ഗൾഫ് മന്ത്രിമാരുടെ സമിതി ഹൂതി ഭീകര മിലിഷ്യയുടെ സൗദി അറേബ്യയിലെ ആക്രമണങ്ങളെ ശക്തമായി അപലപിക്കുന്നു

- കോൺസിൽ ഓഫ് ഗൾഫ് കോoperation (ജിസിസി) രാജ്യങ്ങളുടെ സുരക്ഷ അവിഭാജ്യമാണ്; അംഗരാജ്യങ്ങളിൽ ഏതെങ്കിലും ഒന്നിനെതിരെ നടക്കുന്ന ഏത് ആക്രമണവും കോൺസിലിലെ എല്ലാ രാജ്യങ്ങൾക്കുമെതിരെയുള്ള നേരിട്ടുള്ള ആക്രമണമാണ്.

- ഇറാനിന്റെ ആക്രമണങ്ങൾ ജിസിസി രാജ്യങ്ങൾക്കും ജോർദാനിനും നേരിട്ടോ പ്രദേശത്തെ അതിന്റെ ഏജന്റുകളിലൂടെയോ തുടരുന്നത് ശക്തമായി അപലപിക്കുന്നു.

- ഹോർമുസ്, മൻഡബ് എന്നീ സമുദ്രപാതകളിലെ നാവിക സഞ്ചാരത്തിന്റെ സ്വാതന്ത്ര്യവും സുരക്ഷയും ഒരു പൊതു അന്താരാഷ്ട്ര താൽപ്പര്യവും ഉത്തരവാദിത്തവുമാണ്; ഈ സമുദ്രപാതകൾ അടയ്ക്കുകയോ തടസ്സപ്പെടുത്തുകയോ ചെയ്യുന്നത് അന്താരാഷ്ട്ര സമാധാനത്തിനും സുരക്ഷയ്ക്കും ഭീഷണിയുമാണ്.

അറബ് ഗൾഫ് കോoperation (ജിസിസി) രാജ്യങ്ങളുടെ മന്ത്രിസഭാ കൗൺസിൽ, സൗദി അറേബ്യയെ ലക്ഷ്യമിട്ട് ഹൂതി ഭീകര മിലിഷ്യ നടത്തുന്ന തുടർച്ചയായ ആക്രമണങ്ങളെ ഏറ്റവും കടുത്ത വാക്കുകളിൽ അപലപിച്ചു. കോൺസിലിലെ എല്ലാ രാജ്യങ്ങളും സൗദി അറേബ്യയോട് പൂർണ്ണമായ ഐക്യദാർഢ്യം പ്രകടിപ്പിക്കുകയും, അവയുടെ സുരക്ഷയും സാമ്രാജ്യത്വവും താൽപ്പര്യങ്ങളും സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി അത് സ്വീകരിക്കുന്ന എല്ലാ നടപടികളെയും പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്ന് അത് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.

ഈ ആഴ്ചഞായറാഴ്ച മണാമയിൽ വെച്ച്, ജിസിസി മന്ത്രിസഭാ കൗൺസിലിന്റെ 168-ാം സമ്മേളനം ചേർന്നു. ബഹ്റൈൻ രാജ്യത്തിന്റെ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി ഡോ. അബ്ദുൽ ലതിഫ് ബിൻ റാഷിദ് അൽ സൈയാനി, കൗൺസിലിന്റെ നിലവിലെ പ്രസിഡന്റ്, സമ്മേളനത്തിന് അധ്യക്ഷത വഹിച്ചു. ജിസിസി രാജ്യങ്ങളുടെ വിദേശകാര്യ മന്ത്രിമാരും ജിസിസി സെക്രട്ടറി ജനറലും സമ്മേളനത്തിൽ പങ്കെടുത്തു.

