വിദേശ മന്ത്രാലയം ലെബനാനോട് ഒരേ സ്വരത്തിൽ: ആയുധം ലിത്താനി തെക്കും വടക്കും ഒതുക്കുക

രാഷ്ട്രീയ-അന്താരാഷ്ട്ര സ്രോതസ്സുകൾ ആയുധം സംസ്ഥാനത്തിന്റെ കൈവശം മാത്രമായി ഒതുക്കുന്നത് പിന്തുണയ്ക്കും ഇസ്രായേലിൻ്റെ പിൻമാറ്റത്തിനും ഏക മാർഗ്ഗമാണെന്ന് ഉറപ്പുനൽകുന്നു; പുതിയ ഇസ്രായേലി ഉഗ്രതയ്ക്കുള്ള മുന്നറിയിപ്പുകളുമായി.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الراي — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള ഒരു രാഷ്ട്രീയ സ്രോതസ്സ് വ്യക്തമാക്കിയത്, ബെയ്റൂട്ടിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അന്തർദേശീയ സമൂഹത്തിന്റെ നിലപാടുകൾ വ്യക്തമാണ്: അസ്ത്രങ്ങൾ രാജ്യത്തിന്റെ കൈവശം മാത്രമായി ഒതുക്കുക എന്നത് യഥാർത്ഥ പ്രവർത്തനം ആവശ്യപ്പെടുന്നു, ഈ സന്ദർഭത്തിൽ ലിറ്റാനി നദിയുടെ തെക്കും വടക്കും തമ്മിൽ യാതൊരു വ്യത്യാസവും ഉണ്ടാകരുത്. ലെബനന് തന്റെ കാര്യങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കാനുള്ള ഒരു അവസരം നേരിടുന്നുണ്ട്, ലെബനീസ് ജനത തങ്ങളുടെ കൈകളിൽ അവരുടെ യാഥാർത്ഥ്യം മാറ്റാനും, അവരുടെ രാജ്യം ഒരു ഗുരുതരമായ കാത്തിരിപ്പിന്റെ സമവാക്യത്തിന്റെ ബലിയാടായി തുടരാതിരിക്കാനും കഴിയുമെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തിയാൽ മാത്രം. അസ്ത്രങ്ങളുടെ വിഷയം അമേരിക്കൻ-ഇറാനിയൻ പരിഹാരത്തിലൂടെ പരിഹരിക്കുക, അല്ലാത്തപക്ഷം ഇസ്രായേൽ തയ്യാറെടുക്കുന്ന കൂടുതൽ ആക്രമണങ്ങൾ ഉണ്ടാകും.
‘അൽ റായ’ വഴി ഈ ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള സ്രോതസ്സ് വ്യക്തമാക്കിയത്, ഈ സമവാക്യം തകർക്കുന്നതിന് അസ്ത്രങ്ങളുടെ വിഷയം പുറംലോകം അനിശ്ചിതത്വമായും കടമകളിൽ നിന്ന് ഒഴിഞ്ഞുമാറിയും വ്യാഖ്യാനിക്കുന്ന സംസാരപരിധിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകൊണ്ടുവരണം എന്നാണ്. ‘ശൂന്യതകൾ നിറയ്ക്കൽ’ എന്ന ഭാഷയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകൊണ്ടുവരണം, ഇത് ലോകപ്രസിദ്ധമായ അസ്ത്രങ്ങളുടെ ഒതുക്കത്തിന്റെ ഭൂമിശാസ്ത്രത്തിന് മുമ്പിൽ ആന്തരികവും അറബിയും അന്തർദേശീയവുമായ പൊതുജനാഭിപ്രായത്തിൽ അനിശ്ചിതത്വം ഉണ്ടാക്കുന്നു. ലെബനന്റെ സുഹൃത്തുക്കളെല്ലാം, ഏത് തലത്തിലുള്ള സഹായവും ലെബനന്റെ എല്ലാ ഭൂപ്രദേശങ്ങളിലും അസ്ത്രങ്ങളുടെ ഒതുക്കം പ്രാവർത്തികമാക്കുന്നതിലൂടെ മാത്രമേ ആരംഭിക്കൂ എന്ന കാര്യത്തിൽ ഏകോപിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ വിഷയം ഇനി മാത്രം ഇസ്രായേലിന്റെ സൈനിക പദ്ധതികളെ തടയുന്നതല്ല, മറിച്ച് പുനരുജ്ജീവനത്തിനും പുനർനിർമ്മാണത്തിനും ഒരു പുറം തള്ളൽ ഉപയോഗിച്ച് മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നതിനുള്ള ‘ബട്ടൺ’ ആണ്.
ബോദായിൽ (ബഖാ) നിന്ന് ദിവസങ്ങൾക്ക് മുൻപ് പുറപ്പെട്ട ഒരു ഡ്രോൺ ഷലീഫ നഗരത്തിന്റെ വഴിയിൽ വെച്ച് ലെബനീസ് സൈന്യം തകർത്ത സംഭവത്തെക്കുറിച്ച് നിർത്തുന്ന സ്രോതസ്സ്, “അതിന് പിന്നിൽ ആരാണ്, അത് എവിടെയ്ക്കായിരുന്നു പോയത്, അതിന്റെ ലക്ഷ്യം എന്തായിരുന്നു” എന്ന ചോദ്യങ്ങൾ ഉയരുന്നുണ്ടെന്ന് വിലയിരുത്തുന്നു. നിയമവിരുദ്ധമായി പുറത്തുള്ള അസ്ത്രങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും കാര്യങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുന്ന രീതിയിൽ മാറ്റം പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന വിധത്തിൽ ഈ തരം സംഭവങ്ങൾ കൂടുതൽ വ്യക്തത ആവശ്യപ്പെടുന്നു.
അതേ സ്രോതസ്സ്, ബെയ്റൂട്ടും തെൽ അവീവും വാഷിംഗ്ടണും തമ്മിലുള്ള ത്രിരാഷ്ട്ര 'ഫ്രെയിംവർക്ക് ഓഫ് അഗ്രീമെന്റ്' പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ ലെബനൻ ശ്രമിക്കുന്നുണ്ടെന്ന സൂചനകളുണ്ടെന്ന് കരുതുന്നു. ഇസ്രായേലി സൈന്യം തെക്ക് നിന്ന് പിൻമാറുന്നതിനുള്ള സമയക്രമം നിശ്ചയിക്കുന്നതിന് പകരം, പ്രസിഡന്റ് നവാഫ് സലാമിന്റെ സർക്കാർ സ്വീകരിച്ച, ലെബനൻ ഭൂമിയിലെമ്പാടും ആയുധങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള തീരുമാനങ്ങൾ പ്രാവർത്തികമാക്കുന്നതിലേക്ക് നയിക്കുന്നതിനാണ് ശ്രമമെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു. ഇതിനായി ഒരു പദ്ധതി തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്. അതായത്, ആയുധ നീക്കം ചെയ്യലിനുള്ള 'ലെബനീസ് ഫ്രെയിംവർക്ക്' പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുക എന്നതാണ് ലക്ഷ്യം. ഇത് ഇസ്രായേലി ആവശ്യങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് അല്ല, പിൻമാറ്റവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് അല്ല, മറിച്ച് 2025 മുതൽ പ്രാവർത്തികമാക്കാൻ വൈകിയ തീരുമാനങ്ങളുടെ നടപ്പാക്കലാണ്. ഇത് ടാഇഫ് ഉടമ്പടിയിലെ (1989) ഒരു ഭാഗം പോലും ആണ്.
