ദൂതാവ് അൽ-നാജിം ബഹ്റൈൻ സാമൂഹിക വികസന മന്ത്രിയുമായി സഹകരണം വികസിപ്പിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്തു

കുവൈത്ത് ദൂതാവും ബഹ്റൈൻ മന്ത്രിയും സാമൂഹിക വികസന മേഖലയിലെ സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികൾ ചർച്ച ചെയ്തു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الراي — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ചരിത്രപരമായ ബന്ധങ്ങളുടെയും സഹോദരത്വ ബന്ധങ്ങളുടെയും ദൃഢതയും വിവിധ മേഖലകളിൽ നടക്കുന്ന നിരന്തരമായ സമന്വയത്തിന്റെയും സഹകരണത്തിന്റെയും കാര്യത്തിൽ പ്രശംസ അർപ്പിച്ചു.
ബഹ്റൈനിലെ കുവൈത്ത് രാജ്യത്തിന്റെ രാജദൂതൻ ജാസിം അൽ-നാജിം, ബഹ്റൈൻ സാമൂഹിക വികസന മന്ത്രി അസാമ അൽ-അലവി എന്നിവർ തമ്മിൽ നടത്തിയ ചർച്ചയിൽ, സാമൂഹിക വികസന മേഖലയിലും അനുഭവങ്ങളും പരിചയങ്ങളും പങ്കിടുന്നതിലും രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സഹകരണം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള വഴികൾ ചർച്ച ചെയ്തു. ഇത് സാമൂഹിക പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ വികാസത്തിനും നൽകുന്ന സേവനങ്ങളുടെ നിലവാരം ഉയർത്തുന്നതിനും സംഭാവന നൽകും.
മനാമയിലെ കുവൈത്ത് ദൂതാവസരത്തിൽ നിന്ന് ഇന്ന് പുറത്തുവിട്ട പ്രസ്താവനയിൽ, അൽ-നാജിമും അൽ-അലവിയും തമ്മിൽ നടന്ന സന്ദർശനത്തിൽ ഇത് സംഭവിച്ചുവെന്ന് വ്യക്തമാക്കി. ഇരുവരും സ്ഥാപിതമായ സഹോദരത്വ ബന്ധങ്ങൾ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും പരസ്പര താൽപ്പര്യമുള്ള മേഖലകളിൽ ദ്വിപക്ഷീയ സഹകരണം വികസിപ്പിക്കുന്നതിനുമുള്ള വഴികൾ ചർച്ച ചെയ്തു. പരസ്പര താൽപ്പര്യങ്ങൾക്ക് സേവനം നൽകുന്നതിനും സഹോദര രാജ്യങ്ങളുടെയും ജനങ്ങളുടെയും ആഗ്രഹങ്ങൾ സാക്ഷാത്കരിക്കുന്നതിനും സഹകരണം തുടരുന്നതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു.
പ്രസ്താവന പ്രകാരം, കുവൈത്ത് രാജ്യത്തെയും ബഹ്റൈൻ രാജ്യത്തെയും ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ചരിത്രപരമായ ബന്ധങ്ങളുടെയും സഹോദരത്വ ബന്ധങ്ങളുടെയും ദൃഢതയെ ഇരു കക്ഷികളും പ്രശംസിച്ചു. വിവിധ മേഖലകളിൽ നിരന്തരമായ സമന്വയവും സഹകരണവും നടക്കുന്നുണ്ടെന്ന് അവർ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ദ്വിപക്ഷീയ സഹകരണത്തിന്റെ വ്യാപ്തി വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധങ്ങളുടെ പരിണാമം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനും നിരന്തരമായ ആശയവിനിമയത്തിന്റെയും സമന്വയത്തിന്റെയും സന്ദർശനങ്ങളുടെയും പ്രാധാന്യം അവർ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.
ബഹ്റൈൻ രാജ്യത്തെ കുവൈത്ത് ദൂതാവസരത്തിൽ നിന്ന് യൂസുഫ് അൽ-ബനുവാൻ, ജിൻ അബൂഅലിയൻ എന്നിവരും സന്ദർശനത്തിൽ പങ്കെടുത്തു.