്ബുല്ലാഹയിലേക്കും ഉദ്ദേശിച്ച് 'ഞങ്ങളെ ആക്രമിക്കാൻ ചിന്തിക്കരുത്, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അവിശ്വസനീയമായ ആക്രമണം നേരിടേണ്ടി വരും' എന്ന് പറഞ്ഞുകൊണ്ട്, ഏറ്റവും ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള മുന്നറിയിപ്പുകൾ ഉയർത്തിയത് കടന്നുപോകുന്ന ഒരു കാര്യമായിരുന്നില്ല.
അതേസമയം, ഇസ്രായേലി പ്രതിരോധ മന്ത്രി യിസ്രായേൽ കാറ്റ്സ്, അതേ മുന്നറിയിപ്പ് തരംഗത്തിൽ, 'ലെബനൻ ഭൂമിയിൽ 700 ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ വിസ്തീർണ്ണമുള്ള ഒരു സുരക്ഷാ മേഖല നാം സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ട്. നബത്തിയയിലും ലിറ്റാനിയിലും കൂടുതൽ മേഖലകളിലേക്ക് സൈനിക വ്യായാമം നടത്താൻ നാം തയ്യാറാണ്. ലെബനൻ മുഴുവൻ ഹിസ്ബുല്ലാഹയുടെ ആയുധങ്ങൾ നിരായുധമാക്കുന്നതുവരെ സുരക്ഷാ മേഖലയിൽ നിന്ന് പിൻമാറില്ല. ഹിസ്ബുല്ലാഹ ഇറാനി ആക്രമണത്തിൽ ഇസ്രായേലിൽ ചേർന്നാൽ കഠിനമായ ആക്രമണം നേരിടും. ഏതെങ്കിലും ആക്രമണം നടത്തിയാൽ, ദക്ഷിണ ഉപനഗരത്തിൽ ശക്തമായി പ്രതികരിക്കും.' എന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു.
ഇസ്രായേലിന്റെ നിലപാടുകൾ, ‘പസിൽ’ പൂർത്തിയാക്കുന്നതിനടുത്തുനിൽക്കുന്നതായി തോന്നുന്ന വിധത്തിൽ, അടുത്ത യുദ്ധത്തിനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പുകളും ആക്രമണ-രക്ഷാ രേഖകളും നിശ്ചയിക്കുന്നതിനും കൂടുതൽ ശക്തി പകർന്നതോടെ, ലെബനാനെ സംബന്ധിച്ച് ഭാവിയിൽ ഉണ്ടാകാവുന്ന അപകടസാധ്യതകൾക്കുള്ള ഭയം വർദ്ധിച്ചു. ഹിസ്ബുല്ലാഹ് രാജ്യത്തെ ഒരു പുതിയ സ്ഫോടനത്തിലേക്ക് നയിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അത് ഈ തവണ നിയന്ത്രണങ്ങളില്ലാത്തതായിരിക്കും. വികസിതമായ അധിനിവേശ ഭൂപ്രദേശങ്ങളിലെ വിമാനഹملهകൾ തെക്കൻ ഉപനഗരത്തെ പോലും ഒഴിവാക്കില്ല. ഏകദേശം ഏഴ് മാസം മുമ്പ് നെതന്യാഹുവിന് ഈ പ്രദേശത്തെയും (ലെബനീസ് തലസ്ഥാനത്തെയും) ആക്രമിക്കാൻ അമേരിക്കൻ ‘ഇൻഷുറൻസ് പോളിസി’ നിരോധിച്ചിരുന്നു. എന്നാൽ ഹിസ്ബുല്ലാഹ് ‘യുദ്ധങ്ങളുടെ മാതാവ്’ എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന പ്രദേശത്ത് ഇടപെടുകയാണെങ്കിൽ, ഈ അമേരിക്കൻ ഉറപ്പ് നിലനിൽക്കില്ല.