ഇസ്രായേൽ അധിനിവേശ പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്ന് ആയുധങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനായി തകർക്കലും കത്തിക്കലും സ്ഫോടനങ്ങളും നടത്തുന്നുണ്ടെന്ന് കരുതുന്നുണ്ടെങ്കിലും, പിൻമാറ്റ പ്രക്രിയയെ സജീവമാക്കാനും, തെൽ അവീവിനെ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിൽ വലിയ പങ്ക് വഹിക്കുന്ന യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന് ബെഞ്ചമിൻ നെതന്യാഹുവിനെതിരെ ഒരു വിലപ്പെട്ട മർദ്ദന മാർഗ്ഗമായി ഉപയോഗിക്കാനും കഴിയുന്ന യഥാർത്ഥ വിവരം, രാജ്യം തന്നെ ആയുധങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള തന്റെ തീരുമാനങ്ങൾ പ്രാവർത്തികമാക്കുകയും എല്ലാവരെയും അവരുടെ ഉത്തരവാദിത്തങ്ങളെ നേരിടുകയും ചെയ്യുന്നതാണ്.
ലെബനാനിലെ എല്ലാ പൗരന്മാരുടെയും ഭാവിയാണ് ഇപ്പോൾ അപകടത്തിലാണെന്ന് അദ്ദേഹം കരുതുന്നു. ഇസ്രായേൽ ജബൽ അൽ-റൈഹാനിലും തുഫാഹ് പ്രദേശത്തേക്കും പുതിയ ആക്രമണങ്ങൾക്ക് ഗുരുതരമായ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ പുലർത്തുന്നുണ്ടെന്നും, എവിടെയാണ് ഇവ അവസാനിക്കുക എന്നത് ഉറപ്പിച്ചു പറയാൻ കഴിയാത്ത അവസ്ഥയിലാണെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു. ഇറാനുമായുള്ള രാഷ്ട്രീയ സംഘർഷത്തിന്റെ ഫലങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുന്നതിന്റെ ഗുരുതരതയും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കുന്നു. തെല അവീവ്, വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതാണെങ്കിലും ഒരു പരിഹാരം സാധ്യമാകുന്നുണ്ടെന്ന് തോന്നിയാൽ, തെക്കൻ ലെബനാനിലെ തന്ത്രപ്രധാനമായ സ്ഥലങ്ങളിലും അതിലും ആഴത്തിലും ഉള്ള ലക്ഷ്യങ്ങളിൽ തന്റെ ലക്ഷ്യം പൂർത്തിയാക്കാൻ ഇസ്രായേലിന് കൂടുതൽ ആഗ്രഹം ഉണ്ടാകും. അതേസമയം, ഈ മുന്നണിയിൽ പുതിയൊരു സ്ഫോടനം സംഭവിച്ചാൽ, 'ചെറുമാരുകളുടെ നാട്' എന്നറിയപ്പെടുന്ന ലെബനാൻ രക്തത്തിന്റെയും നാശത്തിന്റെയും ഒരു പുതിയ ചുഴലിക്കാറ്റിന്റെ കണ്ണിൽ കുടുങ്ങും. ഇതിന് ഒരുത്തനും സഹിക്കാൻ കഴിയാത്ത അവസ്ഥയുണ്ടാകും. കൂടാതെ, തീയുടെ ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ പരിധി നിശ്ചയിക്കുന്നതിനായി നടത്തിയ നേരിട്ടുള്ള ചർച്ചകൾ വഴി ലഭിച്ച കുറഞ്ഞ തോതിലുള്ള സുരക്ഷാ വലയും ഇതിലൂടെ വിഘടിക്കാം.
അമേരിക്കൻ വിദേശകാര്യ വകുപ്പ്, കഴിഞ്ഞ മാസം ഇറാൻ ഹിസ്ബുല്ലാഹിന് 200 ദശലക്ഷം ഡോളർ നൽകി, യുദ്ധം മൂലം സ്ഥലം വിട്ടുപോയവർക്ക് സഹായം നൽകിയെന്ന റിപ്പോർട്ടുകൾ നിഷേധിച്ച് രംഗത്തെത്തിയതിന്റെ 'റെക്കോർഡ് വേഗത'യെ ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള സ്രോതസ്സ് ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു. ഇത് അമേരിക്കൻ ശ്രദ്ധ ലെബനാനിലെ സാഹചര്യവുമായി വളരെ അടുത്തുണ്ടെന്ന് പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. ആയുധങ്ങളുടെ വ്യാപനം തടയുകയും ഹിസ്ബുല്ലാഹിനെ സംസ്ഥാനത്തിന് പുറത്താക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിനെ സംബന്ധിച്ച് വ്യക്തമാക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ലാത്ത അടിസ്ഥാന കാര്യങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് ഈ ശ്രദ്ധ.
