കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
alraiപ്രാദേശികം എഴുതിയത് | كتب خالد الشرقاوي |

ജർമൻ രാജദൂത്ത്: കുവൈറ്റുമായുള്ള പൂർണ്ണ ഐക്യം, സായുധസേനയോടുള്ള ആദരവ്

ജർമൻ രാജദൂത്ത്: കുവൈറ്റുമായുള്ള പൂർണ്ണ ഐക്യം, സായുധസേനയോടുള്ള ആദരവ്
ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

ജർമൻ രാജദൂത്ത് കുവൈറ്റിനെ അഭിനന്ദിക്കുകയും സായുധസേനയോടുള്ള തൻ്റെ രാജ്യത്തിൻ്റെ ഐക്യം ഉറപ്പുനൽകുകയും ചെയ്യുന്നു

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الراي — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

- ഖുവൈറ്റുമായി ഊർജ്ജം, സാങ്കേതികവിദ്യ, കൃത്രിമ ബുദ്ധിമുട്ട് എന്നീ മേഖലകളിൽ വിപുലമായ പങ്കാളിത്തത്തിലേക്ക് നാം നോക്കിനിൽക്കുന്നു.

- നമ്മുടെ ബന്ധങ്ങൾ സൗഹൃദത്തിന്റെയും പരസ്പര ആദരവിന്റെയും അടിസ്ഥാനത്തിലാണ്... സുരക്ഷയും സ്ഥിരതയും വർദ്ധിപ്പിക്കാനുള്ള ലക്ഷ്യം പങ്കിടുന്നു.

ഖുവൈറ്റിലെ ഫെഡറൽ ജർമ്മൻ റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ നിയമിത ദൂതൻ ഡോ. ദിർക്ക് റോട്ടൻബെർഗ്, പ്രദേശത്തെ അസ്ഥിരമായ സുരക്ഷാ സാഹചര്യങ്ങളും വെല്ലുവിളികളും നേരിടാനുള്ള ഖുവൈറ്റിന്റെ ദേശത്തിന്റെ ധൈര്യവും കഴിവും പ്രശംസിച്ചു. ഖുവൈറ്റിന്റെ നേതൃത്വത്തെയും ജനത്തെയും പൂർണ്ണമായി പിന്തുണയ്ക്കുന്നതായി അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. രാജ്യത്തെ സംരക്ഷിക്കാനും അതിന്റെ സുരക്ഷയും സ്ഥിരതയും ഉറപ്പാക്കാനും ഖുവൈറ്റ് സായുധ സേനയും സുരക്ഷാ ഏജൻസികളും നടത്തുന്ന ശ്രമങ്ങളെ ജർമ്മനി ഉയർന്ന തലത്തിൽ മൂല്യം നൽകുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.

യൂണിറ്റി ഡേ ആഘോഷങ്ങളുടെ ഭാഗമായി, തിങ്കളാഴ്ച രാത്രി എൽ റായ ഹാളിൽ ദൂതാവസഥ നടത്തിയ ചടങ്ങിൽ സംസാരിക്കവെ, റോട്ടൻബെർഗ്, വിദ്യാഭ്യാസ മന്ത്രി ജലാൽ അൽ-അബ്തബായി, നിരവധി ഉദ്യോഗസ്ഥർ, രാജദൂതന്മാർ, ഖുവൈറ്റിലെ ജർമ്മൻ സമൂഹത്തിലെ അംഗങ്ങൾ എന്നിവർ പങ്കെടുത്തു. ജർമ്മനിയും ഖുവൈറ്റും തമ്മിലുള്ള പ്രത്യേക ബന്ധത്തെ ജർമ്മനി ഉയർന്ന തലത്തിൽ മൂല്യം നൽകുന്നുവെന്നും രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സൗഹൃദത്തിന്റെയും സഹകരണത്തിന്റെയും നിലവാരത്തെ അദ്ദേഹം പ്രശംസിച്ചു.

ജർമ്മൻ-ഖുവൈറ്റി ബന്ധങ്ങൾ സൗഹൃദത്തിന്റെയും പരസ്പര ആദരവിന്റെയും മേൽപ്പറഞ്ഞ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള സന്ദർശനങ്ങളെയും ആശയവിനിമയങ്ങളെയും അദ്ദേഹം മൂല്യം നൽകി. ബഹ്റൈൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി ഷെയ്ഖ് ജാരാഹ് ജാബിർ അൽ-അഹ്മദ് അൽ-സബാഹ് ജർമ്മനി സന്ദർശിച്ചതും, കഴിഞ്ഞ സെപ്റ്റംബറിൽ അദ്ദേഹം ജർമ്മൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി യോഹന്നൻ വാഡിഫോൾട്ടുമായി നടത്തിയ ചർച്ചകളും അദ്ദേഹം സൂചിപ്പിച്ചു. ഈ ചർച്ചകൾ ബന്ധങ്ങളുടെ ആഴവും അതിന്റെ വളർച്ചയും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നുവെന്നും, വിവിധ മേഖലകളിൽ സഹകരണം വികസിപ്പിക്കാനുള്ള പൊതുവായ ആഗ്രഹം അതിൽ പ്രതിഫലിക്കുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.