ജിസിസി മന്ത്രിസഭാ കൗൺസിൽ, ഹൂതി ഭീകര മിലിഷ്യ സൗദി അറേബ്യയെ ലക്ഷ്യമിട്ട് നടത്തുന്ന തുടർച്ചയായ ആക്രമണങ്ങളെ ഏറ്റവും കടുത്ത വാക്കുകളിൽ അപലപിച്ചു. അൽ-ഹറമൈൻ അൽ-ഷരീഫൈൻ (മക്കയിലെ മസ്ജിദുൽ ഹറാമും മദീനയിലെ മസ്ജിദുൻ നബവിയും) ഉൾപ്പെടെയുള്ള വിശുദ്ധ സ്ഥലങ്ങളെയും അവയ്ക്ക് ചുറ്റുമുള്ള പ്രദേശങ്ങളെയും ലക്ഷ്യമിടുക, പൗര വിമാനത്താവളങ്ങളെയും പ്രധാന സൗകര്യങ്ങളെയും ആക്രമിക്കുക എന്നിവ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഇതിന്റെ ഫലമായി പൗരന്മാർക്ക് മരണവും പരിക്കുകളും സംഭവിച്ചു. ഇത് അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിനും അന്താരാഷ്ട്ര മനുഷ്യസ്നേഹ നിയമത്തിനും വ്യക്തമായ ലംഘനമാണ്. മരണപ്പെട്ടവരുടെ കുടുംബങ്ങളോട് ആഴ്ചമായ അനുശോചനം പ്രകടിപ്പിക്കുകയും, പരിക്കേറ്റവർക്ക് വേഗത്തിൽ ആരോഗ്യം ലഭിക്കണമെന്ന് പ്രാർത്ഥിക്കുകയും ചെയ്തു.

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഗൾഫ് സഹകരണ കൗൺസിലിന്റെ (ജിസിസി) സൗദി അറേബ്യയോടുള്ള പൂർണ്ണ സഹാനുഭൂതിയും, അതിനൊപ്പം ഒറ്റക്കെട്ടായി നിൽക്കുന്നതും, അതിന്റെ സാമ്രാജ്യത്വം സംരക്ഷിക്കാനും സുരക്ഷയും താൽപ്പര്യങ്ങളും സംരക്ഷിക്കാനും എടുക്കുന്ന എല്ലാ നടപടികൾക്കും പിന്തുണയും ഉറപ്പാക്കി. ജിസിസി അംഗരാജ്യങ്ങളുടെ സുരക്ഷ വിഭജിക്കാനാവാത്തതാണെന്നും, ഏതെങ്കിലും അംഗരാജ്യത്തിന് എതിരെ നടക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും ആക്രമണം ജിസിസിയിലെ എല്ലാ രാജ്യങ്ങൾക്കും എതിരെയുള്ള നേരിട്ടുള്ള ആക്രമണമാണെന്നും, പൊതുരക്ഷാ ഉടമ്പടി പ്രകാരം, ഐക്യരാഷ്ട്ര സഭാ സമിതിയുടെ 51-ാം വകുപ്പ് പ്രകാരം സ്വന്തം രക്ഷയ്ക്കായി വ്യക്തിഗതമായോ സമൂഹമായോ എല്ലാ നടപടികളും എടുക്കാനുള്ള അവകാശം ജിസിസി അംഗരാജ്യങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടെന്നും വ്യക്തമാക്കി.

മന്ത്രിമാരുടെ കൗൺസിൽ യെമനിലെ ഹൂതി വിമതർക്കെതിരെയുള്ള ഐക്യരാഷ്ട്ര സഭാ സുരക്ഷാ സമിതിയുടെ തീരുമാനങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു, അതിൽ ഐക്യരാഷ്ട്ര സഭാ സമിതിയുടെ ഏഴാം അധ്യായത്തിൽ പ്രകാരം 2216 (2015) എന്ന തീരുമാനവും, ചുവന്ന കടലിൽ കപ്പലുകൾക്കെതിരെയുള്ള ആക്രമണങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള 2722 (2024) എന്ന തീരുമാനവും ഉൾപ്പെടുന്നു. ഐക്യരാഷ്ട്ര സഭയോടും അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹത്തോടും ആവശ്യപ്പെട്ടു, ആ തീരുമാനങ്ങളിൽ നിർദ്ദേശിച്ചിരിക്കുന്ന ഹൂതി മിലിഷ്യയിലേക്കുള്ള ആയുധ നിരോധനം കൃത്യമായി നടപ്പിലാക്കാൻ. സുരക്ഷാ സമിതിയോടും, പ്രത്യേകിച്ച് സ്ഥിരം അംഗരാജ്യങ്ങളോടും, അന്താരാഷ്ട്ര സമാധാനത്തിനും സുരക്ഷയ്ക്കും വേണ്ടി അവരുടെ ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ നിർവഹിക്കാൻ, തീരുമാനങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കാൻ, കടൽ, വായു ഗതാഗത സ്വാതന്ത്ര്യത്തെ ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര പൊതു താൽപ്പര്യമായി കണക്കാക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.