അമേരിക്കൻ വിദേശകാര്യ വകുപ്പ്, ഹിസ്ബുല്ലാഹ് ഇറാനിൽ നിന്ന് ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ഡോളർ ലഭിക്കുന്നുവെന്ന അവകാശവാദം തെറ്റാണെന്നും അത് വ്യാജമായ ആരോപണമാണെന്നും, ഇറാനിൽ നിന്ന് പണം അയയ്ക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള കഥ ഒരു നിർമ്മിത കഥയാണെന്നും ഉറപ്പുനൽകി. കൂടാതെ, "ഹിസ്ബുല്ലാഹിനെ സാമ്പത്തികമായി വേര്പ്പെടുത്താൻ നാം ശക്തമായ നടപടികൾ തുടരും. ലെബനാൻ സർക്കാരിനെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും തെക്ക് പുനർനിർമ്മാണത്തിന് സഹായിക്കുകയും ചെയ്യും" എന്ന് അവർ വ്യക്തമാക്കി. "ഹിസ്ബുല്ലാഹ് ഇറാനിന്റെ പേരിൽ യുദ്ധം തുടങ്ങി ലെബനാനെയും അതിലെ ജനങ്ങളെയും ദുരിതത്തിലാക്കി. ഇറാനിൽ നിന്നുള്ള പിന്തുണ ലഭിച്ചാലും അത് പോരാത്തതാണ്. ഹിസ്ബുല്ലാഹിന് തന്റെ ഭീകര ഘടന പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ കഴിയില്ല. പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിന്റെ ഭരണകാലത്ത് ഹിസ്ബുല്ലാഹ് ഒരിക്കലും സുഖപ്പെടുകയില്ല" എന്ന് അവർ കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
ലെബനനിലെ ഹിസ്ബുല്ലാഹ് പാർട്ടിയും അതിന്റെ പാർലമെന്ററി ബ്ലോക്കും ഈ തുകകൾ സ്വീകരിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് അനൗപചാരികമായി സൂചിപ്പിച്ചിരുന്നു. കഴിഞ്ഞ വെള്ളിയാഴ്ച പുറത്തിറക്കിയ പ്രസ്താവനയിൽ, “പാർട്ടിയുടെ നിലപാട് സ്ഥിരമായി തുടരും; നമ്മുടെ ജനങ്ങളെയും സമൂഹത്തെയും പിന്തുണയ്ക്കാനും സഹായസഹകരണങ്ങളുടെ കൈ നീട്ടാനും അത് തുടരും. അതിനായി പരമാവധി ശ്രമങ്ങൾ നടത്തുകയാണ്. നമ്മുടെ വിദൂരീകൃതരായും സ്ഥലംവിട്ടവരായും ജനങ്ങൾക്ക് ആശ്രയസഹായം നൽകുന്നതിനായി ഒരു പുതിയ നടപടിക്രമം നടപ്പാക്കാൻ ഏറെക്കുറെ സമീപിച്ചിരിക്കുന്നു” എന്ന് അതിൽ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.
