എപ്പോഴാണ് വിവാഹം കഴിക്കുന്നത്, എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവളേ?
ഖിയാസ് സംഗ്രഹം
ആസ്തി വിൽപ്പനയിൽ പൈതൃക കാര്യങ്ങൾ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്ന സർട്ടിഫിക്കറ്റിനെ വിമർശിക്കുന്ന ലേഖനം, മുനിസിപ്പൽ മന്ത്രി മുനിസിപ്പൽ കൗൺസിലിന്റെ തീരുമാനം നിരസിച്ചതിനെക്കുറിച്ചും, നിലവിലെ നീതിന്യായ മന്ത്രി ഇത് റദ്ദാക്കണമെന്ന് ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നു.
ഭാഗം
ഞാൻ സംസാരിക്കുന്ന ആ ‘മിസ്സ്’ മനുഷ്യനല്ല, മറിച്ച് ഒരു കടലാസ് രേഖയാണ്, അതിന്റെ പേര് ‘വിവരണങ്ങൾ’... എന്നാൽ ഔദ്യോഗിക നാമം ‘വിവരണ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്’ എന്നാണ്. ഈ വിവരണങ്ങൾ സ്വത്ത് ഉടമകൾക്കറിയാം, അതിനാൽ ഇത് വളരെ അസ്വസ്ഥതയുണ്ടാക്കുന്നതും, ‘മുനിസിപ്പാലിറ്റി’ അല്ലെങ്കിൽ ‘ന്യായാധിപതി’യുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കാര്യങ്ങൾ നടത്തുന്നവരുടെ ജീവിതത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നതുമാണ്. …
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الراي — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം