'ഖലീജി': ഇറാന്റെ ആക്രമണങ്ങളുടെ നഷ്ടപരിഹാരം നൽകേണ്ടതുണ്ട്

- ഗൾഫ് സഹകരണ കൗൺസിലിലെ രാജ്യങ്ങളുടെ സുരക്ഷ അവിഭാജ്യമാണ്; അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം ഹൂതി മിലിഷിയയെ ഭീകര സംഘടനയായി തരംതിരിക്കണം.

- ഹർമുസ് കടൽക്കരയും ബാബ് എൽ മൻദബും ചുവന്ന കടലും സംബന്ധിച്ച സുരക്ഷ ഒരു പൊതു അന്താരാഷ്ട്ര താൽപ്പര്യവും പൊതു ഉത്തരവാദിത്തവുമാണ്.

- ഇറാനെ അതിന്റെ ആക്രമണങ്ങൾ നിർത്താൻ, കപ്പൽസഞ്ചാര സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന് ആദരവ് നൽകാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നതിന് റഷ്യയുടെ സജീവ പങ്ക് ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

അറബ് ഗൾഫ് സഹകരണ കൗൺസിലിലെ രാജ്യങ്ങൾ സൗദി അറേബ്യൻ രാജ്യത്തിനെതിരെ ഹൂതി ഭീകര മിലിഷിയ നടത്തുന്ന തുടർച്ചയായ ആക്രമണങ്ങളെ വീണ്ടും കടുതായി അപലപിക്കുകയും, ഈ മിലിഷിയയെ ഭീകര സംഘടനയായി തരംതിരിക്കുകയും, അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം ഭീകര സംഘടനകളോട് പെരുമാറുന്ന രീതിയിൽ ഇതിനോട് പെരുമാറുകയും ചെയ്യണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

പ്രദേശത്തെ രാജ്യങ്ങളെ ലക്ഷ്യമിട്ട് ഇറാൻ നടത്തുന്ന ആക്രമണങ്ങൾ നിർത്താൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നതിന് റഷ്യയുടെ സജീവ പങ്ക് ആഗ്രഹിക്കുന്നതായി പ്രകടിപ്പിക്കുകയും, തങ്ങളുടെ സുരക്ഷയെയും താൽപ്പര്യങ്ങളെയും ബാധിക്കുന്ന ഏതൊരു ചർച്ചകളിലോ ക്രമീകരണങ്ങളിലോ ഗൾഫ് സഹകരണ കൗൺസിലിനെ ഉൾപ്പെടുത്തണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു.

ഇന്ന് ഞായറാഴ്ച ബഹ്‌റൈനിലെ മാനാമയിൽ ചേർന്ന ഗൾഫ് സഹകരണ കൗൺസിലിന്റെ 168-ാമത് മന്ത്രിസഭാ യോഗത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ പുറത്തിറങ്ങിയ സമാപന പ്രസ്താവനയിലാണ് ഇക്കാര്യങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത്. ഇതിന് പിന്നാലെ ഗൾഫ് സഹകരണ കൗൺസിലും റഷ്യൻ ഫെഡറേഷനും തമ്മിലുള്ള ഏഴാമത് തന്ത്രപരമായ സംഭാഷണത്തിന്റെ മന്ത്രിസഭാ യോഗം ചേർന്നു.

സമാപന പ്രസ്താവനയിൽ, സൗദി അറേബ്യയോടുള്ള തങ്ങളുടെ പൂർണ്ണമായ ഐക്യദാർഢ്യവും, അതിനൊപ്പം ഏകസ്വരത്തിൽ നിൽക്കുന്നതും, അതിന്റെ സാമ്രാജ്യത്വം സംരക്ഷിക്കാനും സുരക്ഷയും താൽപ്പര്യങ്ങളും സംരക്ഷിക്കാനും അത് സ്വീകരിക്കുന്ന എല്ലാ നടപടികളെയും പിന്തുണയ്ക്കുന്നതുമായ നിലപാട് കൗൺസിൽ വ്യക്തമാക്കി. പൊതുരക്ഷാ ഉടമ്പടി പ്രകാരം, ഗൾഫ് സഹകരണ കൗൺസിലിലെ രാജ്യങ്ങളുടെ സുരക്ഷ അവിഭാജ്യമാണെന്നും, ഏതെങ്കിലും അംഗരാജ്യത്തെതിരെ നടക്കുന്ന ഏതൊരു ആക്രമണവും കൗൺസിലിലെ എല്ലാ രാജ്യങ്ങളിലേക്കുമുള്ള നേരിട്ടുള്ള ആക്രമണമാണെന്നും കൗൺസിൽ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. കൂടാതെ, ഏകദേശവും സംയുക്തവുമായ രീതിയിൽ സ്വയം രക്ഷിക്കാനുള്ള കൗൺസിലിലെ രാജ്യങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനപരമായ അവകാശം അവർ നിലനിർത്തുന്നുണ്ടെന്നും കൗൺസിൽ വ്യക്തമാക്കി.