അതിനൊപ്പം, ദോഹ പ്രഖ്യാപനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ബെയ്റൂട്ടിൽ രാഷ്ട്രീയ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടന്നു. കത്താർ വിദേശകാര്യ മന്ത്രിയുടെ സംസ്ഥാന മന്ത്രിയായ മുഹമ്മദ് ബിൻ അബ്ദുൽ അസീസ് ബിൻ സാലിഹ് അൽഖലീഫ കഴിഞ്ഞ വെള്ളിയാഴ്ച ഫ്രഞ്ച് പ്രസിഡന്റിന്റെ ലെബനൻ പ്രതിനിധിയായ ജാൻ ഇവ് ലോഡ്രിയനെ കണ്ടു. ഫ്രാൻസിന്റെ പ്രതിനിധി ഇപ്പോൾ കത്താറിൽ സന്ദർശനത്തിലാണ്. ഈ യോഗത്തിൽ രണ്ട് രാജ്യങ്ങളുടെയും സഹകരണ ബന്ധങ്ങളും അവയെ പിന്തുണയ്ക്കാനും ശക്തിപ്പെടുത്താനുമുള്ള വഴികളും ചർച്ച ചെയ്തു. ലെബനനിലെ അവസാന കാലത്തെ വികാസങ്ങളും പരസ്പര താൽപ്പര്യമുള്ള ചില വിഷയങ്ങളും ചർച്ച ചെയ്യപ്പെട്ടു.
ബെയ്റൂട്ടിൽ, യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ വിദേശകാര്യവും സുരക്ഷാ രാഷ്ട്രീയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഉയർന്ന പ്രതിനിധിയായ കായാ കാലാസ്, “ലെബനൻ അധികാരികളിൽ നിന്ന് ഔദ്യോഗിക ക്ഷണം ലഭിച്ചതിനെ തുടർന്ന്, ലെബനൻ സൈന്യത്തിനും ആഭ്യന്തര സുരക്ഷാ സേനകൾക്കും പരിശീലനവും ഉപദേശങ്ങളും നൽകുന്നതിനായി ഒരു പുതിയ ദൗത്യത്തിന്റെ ആസൂത്രണം യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ പൂർത്തിയാക്കി” എന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു. യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ വിദേശകാര്യ മന്ത്രിമാർ ഈ ദൗത്യം ഔദ്യോഗികമായി അംഗീകരിക്കുമെന്ന് അവർ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നുവെന്നും, അത് ഒക്ടോബർ 12 തിങ്കളാഴ്ച നടക്കുമെന്നും അവർ വ്യക്തമാക്കി.
കാലാസ്, “ഈ ദൗത്യത്തിന്റെ ലക്ഷ്യം ലെബനൻ ഭൂപ്രദേശങ്ങളിൽ സൈന്യത്തിന്റെയും സുരക്ഷാ സേനകളുടെയും അധികാരം ശക്തിപ്പെടുത്തുക, അതിർത്തി സുരക്ഷയും ആഭ്യന്തര സുരക്ഷയും ഉറപ്പാക്കുക എന്നിവയാണ്. ഇത് യുഎൻ സുരക്ഷാ കൗൺസിലിന്റെ തീരുമാനം 1701-നനുസൃതമാണ്. യൂണിഫിലിന്റെ (UNIFIL) കാലാവധി വർഷാവസാനത്തിൽ അവസാനിക്കുന്നതിനാൽ, ഈ ദൗത്യം യൂണിഫിലിന്റെ സ്ഥാനം പിടിക്കില്ല. കൂടാതെ, ഇത് തെക്ക് മാത്രമായി പരിമിതപ്പെടുത്തപ്പെടുകയും ചെയ്യില്ല. തെക്കൻ ലെബനനിൽ യുഎൻ സാന്നിധ്യത്തിന്റെ ഭാവി എന്താകുമെന്ന് ചർച്ച ചെയ്യപ്പെടുകയാണ്. യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ അടുത്ത ഘട്ടത്തിൽ ലെബനനുമായും യുഎന്നുമായും സുരക്ഷാ കൗൺസിൽ അംഗങ്ങളുമായും പ്രവർത്തിക്കാൻ തയ്യാറാണ്” എന്ന് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. യൂണിഫിലിന്റെ പിൻമാറ്റത്തിന് ശേഷം സുരക്ഷാ ശൂന്യത ഉണ്ടാകാതിരിക്കാൻ അവർ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.