ലെബനീസ് ആശങ്കകൾ കൂടുതൽ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്ന കാര്യം, ഹിസ്ബുല്ലാഹ് കൈവശപ്പെടുത്തിയ സ്ഫോടകവസ്തുക്കളുടെ കാര്യത്തിൽ, ബൈറൂട്ടിലെ നിയമസംവിധാനം അതിന്റെ നിയമപരമായ നടപടികൾ തുടർന്ന് പാർട്ടിയുടെ നേതാക്കളെ ചോദ്യം ചെയ്യലിന് വിധേയരാക്കാനോ സൈനിക കോടതിയിൽ ഹാജരാക്കാനോ ശ്രമിക്കുന്നുവെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, ഉള്ളിൽ നിന്നും രാജ്യത്തിനെതിരെയും ‘ട്രിഗർ വിരൽ’ നിലയിൽ ഹിസ്ബുല്ലാഹ് പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്നതാണ്. രണ്ട് മുന്നണികളിൽ – ഇസ്രായേലും ഉള്ളിലും – യുദ്ധം ചെയ്യാൻ തയ്യാറാണെന്നും, ലിറ്റാനി നദിക്ക് വടക്കുള്ള ആയുധങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കാനുള്ള ഏത് പേരിലുള്ള പ്രവർത്തനവും, അത് ‘നിയന്ത്രണം’ അല്ലെങ്കിൽ ‘പരിവഹനവും ഉപയോഗവും തടയൽ’ എന്ന പേരിലാണെങ്കിലും, ഹിസ്ബുല്ലാഹ് അംഗീകരിക്കില്ലെന്നും അത് അതിന് ബൈറൂട്ടും തെൽ അവീവും തമ്മിലുള്ള നേരിട്ടുള്ള ചർച്ചകളുടെ ‘നിയമങ്ങൾ’ പ്രകാരം തത്വത്തിൽ അംഗീകാരമായി കണക്കാക്കപ്പെടും എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. ഇതിനെ ഹിസ്ബുല്ലാഹ് കടുത്ത രീതിയിൽ തള്ളിക്കളയുകയും, ഇറാനുമായി യുദ്ധത്തിലും സമാധാനത്തിലും ‘ഒരേ പാതയും ഒരേ ഭാവിയും’ എന്ന നിലപാട് ഉറപ്പിച്ചു നിൽക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
സ്ഫോടകവസ്തുക്കളുടെ കാര്യത്തിൽ ഇരുവരും കടുത്ത നിലപാട് സ്വീകരിക്കുന്നു എന്ന് ഉറപ്പിക്കുന്നതിനിടെ, പ്രസിഡന്റ് ജനറൽ ജോസഫ് അൺ, ഇന്ന് ചൊവ്വാഴ്ച ഉച്ചയ്ക്ക് പ്രധാനമന്ത്രി നവാഫ് സലാമുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തി. രാജ്യത്തിന്റെ പൊതുവായ സാഹചര്യങ്ങളും, പ്രത്യേകിച്ച് തെക്കൻ പ്രദേശങ്ങളിലെ സാഹചര്യങ്ങളും ചർച്ചയായി. അധിനിവേശത്തിന് വിധേയമല്ലാത്ത ഗ്രാമങ്ങളിലും നഗരങ്ങളിലും സുരക്ഷാ-നാഗരിക സ്ഥാപനങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനും രാജ്യം സ്വീകരിക്കുന്ന നടപടികളുമായി യോജിപ്പിക്കുന്ന വിധത്തിൽ പുനരുജ്ജീവന പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമായി സ്വീകരിക്കുന്ന നടപടികളുടെ പശ്ചാത്തലത്തിലാണ് ഈ ചർച്ച നടന്നത്.