ഹൂതി മിലിഷ്യയെ ഭീകര സംഘടനയായി പ്രഖ്യാപിക്കാനും, അന്താരാഷ്ട്ര സംവിധാനം ഭീകര സംഘടനകളോട് പെരുമാറുന്ന രീതിയിൽ അതിനോട് പെരുമാറാനും, ഹൂതി മിലിഷ്യയെ റോക്കറ്റുകളും ഡ്രോണുകളും ഉപയോഗിക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും പിന്തുണ നിർത്താൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ അടങ്ങുന്ന മന്ത്രിസഭാ കൗൺസിൽ, 2026 ഒക്ടോബർ 15-ന് അന്താരാഷ്ട്ര സുരക്ഷാ കൗൺസിൽ ഏകകണ്ഠമായി അംഗീകരിച്ച പ്രസിഡൻഷ്യൽ പ്രസ്താവനയെ സ്വാഗതം ചെയ്തു. സൗദി അറേബ്യൻ രാജ്യത്തിനെതിരെയുള്ള ഹൂതി ആക്രമണങ്ങളുടെ തുടർച്ചയും ഉഗ്രതയും അതിൽ അപലപിച്ചു, അരാമക്കോ സ്ഥാപനങ്ങളെ ലക്ഷ്യമിട്ട ആക്രമണങ്ങളും ഉൾപ്പെടെ, അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിനനുസരിച്ച് സ്വയം രക്ഷിക്കാനുള്ള അവകാശം അത് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ചുവന്ന കടലിലും ബാബ് എൽ മൻദാബ് കടലിടുക്കിലും വാണിജ്യ നാവിഗേഷനെതിരെയുള്ള ആക്രമണങ്ങളെയും ഭീഷണികളെയും അത് അപലപിച്ചു. 2216 (2015) എന്ന തീരുമാനത്തിന് കീഴിൽ ഏർപ്പെടുത്തിയ ആയുധ നിരോധനത്തിന്റെ പൂർണ്ണമായ നടപ്പാക്കൽ ശക്തമാക്കി, ഈ കാര്യത്തിൽ അന്താരാഷ്ട്ര സുരക്ഷാ കൗൺസിൽ അംഗമായ ബഹ്റൈൻ രാജ്യത്തിന്റെ ശ്രമങ്ങളെ പ്രശംസിച്ചു, അതിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന കാര്യങ്ങളുടെ പൂർണ്ണമായ നടപ്പാക്കൽ അത്യാവശ്യമാണെന്ന് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.

മന്ത്രിസഭാ കൗൺസിൽ, ഇറാനിന്റെ ആക്രമണങ്ങൾ തുടരുന്നതായി അപലപിച്ചു. കൗൺസിൽ ഓഫ് ഗൾഫ് കോഓപ്പറേഷൻ രാജ്യങ്ങളെയും ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തെയും നേരിട്ടോ പ്രദേശത്തെ അവരുടെ ഏജന്റുകളിലൂടെയോ ഇറാൻ മിസൈലുകളിലൂടെയും ഡ്രോണുകളിലൂടെയും ആക്രമിച്ചു. ഇവ പൗര സ്ഥാപനങ്ങളെയും സേവന സ്ഥാപനങ്ങളെയും വസതി പ്രദേശങ്ങളെയും ഡിപ്ലോമാറ്റിക് മിഷനുകളെയും ലക്ഷ്യമിട്ടു. ഇവ വലിയ തോതിലുള്ള സാമ്പത്തിക നഷ്ടങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കി, അവിടെയുള്ള പൗരന്മാരുടെയും താമസക്കാരുടെയും സുരക്ഷയ്ക്കും സമാധാനത്തിനും ഭീഷണി ഉയർത്തി.