കലാസ് ഫ്രാൻസ് പ്രെസ്സിനോട് പറഞ്ഞത്, “യൂണിഫിലിന്റെ കാലാവധി നീട്ടുന്നതിന് യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ രാജ്യങ്ങൾ പിന്തുണ നൽകുന്നു, കാരണം ലെബനന്റെ തെക്കൻ ഭാഗത്ത് ഒരു സുരക്ഷാ ശൂന്യത അനുവദിക്കാൻ കഴിയില്ല, അതിനാൽ ഈ ശക്തിയുടെ ദൗത്യം അവസാനിക്കുന്നതിൽ എല്ലാവർക്കും ആശങ്കയുണ്ട്” എന്ന്.
ഇന്ന് ബെയ്റൂട്ടിലെ സന്ദർശനത്തിന്റെ അവസാന ദിനത്തിൽ, പ്രസിഡന്റ് ജോസഫ് ഓൺനെ കണ്ടുകൊണ്ട് കലാസ് തന്റെ സന്ദർശനം ആരംഭിച്ചു. ഓൺ, “ലെബനൻ യൂറോപ്യൻ യൂണിയനുമായി ഒരു തന്ത്രപരമായ പങ്കാളിത്തത്തിൽ ഒപ്പുവെക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് പ്രദേശത്ത് യൂണിയന്റെ അടിസ്ഥാന പങ്കാളിയായതിനാൽ,” എന്ന് അറിയിച്ചു. യൂറോപ്യൻ കൗൺസിലിനോട് പൊതുവായ സുരക്ഷാ, പ്രതിരോധ നയത്തിന്റെ (CSDP) കീഴിൽ ലെബനനിലേക്ക് ഒരു സിവിലിയൻ-മിലിറ്ററി മിഷൻ അയയ്ക്കാൻ അംഗീകരിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചതിന് ഓൺ കലാസിന് നന്ദി പറഞ്ഞു. ഈ മിഷന്റെ ലക്ഷ്യം ഉപദേശം, പരിശീലനം, സജ്ജീകരണം എന്നിവ നൽകുക എന്നതാണ്. യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ ‘യൂണിഫിലിന്’ ശേഷമുള്ള ഘട്ടത്തിൽ ശൂന്യത ഒഴിവാക്കാൻ നടത്തുന്ന ശ്രമങ്ങളെ ഓൺ വിലമതിച്ചു, ‘യൂണിഫിലിന്’ ശേഷമുള്ള ശൂന്യത നികത്താൻ ഒരു ബദൽ രൂപം കണ്ടെത്താനുള്ള യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ പിന്തുണയിൽ വിശ്വാസമുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുനൽകി. ഇതുസംബന്ധിച്ച ചർച്ചകൾ ഇപ്പോഴും തുടരുകയാണ്, ലെബനന് ഏതൊരു ശക്തിയും യുഎൻ പതാകയുടെ കീഴിൽ ആയിരിക്കണമെന്ന് ആഗ്രഹമുണ്ട്.
ഓൺ ചൂണ്ടിക്കാട്ടിയത്, “ലെബനീസ് സൈന്യം ലിറ്റാനി തെക്കൻ പ്രദേശങ്ങളിൽ ‘ഫ്രെയിംവർക്ക് അഗ്രീമെന്റ്’ പ്രകാരം തന്റെ കടമ പൂർണ്ണമായും നിർവഹിക്കുന്നു എന്നാണ്. ഇസ്രായേൽ ഇതുവരെ അതിന്റെ വ്യവസ്ഥകൾ പാലിക്കാൻ വിസമ്മതിക്കുകയും തെക്കൻ പട്ടണങ്ങളിലും ഗ്രാമങ്ങളിലും ആക്രമണങ്ങൾ തുടരുകയും ചെയ്യുന്നു,” എന്ന്. “ലെബനൻ ഈ അഗ്രീമെന്റിന്റെ ഉറപ്പ് നൽകുന്ന അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളും സുഹൃത്ത് രാജ്യങ്ങളും ഇസ്രായേലിനെ അഗ്രീമെന്റ് പാലിക്കാൻ മർദ്ദിക്കാൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നു,” എന്ന് ഓൺ പറഞ്ഞു.