ലബനൻ പ്രസിഡൻസി അറിയിച്ച പ്രകാരം, കത്താർ പ്രധാനമന്ത്രിയും വിദേശകാര്യ മന്ത്രിയുമായ ഷെയ്ഖ് മുഹമ്മദ് ബിൻ അബ്ദുൽ റഹ്മാൻ അൽ താനിയുടെ ബെയ്റൂട്ടിലെ സന്ദർശനത്തിന്റെ ഫലങ്ങളും, പ്രത്യേകിച്ച് ഊർജ്ജം, വൈദ്യുതി എന്നീ മേഖലകളിൽ ആരംഭിക്കാൻ ധാരണയിലെത്തിയ വികസന പദ്ധതികളും മൂല്യനിർണ്ണയം ചെയ്തു. അതുപോലെ തന്നെ ഫ്രഞ്ച് വിദേശകാര്യ മന്ത്രി ജാൻ നോവെൽ ബാരോ, ലബനൻ സായുധ സേനയും മുൻ സൈനികരും സംബന്ധിച്ച മന്ത്രിയുടെ പ്രത്യേക ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള മന്ത്രി അലീസ് റൂഫോ എന്നിവരുടെ സന്ദർശനങ്ങളും, യുനിഫിലിന്റെ പ്രവർത്തനാത്മക ദൗത്യം അവസാനിച്ച ശേഷമുള്ള ഘട്ടവും, അടുത്ത കാലത്ത് ലബനന് പിന്തുണ നൽകുന്ന യൂറോപ്യൻ പങ്ക് എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ ചർച്ച ചെയ്ത വിഷയങ്ങളും പരിഗണിച്ചു. അറബ് ലീഗ് സെക്രട്ടറി ജനറൽ നബീൽ ഫഹ്മിയുടെ സന്ദർശനവും, ഈ ഘട്ടത്തിൽ ലബനനോട് കാണിച്ച ഐക്യദാർഢ്യവും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.
പ്രസിഡണ്ട് ഓൺ, സലാം എന്നിവരുമായി രാജ്യത്ത് സ്ഥിരത നിലനിർത്താൻ സൈന്യവും സുരക്ഷാ ഏജൻസികളും നടപ്പാക്കുന്ന നടപടികളും, സുരക്ഷ ലംഘിക്കുന്നവരെ നിയമപരമായി പിന്തുടരാൻ നീതിന്യായ വ്യവസ്ഥയുമായുള്ള സഹകരണവും ചർച്ച ചെയ്തു.
ഈ കൂടിക്കാഴ്ച നടക്കുമ്പോൾ, അമേരിക്കൻ സെൻട്രൽ കമാൻഡിന്റെ (CENTCOM) ആസ്ഥാനത്ത് സൈനിക തലത്തിൽ ടാംപാ ചർച്ചകൾ നടന്നുവരികയായിരുന്നു. ഇസ്രായേൽ-ലബനൻ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾക്കും അമേരിക്കൻ ഇടക്കാല തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾക്കും ശേഷം കുറഞ്ഞത് താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവെക്കപ്പെട്ടതായി കരുതപ്പെടുന്ന രാഷ്ട്രീയ പാതയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായ ഈ സൈനിക പാതയിൽ, റോമിൽ കഴിഞ്ഞ ആഗസ്റ്റിൽ അവസാനമായി ഈ രണ്ട് ശാഖകളിലുമുള്ള ചർച്ചകൾ നടന്നിരുന്നു.
