സിറ്റിയ്ക്കും ലിവർപൂളിനും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ജയം

ഇംഗ്ലീഷ് പ്രീമിയർ ലീഗിൽ മാനചസ്റ്റർ സിറ്റിയും ലിവർപൂളും വിജയം നേടി, അതേസമയം നാപോളി ഇറ്റലിയിൽ ആദ്യ തോൽവി ഏറ്റുവാങ്ങി.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الراي — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
മാഞ്ചസ്റ്റർ - എഎഫ്പി - ഇംഗ്ലീഷ് പ്രീമിയർ ലീഗിൽ മാഞ്ചസ്റ്റർ സിറ്റി തങ്ങളുടെ അവിശ്വസനീയമായ യാത്ര തുടർന്നു, ഏഴാം ഘട്ടത്തിൽ ശനിയാഴ്ച അതിഥി ടീമായ ഇപ്സ്വിച്ച് ടൗണിനെ 3-2 എന്ന സ്കോറിൽ ബുദ്ധിമുട്ടി കീഴടക്കി ഏഴാം തുടർച്ചയായ വിജയം നേടി. ഈ ഘട്ടത്തിൽ ലിവർപൂളും അവരുടെ മേൽവിലാസക്കാരായ ബ്രെന്റ്ഫോർഡിനെതിരെ പിന്നോട്ട് പോകുന്ന അവസ്ഥയിൽ നിന്ന് 2-1 എന്ന കഠിനമായ വിജയത്തിലേക്ക് മാറ്റി.
44-ാം മിനിറ്റിൽ കെയ്ൻ ലൂയിസ്-പോട്ടറിന്റെ ഗോളിൽ ബ്രെന്റ്ഫോർഡ് മുന്നേറ്റം നേടി, എന്നാൽ 45+8-ാം മിനിറ്റിൽ ഉക്രെയ്നിയൻ താരം യഹോർ യാർമോലിയൂക്കിനെ പുറത്താക്കിയതിന്റെ ഗുണം ലിവർപൂൾ ഉപയോഗപ്പെടുത്തി. 62-ാം മിനിറ്റിൽ സ്പാനിഷ് താരം വിക്ടർ മൂണിയോസിന്റെയും 70-ാം മിനിറ്റിൽ സ്വീഡിഷ് താരം അൽക്സാണ്ടർ ഇസാക്കിന്റെയും ഗോളുകൾക്ക് ശേഷം, 90+2-ാം മിനിറ്റിൽ ജർമ്മൻ താരം വിറ്റലി ജാനെലിനെ പുറത്താക്കിയതിനെ തുടർന്ന് മേൽവിലാസക്കാരായ ബ്രെന്റ്ഫോർഡ് ടീം 9 പേരുമായി മാറ്റി.
'റെഡ്സ്' എന്നറിയപ്പെടുന്ന ലിവർപൂളിന്റെ പോയിന്റ് കണക്ക് 12 ആയി ഉയർന്നു, അഞ്ചാം സ്ഥാനത്തേക്ക് മാറി. ബ്രെന്റ്ഫോർഡിന്റെ പോയിന്റ് കണക്ക് 10-ൽ തുടർന്നു.
ചെൽസി തങ്ങളുടെ ശരിയായ പാതയിലേക്ക് മടങ്ങി, എവർട്ടണിനെതിരെ ആദ്യ പകുതിയിൽ പോർച്ചുഗീസ് താരം പെഡ്രോ നെറ്റോ 46-ാം മിനിറ്റിലും 90-ാം മിനിറ്റിലും ഗോൾ നേടി. ഇത് ചെൽസിയുടെ പോയിന്റ് കണക്ക് 13 ആയി ഉയർത്തി, എവർട്ടൺ 10 പോയിന്റുകളിൽ തുടർന്നു.
ഈ ഘട്ടത്തിന്റെ തുടർച്ചയായി, ഞായറാഴ്ച മാഞ്ചസ്റ്റർ യുണൈറ്റഡ് (6 പോയിന്റ്) അവരുടെ പരമ്പരാഗത എതിരാളിയായ ലീഡ്സ് യുണൈറ്റഡിനെതിരെ (9 പോയിന്റ്) പുതിയ തിരിച്ചടി നേരിടാൻ സാധ്യതയുണ്ട്. ഇത് മാനേജർ മൈക്കൽ കാരിക്കിന് മേൽ വർദ്ധിച്ചു വരുന്ന മർദ്ദനത്തിന് കാരണമാകും.
അർസെനൽ (15 പോയിന്റ്), രണ്ടാം സ്ഥാനക്കാരും ചാമ്പ്യന്മാരും, നോട്ടിംഗ്ഹാം ഫോറസ്റ്റിനെതിരെ (5 പോയിന്റ്) അതിഥി ടീമായി എത്തുന്നു. ബ്രൈറ്റൺ (13 പോയിന്റ്), മൂന്നാം സ്ഥാനക്കാരും, ക്രിസ്റ്റൽ പാലസിനെതിരെ (7 പോയിന്റ്) അവരുടെ ഉയർന്നു വരുന്ന പ്രവണത തുടരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ബോർൺമൗത്ത് (3 പോയിന്റ്) സണ്ടർലാൻഡിനെതിരെ (4 പോയിന്റ്) കളിക്കുന്നു.
നാപോളി ഇറ്റാലിയൻ സീരീസ് എയിൽ 1942-ന് ശേഷം ആദ്യ തോൽവി നേരിട്ടു, ഏഴാം ഘട്ടത്തിൽ വെനീസ്സിനെതിരെ 0-1 എന്ന സ്കോറിൽ തോറ്റു.
നൈജീരിയൻ താരം അക്കോർ ആഡംസ് (49-ാം മിനിറ്റ്) ഗോൾ നേടി, സീരി എയിൽ വെനീഷ്യയ്ക്കെതിരെയുള്ള 17 മത്സരങ്ങളിൽ നാപോളി നേരിട്ട രണ്ടാം തോൽവിയും, ഈ സീസണിലെ മൂന്നാമത്തേതുമായി മാറ്റി. ഇതോടെ നാപോളിയുടെ പോയിന്റ് റിക്കോർഡ് 10 പോയിന്റിൽ കുടുങ്ങി. അതേസമയം, ആതിഥേയരായ വെനീഷ്യ ആദ്യ പോയിന്റ് നേടി.
അതേ ഘട്ടത്തിൽ, നാളെ ഉഡിനേസെ ലെച്ചെയുമായും, ഫ്യോറന്റീന കോമുവുമായും, മിലൻ അറ്റലാന്റയുമായും, യുവന്റസ് ലാസിയോയുമായും കളിക്കും.