സ്പീക്കർ നബീഹ് ബറിയെ കണ്ട സന്ദർശനത്തിനിടെ, ബരി ‘യൂണിഫിലിന്റെ കാലാവധി അവസാനിക്കുന്ന ഘട്ടത്തിൽ യുഎൻ മേഘലയ്ക്കുള്ളിൽ ഒരു ബദൽ കണ്ടെത്താത്ത പക്ഷം അതിന്റെ ഗുരുതരമായ പരിണിതഫലങ്ങൾ ഉണ്ടാകും’ എന്ന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. “ഇത്തരമൊരു സാഹചര്യത്തിലേക്ക് എത്തുന്നത് അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിനെയും യുഎൻ തീരുമാനങ്ങളെയും, പ്രത്യേകിച്ച് തീരുമാനം 1701-നെ ലക്ഷ്യമിടുന്നതാണ്. ഇത് യൂറോപ്യൻ യൂണിയനെയും അതിന്റെ പങ്ക് നെഗറ്റീവായി ബാധിക്കുകയും ചെയ്യും,” എന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.
അതേസമയം, പ്രസിഡന്റ് നവാഫ് സലാം, കാലാസിനോട് «പരസ്പരബന്ധവും ഘട്ടം ഘട്ടമായുള്ള നടപ്പാക്കലും എന്ന തത്വങ്ങൾ അനുസരിച്ച് ത്രിതീയ ചട്ടക്കൂടിന്റെ നടപ്പാക്കലിലേക്ക് മുന്നോട്ട് പോകുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യം, വ്യക്തമായ സമയപരിധിയും കരാറുകൾ നടപ്പാക്കുന്നത് പരിശോധിക്കാനുള്ള സംവിധാനവും ഉറപ്പാക്കി», «യൂണിഫിലിന്റെ കാലാവധി അവസാനിച്ച ശേഷം ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര സേനയുടെ സാന്നിധ്യത്തിന്റെ പ്രാധാന്യം, ലെബനീസ് സേനയെ അതിന്റെ മുഴുവൻ ഭൂപ്രദേശങ്ങളിലും രാജ്യത്തിന്റെ അധികാരം സ്ഥാപിക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന വിധത്തിൽ അന്താരാഷ്ട്ര പിന്തുണ തുടരുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യം, സ്ഥിരത ഉറപ്പാക്കി ജനങ്ങളുടെ തിരിച്ചുവരവ് സ്ഥിരപ്പെടുത്തുക» എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.
ബാഹ്യകാര്യ മന്ത്രി യൂസുഫ് റജി ഷദ്ദിനൊപ്പം ഒരു പത്രസമ്മേളനത്തിൽ, കാലാസ് «ലെബനോണിന്റെ സാമ്രാജ്യത്വവും പ്രദേശത്തെ സ്ഥിരതയും സംബന്ധിച്ച് യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ ശ്രദ്ധ, ലെബനീസ് രാജ്യം അതിന്റെ ഭൂപ്രദേശങ്ങളിൽ സുരക്ഷയും സ്ഥിരതയും ഉറപ്പാക്കുന്നതിന് ഏക ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള ഏക സ്ഥാപനമായിരിക്കണമെന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യം» എന്നിവയിൽ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.
സാമ്പത്തിക മേഖലയിൽ, «സെപ്റ്റംബറിൽ യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ 2027 വരെ 505 ദശലക്ഷം യൂറോയുടെ സഹായം പ്രഖ്യാപിച്ചു, ഇത് 2024-ൽ പ്രഖ്യാപിച്ച ഒരു ബില്യൺ യൂറോയുടെ പാക്കേജ് പൂർത്തിയാക്കുന്നു, ഇത് സാമ്പത്തിക പുനരുജ്ജീവനത്തിനും സുരക്ഷക്കും അതിർത്തി നിയന്ത്രണത്തിനും അടിസ്ഥാന സേവനങ്ങൾക്കും വേണ്ടി പ്രത്യേകം നീക്കിവെച്ചിരിക്കുന്നു. 2022 മുതൽ യൂറോപ്യൻ സമാധാന സംവിധാനത്തിലൂടെ ലെബനീസ് സേനയ്ക്ക് നൽകിയ പിന്തുണ 182 ദശലക്ഷം യൂറോ ആണ്» എന്ന് അവർ സൂചിപ്പിച്ചു.