യെമനിലെയും ഹൂതി വിമതരുടെയും സാഹചര്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള യുഎൻ സുരക്ഷാ കൗൺസിലിന്റെ തീരുമാനങ്ങൾ, പ്രത്യേകിച്ച് യുഎൻ ചാർട്ടറുടെ ഏഴാം അധ്യായത്തിൻ കീഴിൽ പുറത്തിറക്കിയ 2216 (2015) എന്ന തീരുമാനവും, ചുവന്ന കടലിൽ കപ്പലുകളെതിരെയുള്ള ആക്രമണങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള 2722 (2024) എന്ന തീരുമാനവും നടപ്പിലാക്കാൻ അദ്ദേഹം ആഹ്വാനം ചെയ്തു. ആ തീരുമാനങ്ങളിൽ നിർദ്ദേശിച്ചിരിക്കുന്ന ഹൂതി മിലിഷ്യയിലേക്കുള്ള ആയുധ വിതരണത്തിനുള്ള നിരോധനം കൃത്യമായി നടപ്പിലാക്കണമെന്ന് യുഎന്നെയും അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹത്തെയും അദ്ദേഹം ആവശ്യപ്പെട്ടു.

ഹൂതി മിലിഷ്യയെ ഒരു ഭീകര സംഘടനയായി പ്രഖ്യാപിക്കുകയും, സുരക്ഷയ്ക്കും സമാധാനത്തിനും വികസനത്തിനും സമൃദ്ധിക്കും ഭീഷണി ഉയർത്തുന്ന ഭീകര സംഘടനകളോട് അന്താരാഷ്ട്ര വ്യവസ്ഥ പെരുമാറുന്ന രീതിയിൽ ഇവയോട് പെരുമാറുകയും, ഇവയ്ക്ക് മിസൈലുകളും ഡ്രോണുകളും നേടാനുള്ള സാധ്യത തടയുന്ന എല്ലാ പിന്തുണയും നിർത്തലാക്കുകയും ചെയ്യണമെന്ന് അദ്ദേഹം ആവശ്യപ്പെട്ടു.

ഇറാനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, ഗൾഫ് സഹകരണ കൗൺസിൽ രാജ്യങ്ങളെയും ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തെയും ഇറാൻ മിസൈലുകളും ഡ്രോണുകളും ഉപയോഗിച്ച് ആക്രമിച്ചതിനെ കൗൺസിൽ വീണ്ടും ശക്തമായി അപലപിച്ചു. ഇറാൻ ഇത്തരം ആക്രമണങ്ങൾ ന്യായീകരിക്കുന്നതിനായി ഉന്നയിക്കുന്ന എല്ലാ അവകാശവാദങ്ങളെയും അദ്ദേഹം തീവ്രമായി നിരസിച്ചു. എല്ലാ ആക്രമണങ്ങളും ഉത്തേജനങ്ങളും ഭീഷണികളും ഉടൻ തന്നെ നിബന്ധനകൾ ഇല്ലാതെ നിർത്തണമെന്നും, സുരക്ഷാ കൗൺസിലിന്റെ 2817-ാം തീരുമാനത്തിന് പൂർണ്ണമായും അനുസരിക്കണമെന്നും അദ്ദേഹം ആവശ്യപ്പെട്ടു.

സുരക്ഷാ കൗൺസിലിനെയും അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹത്തെയും ഈ തീരുമാനത്തിന്റെ പൂർണ്ണമായ നടപ്പാക്കൽ ഉറപ്പാക്കുന്നതിനും, ഈ ആക്രമണങ്ങൾക്ക് ഉത്തരവാദികളായവരെ കണക്കെടുക്കുന്നതിനും, ഇറാനെ ആക്രമണങ്ങളിൽ നിന്ന് ഉണ്ടായ എല്ലാ നഷ്ടപരിഹാരവും നൽകാൻ നിർബന്ധിതയാക്കുന്നതിനും അവരുടെ ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ നിർവഹിക്കാനും ആവശ്യമായ നടപടികൾ സ്വീകരിക്കാനും അദ്ദേഹം ആഹ്വാനം ചെയ്തു. ഇത് മനുഷ്യാവകാശ കൗൺസിലിന്റെ 61/1 (2026) എന്ന തീരുമാനത്തിന് അനുസൃതമായിട്ടാണ്.