ഇന്ന് തിങ്കളാഴ്ച ഒരു അമേരിക്കൻ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ അറിയിച്ച പ്രകാരം, "ടാംപാ ചർച്ചകൾ ബുധനാഴ്ച വരെ തുടരും, ഇത് (ത്രികക്ഷി ചട്ടക്കൂടിന്റെ) സുരക്ഷാ വശത്ത് കേന്ദ്രീകരിക്കും, ഇത് വിദഗ്ധരുടെ തലത്തിൽ മാത്രമായിരിക്കും," എന്ന് അമേരിക്കൻ സെൻട്രൽ കമാൻഡിന്റെ പ്രതിനിധി ബെയ്റൂട്ട് സമയം രാത്രി ഏഴ് മണിക്ക് ആരംഭിച്ച യോഗത്തിന് മുമ്പ് അറിയിച്ചു. "ലബനനും ഇസ്രായേലും തമ്മിലുള്ള ചട്ടക്കൂട് ധാരണ നടപ്പാക്കുന്നതിന് നമ്മൾ പിന്തുണ നൽകുന്നു," എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
ലിബനീസ് സർക്കാരിന്റെ ആയുധ വിഷയത്തിലുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങളോട് അമേരിക്കയിൽ അസ്വസ്ഥതയുണ്ടായ സാഹചര്യത്തിൽ, വാഷിംഗ്ടണിലെ പ്രതിനിധിയെ ഉദ്ധരിച്ച് ‘അൽ ജദീദ്’ ചാനൽ വ്യക്തമാക്കിയത്: തിങ്കളാഴ്ച നടന്ന ടാംപ സാങ്കേതിക യോഗത്തിൽ മൂന്ന് ലിബനീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ പങ്കെടുത്തു എന്നാണ്. അതായത്, ലിബനീസ് സൈനിക പ്രതിനിധി മണ്ഡലത്തിലെ അംഗങ്ങളുടെ എണ്ണം കുറച്ചു. യോഗത്തിൽ ഇസ്രായേലി പക്ഷം തിങ്കളാഴ്ച രാവിലെ ഇസ്രായേൽ സൈന്യം പുറത്തുവിട്ട വീഡിയോ ലിബനീസ് സൈന്യവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് അവതരിപ്പിച്ചു.
ഇസ്രായേൽ സൈന്യത്തിന്റെ പ്രസ്താവനാ ഉദ്യോഗസ്ഥയായ ഇല വാവായ ‘എക്സ്’ (X) പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ എഴുതി: “2024-ൽ കൈവരിച്ച ധാരണകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, ‘സിയാർ അൽ അസദ്’ (ഇറാനെതിരെയുള്ള പ്രവർത്തനം) ആരംഭിക്കുന്നതുവരെ ഇസ്രായേലും ലിബനാനും പാലിച്ചു. ഹിസ്ബുല്ലാഹ് സംഘടനയുടെ യുദ്ധോപകരണങ്ങളും സൈനിക അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളും ലിബനീസ് തെക്ക് നീക്കം ചെയ്യാൻ ലിബനീസ് സൈന്യത്തിന് ഉത്തരവാദിത്തമുണ്ട്. എന്നാൽ ഈ കർത്തവ്യം ആവശ്യമായ രീതിയിൽ നിർവഹിക്കാൻ അവർ പരാജയപ്പെട്ടു. ഇത് സംഘടനയ്ക്ക് അവരുടെ സൈനിക സാന്നിധ്യം ശക്തിപ്പെടുത്താനും, ആയുധീകരണം വർദ്ധിപ്പിക്കാനും, പ്രദേശത്ത് സൈനിക അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ നിർമ്മിക്കാനും വഴിയൊരുക്കി. 2025-ൽ ലിബനീസ് സൈന്യം നടപ്പിലാക്കിയ ‘ദുറിയൽ വാട്ടൻ’ (ദേശീയ കവചം) പ്രവർത്തനത്തിനിടയിലും പ്രഖ്യാപനങ്ങളും യാഥാർത്ഥ്യവും തമ്മിലുള്ള വലിയ വിടവ് തുടർന്നു. ഈ പ്രവർത്തനം സംഘടനയുടെ സൈനിക ശേഷികൾ തകർക്കാൻ സഹായിച്ചില്ല, അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ തുടരുന്നതും അവരുടെ സൈനിക ശക്തി വർദ്ധിക്കുന്നതും തടഞ്ഞില്ല.”
കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ പറഞ്ഞു: “2025 ഡിസംബറിൽ, അമേരിക്കൻ മെക്കാനിസത്തിലൂടെ ലെബനീസ് സൈന്യത്തിന് ലെബനോണിന്റെ തെക്കൻ പ്രദേശമായ കഫ്ര ബ്ലാങ്കിലെ ഒരു സൈനിക സ്ഥാപനവുമായി കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു, ഹിസ്ബുല്ലാ സംഘടന ആയുധങ്ങൾ സംഭരിക്കാൻ ഇത് ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. പിന്നീട്, ലെബനീസ് സൈന്യം ഈ സ്ഥാപനത്തിന് ആവശ്യമായ നടപടികൾ സ്വീകരിച്ചതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, ഈ പ്രഖ്യാപനത്തിന് ശേഷം മാസങ്ങൾ കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, ഹിസ്ബുല്ലാ സ്ഥാപനത്തിനുള്ളിൽ പ്രവർത്തനങ്ങൾ തുടർന്നതായും, സംഘടനയുടെ സൈനിക ശേഷികൾ സംരക്ഷിക്കാൻ ആയുധങ്ങളും സൈനിക ഉപകരണങ്ങളും സ്ഥാപനത്തിൽ നിന്ന് മാറ്റിയതായും വ്യക്തമായി. അതിനാൽ, ലെബനീസ് സൈന്യം ആവശ്യമായ നടപടികൾ സ്വീകരിച്ചതായി പ്രഖ്യാപിച്ചതിന് ശേഷം മാസങ്ങൾ കഴിഞ്ഞിട്ടും, ഹിസ്ബുല്ലാവിന്റെ സൈനിക ആവശ്യങ്ങൾക്ക് സ്ഥാപനം ലഭ്യമായി തുടർന്നു.”
അദ്ദേഹം തുടർന്നു: “ഇസ്രായേലി ഡിഫൻസ് ഫോഴ്സുകളുടെ സൈനിക ബുദ്ധിശക്തി വിഭാഗം, ലെബനീസ് സൈന്യത്തിനുള്ളിലെ ചില ഘടകങ്ങൾ ഹിസ്ബുല്ലാവിനൊപ്പം സുരക്ഷാ ക്രമീകരണങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് സഹകരിച്ച സന്ദർഭങ്ങൾ നിരീക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇത് ഈ പ്രവർത്തനങ്ങൾ തടയാനോ വൈകിപ്പിക്കാനോ പരാജയപ്പെടുത്താനുള്ള ശ്രമങ്ങളിൽ സഹായിച്ചു, ഹിസ്ബുല്ലാവിന് ആയുധങ്ങൾ മുൻകൂട്ടി ഒഴിവാക്കാനും പ്രദേശത്ത് നിന്ന് മാറ്റാനും സാധ്യത നൽകി. ലെബനീസ് സൈന്യം അതിന് നൽകിയ എല്ലാ ചുമതലകളും പൂർണ്ണമായും കൃത്യമായി നടപ്പിലാക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുന്നതിന് ഉത്തരവാദിത്തമുണ്ട്.”
ഇസ്രായേലി ആരോപണങ്ങൾക്ക് പരോക്ഷമായി മറുപടി നൽകി, ലെബനീസ് സൈന്യത്തിന്റെ ലിറ്റാനി തെക്ക് കമാൻഡർ ബ്രിഗേഡിയർ നിക്കോളാസ് ഫിക്സ് പറഞ്ഞു: “അധിനിവേശവും സുരക്ഷാ അപകടസാധ്യതകളും തുടരുന്നത് സ്ഥിരതയുള്ള ജനങ്ങളുടെ ഗ്രാമങ്ങളിലേക്കുള്ള മടക്കത്തെയും അവരുടെ സാധാരണ ജീവിതത്തിന്റെ പുനഃസ്ഥാപനത്തെയും തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു, ലെബനീസ് സൈന്യം അന്താരാഷ്ട്രമായി അംഗീകരിച്ച അതിർത്തി വരെ തെക്കൻ ഭൂമിയിൽ മുഴുവൻ വ്യാപിക്കുന്നതിനും തടസ്സമാകുന്നു.”
കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ അറബ് ലീഗ് ജനറൽ സെക്രട്ടറി നബീൽ ഫഹ്മിയുമായി സംസാരിക്കുകയും, അദ്ദേഹം തിങ്കളാഴ്ച തെക്കൻ ലെബനൻ സന്ദർശിക്കുകയും ചെയ്ത സാഹചര്യത്തിൽ, ഇസ്രായേലി ആക്രമണങ്ങൾ അവസാനിപ്പിക്കാനും, ലെബനൻ ഭൂമിയിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായും പിൻമാറാനും, ലെബനന്റെ സാമ്രാജ്യത്വവും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമപരമായ തീരുമാനങ്ങളും ബഹുമാനിക്കാനും ഉറപ്പുവരുത്തുന്നതിന് ഒരു സജീവ അറബ്, അന്താരാഷ്ട്ര പ്രവർത്തനം ആവശ്യമാണെന്ന് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. യുദ്ധപ്രവർത്തനങ്ങളും തീവ്രതയും അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള കരാറുകളും ധാരണകളും പാലിക്കാത്തത് സ്ഥിരത ഉറപ്പുവരുത്താനും ലെബനനെ സംരക്ഷിക്കാനും ഉറപ്പുവരുത്തുന്ന ഒരു ഗൗരവമുള്ള പ്രവർത്തനം ആവശ്യപ്പെടുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ലെബനൻ സൈന്യം കഠിനമായ സാഹചര്യങ്ങളിലും പരിമിതമായ സാധ്യതകളിലും തന്റെ ദേശീയ കടമ നിർവഹിക്കുന്നത് തുടരുന്നുവെന്നും, സ്ഥിരത വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും രാജ്യത്തിന്റെ അധികാരം വ്യാപിപ്പിക്കുന്നതിനും വേണ്ടി ബലിദാനങ്ങൾ നൽകുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ലെബനൻ ജനത, പ്രത്യേകിച്ച് തെക്കൻ പ്രദേശങ്ങളിലെ ജനങ്ങൾ, സൈനിക സ്ഥാപനത്തിൽ വെക്കുന്ന വിശ്വാസം ഒരു വലിയ ദേശീയ ഉത്തരവാദിത്തമാണെന്നും, സൈന്യം അതിന് യോജിച്ചതാകാൻ ശ്രമിക്കുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.
സ്ഥിരതയുള്ളതും പ്രൊഫഷണലുമായ സൈനിക പ്രവർത്തനം സാമൂഹിക സമാധാനം സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും എല്ലാ ലെബനൻ ജനങ്ങളെയും സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും, രാജ്യത്തിന്റെ ഏകതയും അതിന്റെ നിയമപരമായ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ അധികാരവും ആയുധങ്ങളുടെ ഒറ്റത്തനിമയും സംരക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള അതിന്റെ പ്രതിബദ്ധത പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് ഫാത്തിം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി, ഇത് ലെബനന്റെ സ്ഥിരത സംരക്ഷിക്കുകയും അതിന്റെ സാമ്രാജ്യത്വം സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അറബ് ലീഗ് ലെബനന് രാഷ്ട്രീയ, ഡിപ്ലോമാറ്റിക് പിന്തുണ ശേഖരിക്കുന്നതിൽ സജീവ പങ്ക് വഹിക്കുകയും, അതിന്റെ സൈന്യത്തിന്റെ കഴിവുകൾ വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും, തെക്കൻ പ്രദേശങ്ങളിലും ബാധിത പ്രദേശങ്ങളിലും പുനർനിർമ്മാണത്തിൽ പങ്കെടുക്കുകയും, യുഎൻ, അന്താരാഷ്ട്ര പങ്കാളികൾ എന്നിവരുമായി ചേർന്ന് യുനിഫിലിന്റെ കാലാവധി അവസാനിക്കുന്ന ഘട്ടത്തിന് ശേഷമുള്ള കാലയളവിൽ നിലനിൽക്കുന്ന ക്രമീകരണങ്ങൾ കണ്ടെത്തുകയും, അന്താരാഷ്ട്ര തീരുമാനം 1701 പ്രകാരം സുരക്ഷാ ശൂന്യതയും അതിന്റെ പരിണാമങ്ങളും ഉണ്ടാകുന്നത് തടയുകയും ചെയ്യുമെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രത്യാശ പ്രകടിപ്പിച്ചു.