റജി «ലെബനോൻ അതിന്റെ മുഴുവൻ ഭൂപ്രദേശങ്ങളിലും ആയുധങ്ങളുടെ ഉപയോഗവും ശക്തിയുടെ ഉപയോഗവും രാജ്യത്തിന് മാത്രമായി പരിമിതപ്പെടുത്താൻ വ്യക്തമായ ഒരു സാമ്രാജ്യപരമായ തീരുമാനം എടുത്തിട്ടുണ്ട്. ഈ ദേശീയ ലക്ഷ്യം സാധ്യമാക്കുന്നതിന് യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ ലെബനോണിനും അതിന്റെ നിയമപരമായ സ്ഥാപനങ്ങൾക്കും പാർശ്വസ്ഥനായി തുടരുമെന്ന് നാം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, ഇസ്രായേലിന്റെ ലെബനീസ് ഭൂമിയിലെ തുടർച്ചയായ അധിനിവേശം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനും അന്താരാഷ്ട്ര സുരക്ഷാ കൗൺസിലിന്റെ 1701-ാം തീരുമാനത്തിന്റെ പൂർണ്ണമായ നടപ്പാക്കൽ ഉറപ്പാക്കുന്നതിനുമുള്ള പിന്തുണ നൽകുമെന്ന് നാം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു» എന്ന് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.
കാലാസിന്റെ സന്ദർശനത്തോടൊപ്പം അമേരിക്കൻ സംസ്ഥാനമായ ഒക്ലഹോമയിലെ സെനറ്റർ ജെയിംസ് ലാൻകഫോർഡും ഉണ്ടായിരുന്നു, അദ്ദേഹം ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥരുമായി ചർച്ചകൾ നടത്തി, പ്രസിഡന്റ് ഓൺ അദ്ദേഹത്തോട് «ഇസ്രായേൽ പിൻവലിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് പറയപ്പെടുന്ന തെക്കൻ ഗ്രാമങ്ങളിലും പട്ടണങ്ങളിലും പ്രവർത്തനങ്ങൾ തുടരുന്നു» എന്ന് അറിയിച്ചു, അമേരിക്കൻ മേൽനോട്ടത്തിൽ ലെബനോണും ഇസ്രായേലും തമ്മിൽ ഒപ്പുവെച്ച «ഫ്രെയിംവർക്ക് ഡീലിന്റെ» ഉള്ളടക്കത്തിന് ഇത് വിരുദ്ധമാണെന്ന് അദ്ദേഹം കരുതി.
അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞത്, «തെക്കൻ മേഖലയിലെ യുവാക്കൾ രാജ്യത്തിന്റെ അധികാരം വ്യാപിപ്പിക്കാനും ലെബനന്റെ അംഗീകൃത അതിർത്തികളോളം സൈന്യത്തെ എത്തിക്കാനും ആഗ്രഹിക്കുന്നു» എന്നാണ്. ലെബനന്റെ മറ്റ് മേഖലകളിൽ ചെയ്യുന്നതുപോലെ തെക്കൻ മേഖലയിലും സൈന്യം തങ്ങളുടെ ചുമതലകൾ നിർവ്വഹിക്കുന്നുണ്ടെന്നും, തങ്ങളുടെ കഴിവ് വർദ്ധിപ്പിച്ച് ചുമതലകൾ കാര്യക്ഷമമായി നിർവ്വഹിക്കാൻ ആവശ്യമായ ഉപകരണങ്ങളും വാഹനങ്ങളും ലഭ്യമാക്കി സൈന്യത്തെ പിന്തുണയ്ക്കേണ്ടതുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.