ഹോർമുസ് ജലസന്ധിയും ബാബ് എൽ മൻദബും ചുവന്ന കടലും ജീവനുള്ള ജലപാതകളാണെന്നും, അവയുടെ പ്രാധാന്യം പ്രദേശത്തെ രാജ്യങ്ങൾക്ക് മാത്രമല്ല, ലോക സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെ പ്രധാന നാഡീവ്യൂഹങ്ങളാണെന്നും, അവയുടെ സുരക്ഷയും നാവിഗേഷന്റെ സുരക്ഷിതത്വവും സ്വാതന്ത്ര്യവും ഉറപ്പാക്കുന്നത് ഒരു പൊതുവായ അന്താരാഷ്ട്ര താൽപ്പര്യവും ഉത്തരവാദിത്തവുമാണെന്നും അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. അതിനാൽ, നിലവിലെ പ്രതിസന്ധി മറികടക്കാനും പ്രദേശത്തെ സുരക്ഷയും സ്ഥിരതയും ജനങ്ങളുടെ സുരക്ഷിതത്വവും സംരക്ഷിക്കാനും മന്ത്രിമാരുടെ കൗൺസിൽ സംഭാഷണത്തിന്റെയും കൂട്ടായ്മയുടെയും പാതയിലേക്ക് മടങ്ങിപ്പോകാൻ ആഹ്വാനം ചെയ്തു. ഏതെങ്കിലും ധാരണകൾ ഇറാനിയൻ ന്യൂക്ലിയർ പ്രശ്നം, മിസൈൽ പരിപാടി, ഡ്രോണുകൾ, ഏജന്റുകളുടെ പിന്തുണ തുടങ്ങിയ എല്ലാ തൂക്കിയിട്ടുള്ള കാര്യങ്ങളും ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ തൂക്കിയിട്ടുള്ള കാര്യങ്ങളും പരിഹരിക്കണമെന്നും, സാമ്രാജ്യത്വത്തിന്റെ ആദരവ്, നല്ല അയൽക്കാർ, ആന്തരിക കാര്യങ്ങളിൽ ഇടപെടാതിരിക്കൽ എന്നിവയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, ഗൾഫ് സഹകരണ കൗൺസിലിന്റെ രാജ്യങ്ങളെ അവയുടെ സുരക്ഷയും താൽപ്പര്യങ്ങളും ബാധിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും ചർച്ചകളിലോ ക്രമീകരണങ്ങളിലോ ഉൾപ്പെടുത്തണമെന്നും അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.

ഗൾഫ് സഹകരണ കൗൺസിലിന്റെ മന്ത്രിമാരുടെ യോഗത്തിൽ സംസാരിക്കവെ, സഹകരണ കൗൺസിലിന്റെ ജനറൽ സെക്രട്ടറി ജാസം അൽ ബദീവി, ഹൂതി ഭീകര മിലിഷ്യയുടെ സൗദി അറേബ്യയ്ക്കെതിരെയുള്ള അവരുടെ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ ആവർത്തിക്കാൻ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നത്, അവരുടെ ആക്രമണങ്ങൾ തടയാനും, അവർക്ക് ഉത്തരവാദികളായവരെ നിയമപരമായി ശിക്ഷിക്കാനും, അവരുടെ ഭീഷണി സുരക്ഷയ്ക്കും സ്ഥിരതയ്ക്കും തടസ്സമാകാതിരിക്കാനും ഒരു ശക്തമായ അന്താരാഷ്ട്ര പ്രവർത്തനം ആവശ്യപ്പെടുന്നുവെന്ന് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.

ഇറാനിയൻ ആക്രമണങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള കടുത്ത വിമർശനം പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുകയും, പ്രത്യേകിച്ച് സുരക്ഷാ കൗൺസിൽ ഉൾപ്പെടെയുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം പ്രദേശത്തെ സുരക്ഷയും സ്ഥിരതയും സംരക്ഷിക്കാനും, അന്താരാഷ്ട്ര സമുദ്രപാതകൾ പ്രാദേശികവും അന്താരാഷ്ട്രവുമായ സുരക്ഷയ്ക്കും സമാധാനത്തിനും ഭീഷണിയുണ്ടാക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കാനും ഉറച്ച നിലപാട് എടുക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.