മന്ത്രിസഭാ കൗൺസിൽ, ഈ ആക്രമണങ്ങളുടെയും അവയുടെ പരിണിതഫലങ്ങളുടെയും പൂർണ്ണ ഉത്തരവാദിത്തം ഇറാനെ ഏൽപ്പിച്ചു. ഇറാൻ ഇവയെ ന്യായീകരിക്കാൻ ഉന്നയിക്കുന്ന എല്ലാ അവകാശവാദങ്ങളെയും അത് കടുത്ത രീതിയിൽ നിരസിച്ചു. എല്ലാ ആക്രമണങ്ങളെയും ഉത്തേജനങ്ങളെയും ഭീഷണികളെയും ഉടനെയും നിബന്ധനകളില്ലാതെയും നിർത്തണമെന്ന് അത് ആവശ്യപ്പെട്ടു. അന്താരാഷ്ട്ര സുരക്ഷാ കൗൺസിലിന്റെ 2817 (2026) എന്ന തീരുമാനത്തിന് പൂർണ്ണമായും അനുസരിക്കണമെന്ന് അത് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

മന്ത്രിസഭാ കൗൺസിൽ, അന്താരാഷ്ട്ര സുരക്ഷാ കൗൺസിലിനെയും അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹത്തെയും ഈ തീരുമാനത്തിന്റെ പൂർണ്ണമായ നടപ്പാക്കൽ ഉറപ്പാക്കാൻ ആവശ്യമായ നടപടികൾ സ്വീകരിക്കാനും, ഈ ആക്രമണങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദികളെ ചോദ്യം ചെയ്യാനും, അന്താരാഷ്ട്ര മനുഷ്യാവകാശ കൗൺസിലിന്റെ 61/1 (2026) എന്ന തീരുമാനത്തിനനുസരിച്ച് ഇറാനെ ആക്രമണങ്ങളിൽ നിന്ന് ഉണ്ടായ എല്ലാ നഷ്ടങ്ങൾക്കും പൂർണ്ണമായ നഷ്ടപരിഹാരം നൽകാൻ നിർബന്ധിക്കാനും ആഹ്വാനം ചെയ്തു.

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഉറപ്പുനൽകി: ഹോർമുസ് ജലസന്ധിയും ബാബ് എൽ മൻദബും ചുവന്ന കടലും ജീവനുള്ള ജലപാതകളാണ്; ഇവയുടെ പ്രാധാന്യം പ്രദേശ രാജ്യങ്ങൾക്ക് മാത്രമല്ല, ലോക സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെ പ്രധാന നാഡീവ്യൂഹങ്ങളാണ്. ഇവയുടെ സുരക്ഷയും നാവിഗേഷൻ സ്വാതന്ത്ര്യവും ഉറപ്പാക്കുന്നത് ഒരു പൊതു അന്താരാഷ്ട്ര താൽപ്പര്യവും ഉത്തരവാദിത്തവുമാണ്.

മന്ത്രിസഭാ കൗൺസിൽ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു: ഈ ജലപാതകൾ അടയ്ക്കുകയോ, അവയിലെ നാവിഗേഷൻ തടസ്സപ്പെടുത്തുകയോ, വാണിജ്യ കപ്പലുകളെയും അവയുടെ ജീവനക്കാർക്കെതിരെ ലക്ഷ്യമിടുകയോ, മൈനുകൾ വെക്കുകയോ, കടന്നുപോകുന്നതിന് അനധികൃത ഫീസുകളോ പരിമിതികളോ ഏർപ്പെടുത്തുകയോ ചെയ്യുന്നത് അന്താരാഷ്ട്ര സമാധാനത്തിനും സുരക്ഷയ്ക്കും ഭീഷണിയുണ്ടാക്കുന്നു; ഊർജ്ജം, ഭക്ഷ്യധാന്യങ്ങൾ, മരുന്നുകൾ എന്നിവയുടെ ലോക വ്യാപാര വിതരണത്തെ ഗുരുതരമായ അപകടസാധ്യതകൾക്ക് വിധേയമാക്കുന്നു.