അതിന്റെ വശത്ത് നിന്ന്, ഫഹ്മി «ലബനോണിന്റെ തെക്കൻ ഭാഗത്ത് പൗരന്മാർ നേരിടുന്ന ഇസ്രായേലി ആക്രമണങ്ങളും അതിക്രമങ്ങളും അംഗീകരിക്കാനാവാത്തതാണ്» എന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു, «അറബ്, അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹങ്ങളുടെ ലബനോണിനെ പിന്തുണയ്ക്കാനും അതിന്റെ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ ശേഷി വർദ്ധിപ്പിക്കാനും, വെല്ലുവിളികളെ നേരിടാൻ അതിനെ സജ്ജമാക്കാനും, അതിന്റെ മക്കൾക്ക് അവരുടെ നാടുകളിലേക്ക് മടങ്ങാൻ സഹായിക്കാനുമുള്ള ഉത്തരവാദിത്തത്തെ» ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു, «അറബ് രാജ്യങ്ങളിലെയും അവയുടെ ജനങ്ങളിലെയും ഉത്തരവാദിത്തത്തിന്റെയും വിശ്വസ്തതയുടെയും അടിസ്ഥാനത്തിൽ ലബനോണിലേക്ക് എത്തിയിരിക്കുന്നു» എന്ന് വ്യക്തമാക്കി, «സ്ഥാനമേറ്റതിനു ശേഷം വിവിധ പാർട്ടികളുമായുള്ള സഹകരണം വർദ്ധിപ്പിക്കാനും പൊതു അറബ് പ്രവർത്തനങ്ങളെ നിർദ്ദിഷ്ട രാഷ്ട്രീയ, പ്രായോഗിക നടപടികളായി പരിവർത്തനം ചെയ്യാനും അദ്ദേഹം ശ്രദ്ധിച്ചു» എന്ന് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.
അതിനോടൊപ്പം, പ്രസിഡന്റ് «സൗദി അറേബ്യൻ രാജ്യം നേരിട്ട ആക്രമണങ്ങളെ, പ്രത്യേകിച്ച് പ്രധാന സൗകര്യങ്ങളെയും വായു വിഭവങ്ങളെയും» ശക്തമായി അപലപിച്ചു, «സഹോദര സൗദി ജനതയോട് ലബനോണീസ് ജനതയുടെ ഐക്യദാർഢ്യം» ഉറപ്പുനൽകി.
ഈ നിലപാട് ലബനോണിലെ സൗദി അംബാസഡർ ഫഹദ് ബിൻ അബ്ദുൽറഹ്മാൻ അൽ ദുസരിയെ സ്വീകരിക്കുന്ന സമയത്ത് എൺ വ്യക്തമായി. രണ്ട് രാജ്യങ്ങളുടെയും ദ്വിപക്ഷീയ ബന്ധങ്ങളും വിവിധ മേഖലകളിൽ അവ വികസിപ്പിക്കാനുള്ള വഴികളും ചർച്ച ചെയ്യപ്പെട്ടു.
എൺ സൗദി അംബാസഡറിന് ലബനോണിന്റെ നന്ദി അർപ്പിച്ചു, «ലബനോണീസ് ജനതയ്ക്ക് സൗദി നേതൃത്വം നൽകുന്ന പിന്തുണയ്ക്ക്, പ്രത്യേകിച്ച് ലബനോണീസ് എക്സ്പോർട്ടുകളുടെ ഒഴുക്ക് സുഗമമാക്കുന്നതിൽ», എന്ന് ഉറപ്പുനൽകി, «ലബനോണീസ് ജനത സൗദി അറേബ്യയുടെ മക്കൾ ലബനോണിലേക്ക് സന്ദർശനം നടത്താനും സൗദി എയർലൈനുകൾ ലബനോണിലേക്ക് മടങ്ങാനും കാത്തിരിക്കുന്നു» എന്ന് വ്യക്തമാക്കി.