സഹകരണ കൗൺസിലും റഷ്യയും തമ്മിലുള്ള സംയുക്ത മന്ത്രിമാരുടെ യോഗത്തിൽ, അൽ ബദീവി, ഈ യോഗം "നമ്മുടെ പ്രദേശം കടന്നുപോകുന്ന അത്യന്താപേക്ഷിതമായ സാഹചര്യത്തിൽ" നടക്കുന്നുവെന്നും, നമ്മുടെ പ്രദേശം നേരിടുന്ന ഗുരുതരമായ വെല്ലുവിളികളിൽ മുൻഗണനയുള്ളത് 2026 ഫെബ്രുവരി 28 മുതൽ സഹകരണ കൗൺസിലിന്റെ രാജ്യങ്ങളെ ലക്ഷ്യമിട്ട് ഇറാനിയൻ ആക്രമണങ്ങളാണ്, ഇതിൽ ഏഴ് ആയിരത്തിലധികം ബാലിസ്റ്റിക് മിസൈലുകളും ഡ്രോണുകളും ഉൾപ്പെടുന്നു, ഇവ വിമാനത്താവളങ്ങളെയും തുറമുഖങ്ങളെയും വൈദ്യുതി സ്റ്റേഷനുകളെയും വെള്ളം ശുദ്ധീകരിക്കുന്ന യൂണിറ്റുകളെയും എണ്ണ-വാതക സൗകര്യങ്ങളെയും ലക്ഷ്യമിട്ടു, നിരപരാധികളായ പൗരന്മാരുടെ ജീവൻ നഷ്ടപ്പെടുത്തി" എന്ന് പറഞ്ഞു.

അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം സൗദി അറേബ്യയുടെ സുരക്ഷയും സ്ഥിരതയും ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള ആക്രമണങ്ങളോട് ദൃഢമായും തടയാനാകുന്ന നിലപാട് സ്വീകരിക്കണമെന്നും, ഇവ പ്രാദേശിക സമാധാനത്തിനും സുരക്ഷയ്ക്കും ഭീഷണിയുണ്ടാക്കുന്നതായും, അതോടൊപ്പം യുഎൻ സുരക്ഷാ കൗൺസിലിന്റെ ബന്ധപ്പെട്ട തീരുമാനങ്ങളുടെ, പ്രത്യേകിച്ച് തീരുമാനം 2722-ന്റെ, ലംഘനമാണെന്നും അദ്ദേഹം ആവശ്യപ്പെട്ടു.

ഹോർമുസ് ജലസന്ധിയിലൂടെ ലോക നെൽപ്പയറ്റിലെ ഏകദേശം അഞ്ചിലൊന്ന് ഭാഗം കടന്നുപോകുന്നുണ്ടായിരുന്നെന്നും, ഇറാൻ ആ ജലസന്ധിയിലെ നാവിഗേഷൻ തടസ്സപ്പെടുത്തുകയും കടന്നുപോകാനുള്ള അവകാശത്തിന് മേൽ നിയന്ത്രണങ്ങളും ടോളുകളും ഏർപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്നും, അതോടൊപ്പം അതിന്റെ ഏജന്റുകൾ മൻദബ് ജലസന്ധിയിലും ചുവന്ന കടലിലും നാവിഗേഷന് ഭീഷണി ഉയർത്തുന്നുണ്ടെന്നും ബദീവി വ്യക്തമാക്കി. ഇതെല്ലാം അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളുടെയും അന്താരാഷ്ട്ര നാവിഗേഷനിലെ ജലസന്ധികളെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന നിയമങ്ങളുടെയും ലംഘനമാണെന്നും, ഊർജ്ജ സുരക്ഷയ്ക്കും ഭക്ഷ്യ സുരക്ഷയ്ക്കും ലോക വ്യാപകമായ സപ്ലൈ ചെയിനുകൾക്കും ഭീഷണിയുണ്ടാക്കുന്നതാണെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ഗൾഫ് സഹകരണ സമിതി ഹോർമുസ് ജലസന്ധിയിലെ നാവിഗേഷൻ 2026 ഫെബ്രുവരി 28-ന് മുമ്പുള്ള അവസ്ഥയിലേക്ക് തിരികെ എത്തേണ്ടതുണ്ടെന്ന് വ്യക്തമാക്കി.

ഗൾഫ് സഹകരണ സമിതി റഷ്യൻ ഫെഡറേഷൻ, യുഎൻ സുരക്ഷാ കൗൺസിലിന്റെ സ്ഥിരം അംഗമായതിനാൽ, ഇറാനെ തീരുമാനം 2817 (2026) പാലിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കാനും, അതിന്റെ ആക്രമണങ്ങൾ നിർത്തലാക്കാനും, നാവിഗേഷൻ സ്വാതന്ത്ര്യം ബഹുമാനിക്കാനും, നല്ല അയൽക്കാരത്തത്തിന്റെയും സുപ്രീമസി ബഹുമാനത്തിന്റെയും ആന്തരിക കാര്യങ്ങളിൽ ഇടപെടാതിരിക്കലിന്റെയും തത്വങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി സമിതിയിലെ രാജ്യങ്ങളുമായി ഗൗരവമുള്ള സംഭാഷണത്തിൽ ഏർപ്പെടാനും ഒരു സജീവ പങ്ക് വഹിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.