നാവിഗേഷൻ സുരക്ഷയും സ്വാതന്ത്ര്യവും പുനഃസ്ഥാപിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയും, 2026 ഫെബ്രുവരി 28 ന് മുമ്പ് ഹോർമുസ് ജലസന്ധിയിലെ സാഹചര്യങ്ങൾ പഴയ നിലയിലേക്ക് മടങ്ങേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിന്റെ നിയമങ്ങളുടെയും തത്വങ്ങളുടെയും അടിസ്ഥാനത്തിൽ, 1982-ലെ ഐക്യരാഷ്ട്ര സമുദ്രനിയമ കോൺവെൻഷൻ, 1974 ജൂലൈ 25-ന് ഒമാൻ സൾട്ടനേറ്റും ഇറാനും തമ്മിൽ ഒപ്പുവെച്ച കടൽ അതിർത്തിയും ഖണ്ഡാര തുടർച്ചയും നിർണ്ണയിക്കുന്ന ഉടമ്പടിയും അനുസരിച്ച്, തീരദേശ രാജ്യങ്ങളുടെ സാമ്രാജ്യത്വവും ബന്ധപ്പെട്ട രാജ്യങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങളും ആദരിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയും കൗൺസിൽ വ്യക്തമാക്കി.

മന്ത്രിസഭാ കൗൺസിൽ നിലവിലെ പ്രതിസന്ധി മറികടക്കാനും പ്രദേശത്തിന്റെ സുരക്ഷയും സ്ഥിരതയും ജനങ്ങളുടെ സുരക്ഷയും സംരക്ഷിക്കാനും സംഭാഷണത്തിന്റെയും കൂട്ടായ്മയുടെയും പാതയിലേക്ക് മടങ്ങാൻ ആഹ്വാനം ചെയ്തു. പ്രദേശ രാജ്യങ്ങളും സഹോദര രാജ്യങ്ങളും സുഹൃത്ത് രാജ്യങ്ങളും നടത്തുന്ന മാധ്യസ്ഥ പ്രവർത്തനങ്ങളെയും കൂട്ടായ്മാ പ്രവർത്തനങ്ങളെയും അത് പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. പ്രദേശത്തെ കൂടുതൽ ഉത്കണ്ഠയിലേക്കും സുരക്ഷാ-സ്ഥിരതാ അസ്ഥിരതയിലേക്കും നീങ്ങാതിരിക്കാൻ രാഷ്ട്രീയ പരിഹാരത്തിലേക്ക് എത്താൻ ഇത് സഹായിക്കും. ഇത് പ്രദേശത്തിനും ലോകത്തിനും നല്ലതല്ല. എല്ലാ തർക്ക വിഷയങ്ങളും, ഇറാനിയൻ ന്യൂക്ലിയർ പ്രശ്നം, മിസൈൽ പദ്ധതി, ഡ്രോൺ സഹായം, ഏജന്റുകളുടെ പിന്തുണ എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ, സാമ്രാജ്യത്വത്തിന്റെ ആദരവും നല്ല അയൽക്കാരുടെ ബന്ധവും ഉള്ളിലെ കാര്യങ്ങളിൽ ഇടപെടാതിരിക്കലും അടിസ്ഥാനമാക്കി പരിഹരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. കൂടാതെ, ഗൾഫ് സഹകരണ കൗൺസിൽ രാജ്യങ്ങളെ അവയുടെ സുരക്ഷയ്ക്കും താൽപ്പര്യങ്ങൾക്കും ബാധകമായ ഏതെങ്കിലും ചർച്ചകളിലോ ക്രമീകരണങ്ങളിലോ ഉൾപ്പെടുത്തേണ്ടതുണ്ട്.