റോട്ടൻബെർഗ് പറഞ്ഞു, രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സഹകരണം രാഷ്ട്രീയ മേഖലയിൽ മാത്രം പരിമിതപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല, മറിച്ച് ഊർജ്ജം, സാങ്കേതികവിദ്യ, കൃത്രിമ ബുദ്ധിമുട്ട്, സുരക്ഷ, വിദ്യാഭ്യാസം, അക്കാദമിക് സഹകരണം എന്നിവ ഉൾപ്പെടെയുള്ള സാമ്പത്തിക, നിക്ഷേപ മേഖലകളിലേക്കും വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതുകൂടാതെ, പരസ്പരം ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടുന്ന മറ്റ് മേഖലകളിലും സഹകരണം നിലനിൽക്കുന്നു.

ജർമ്മനി കോവൈറ്റുമായുള്ള സഹകരണം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിലും പ്രാദേശികവും അന്താരാഷ്ട്രവുമായ സംഘടനകളുടെ ചട്ടക്കൂടിനുള്ളിൽ പൊതുവായ വെല്ലുവിളികൾ നേരിടുന്നതിൽ പൊതുവായ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ പ്രാധാന്യവും ഉറപ്പിച്ചു. ലോകം നേരിടുന്ന സങ്കീർണ്ണമായ വെല്ലുവിളികളിൽ എണ്ണയുടെ വില ഉയരുന്നതും, ലോകത്തിന്റെ പല ഭാഗങ്ങളിലുമുള്ള സംഘർഷങ്ങളും അടിയന്തര സാഹചര്യങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ഈ വികാസങ്ങൾ രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സഹകരണവും സമന്വയവും പൊതുവായ പ്രവർത്തനവും വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ നിർബന്ധിതരാക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. അന്താരാഷ്ട്ര സഹകരണവും സംസാരവും ഈ വെല്ലുവിളികളെ നേരിടാനും കൂടുതൽ സുരക്ഷിതവും സ്ഥിരതയുള്ളതും സമൃദ്ധവുമായ ഭാവി രൂപപ്പെടുത്താനും ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട മാർഗ്ഗങ്ങളായി തുടരുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ലോകം നേരിടുന്ന വേഗത്തിലുള്ള മാറ്റങ്ങൾ നേരിടാൻ രാജ്യങ്ങൾ പരസ്പരം ആശ്രയിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ജർമ്മനിയും കോവൈറ്റും സുരക്ഷ, സ്ഥിരത, സമൃദ്ധി എന്നിവ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനായി പൊതുവായ പ്രവർത്തനത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന സാമ്പത്തിക, സുരക്ഷാ, രാഷ്ട്രീയ വെല്ലുവിളികൾക്കിടയിൽ അന്താരാഷ്ട്ര സഹകരണത്തിന്റെ പ്രാധാന്യം അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. അദ്ദേഹം തന്റെ പ്രസംഗത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ കോവൈറ്റിലെ ജർമ്മൻ സമൂഹത്തിലെ അംഗങ്ങൾക്ക് നന്ദി അർപ്പിച്ചു. അവർക്ക് സുരക്ഷയും സംരക്ഷണവും ലഭിക്കുന്നുണ്ടെന്നും അവർക്ക് പരിചരണവും ശ്രദ്ധയും ലഭിക്കുന്നുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. കോവൈറ്റ് രാജ്യം ജർമ്മൻ സമൂഹത്തിന് അനുകൂലവും പിന്തുണ നൽകുന്നതുമായ പരിസ്ഥിതി ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രശംസിച്ചു. ജർമ്മൻ ഏകീകരണ ദിനത്തിന്റെ സ്മരണയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ, റോട്ടൻബെർഗ് ഈ ചരിത്രപരമായ അവസരത്തിന്റെ പ്രാധാന്യം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ബെർലിൻ ഭിത്തിയുടെ പതനവും ജർമ്മനിയുടെ സമാധാനപരമായ ഏകീകരണവും ജനങ്ങൾക്ക് സമാധാനപരമായ മാർഗ്ഗങ്ങളിലൂടെ മാറ്റം സാധ്യമാക്കാനുള്ള കഴിവ് തെളിയിച്ച ഒരു ചരിത്രപരമായ പ്രധാനപ്പെട്ട ഘട്ടമായിരുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ലോകത്തിന്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിൽ അടിയന്തര സാഹചര്യങ്ങളും സംഘർഷങ്ങളും തുടരുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ ഈ വർഷം ജർമ്മൻ ഏകീകരണ ദിനം ആഘോഷിക്കപ്പെടുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ജർമ്മൻ അനുഭവം സമാധാനത്തിന്റെയും സംസാരത്തിന്റെയും സഹകരണത്തിന്റെയും പ്രാധാന്യത്തിൽ പ്രധാനപ്പെട്ട പാഠങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. കൂടുതൽ സ്ഥിരതയുള്ള ഭാവി രൂപപ്പെടുത്താൻ രാജ്യങ്ങളും ജനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള ആശയവിനിമയം വർദ്ധിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