ലെബനൻ: തെക്ക് നിന്ന് 'രാജ്യം' പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, ഫ്ലോറിഡയിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ

പ്രധാനമന്ത്രി നവാഫ് സലാം നബത്തിയ സന്ദർശിച്ച് വികസന പദ്ധതികൾ ആരംഭിച്ചു, വാഷിംഗ്ടണിൽ ആയുധ നിയന്ത്രണവും ഇസ്രയേലി പിൻമാറ്റവും ചർച്ച ചെയ്തു.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الراي — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ലിബനീസ് സംസ്ഥാനം ‘ഹിസ്ബുല്ലാഹുമായും തെക്കൻ പ്രദേശങ്ങളുമായും ഉള്ള ബന്ധത്തിലെ ‘തടസ്സങ്ങൾ’ നീക്കം ചെയ്ത്, വിശ്വാസവും രാഷ്ട്രീയ-ദിപ്ലോമാറ്റിക്-വികസനപരവുമായ സംരക്ഷണ ഭിത്തികളും നിർമ്മിച്ച് പുതിയ ‘അതിർത്തികൾ’ നിശ്ചയിക്കുന്ന പ്രക്രിയയിലൂടെ കടന്നുപോകുകയാണ്. 2023 മുതൽ രാജ്യത്തെ മുഴുവൻ രണ്ട് യുദ്ധങ്ങളിലേക്ക് തള്ളിവിട്ട ഏറ്റവും അപകടകരമായ ഇറക്കത്തിലേക്കുള്ള താഴ്ന്നുപോക്കിനെ തടയാൻ ഇത് സഹായിക്കും; 2023 മുതൽ രാജ്യത്തെ മുഴുവൻ രണ്ട് യുദ്ധങ്ങളിലേക്ക് തള്ളിവിട്ട ഏറ്റവും അപകടകരമായ ഇറക്കത്തിലേക്കുള്ള താഴ്ന്നുപോക്കിനെ തടയാൻ ഇത് സഹായിക്കും; മൂന്നാമത്തേതും വഴിയിലുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പില്ല.
ലിബനീസ് സർക്കാർ രാജ്യത്തിന്റെ എല്ലാ ഭൂപ്രദേശങ്ങളിലും ആയുധങ്ങൾ നിയമപരമായ അധികാരത്തിന്റെ കൈകളിൽ മാത്രം കേന്ദ്രീകരിക്കാനുള്ള തീരുമാനം ദൃഢമാക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, ഈ നടപ്പാക്കൽ ഒരു കൃത്യമായ പരീക്ഷണമാണ്. തെഹ്റാൻ ഈ വിഷയത്തെ തന്റെ മുന്നണിയുടെ ആവശ്യങ്ങൾക്ക് അടിസ്ഥാനമാക്കി നിലനിർത്തുന്നതിനാൽ, ഇതിനെ എളുപ്പമാക്കുന്ന കണക്കുകൂട്ടലുകളിലും ഇത് ഇടപെടുന്നു; നിലവിലെ ഘട്ടത്തിൽ സൈനിക കാരണങ്ങളും യുദ്ധത്തിന് ശേഷമുള്ള രാഷ്ട്രീയ കാരണങ്ങളും മൂലം ഇത് തടസ്സപ്പെടുത്തപ്പെടുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, പ്രധാനമന്ത്രി നവാഫ് സലാമിന്റെ വെള്ളിയാഴ്ച നബത്തിയ നഗരത്തിലേക്കുള്ള സന്ദർശനം ലിബനീസ് സംസ്ഥാനത്തിന്റെ ഒരു ‘വിധി’ പോലെ അനുഭവപ്പെട്ടു. ചിലർ ശബ്ദം ഉയർത്തി അവരെ അഴുക്കിൽ നിന്ന് പുനരുജ്ജീവനത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ അവർ ഇതിൽ ആശ്രയിക്കുന്നു എന്ന് പ്രകടിപ്പിക്കാൻ മടിച്ചില്ല. ‘പോരാ’ എന്ന മുദ്രാവാക്യത്തിന് കീഴിൽ.
ജബൽ അമിലിന്റെ തലസ്ഥാനമായ ഈ നഗരം, തെൽ അവീവ് അലി അൽ-താഹിർ തുറമുഖം കൈവശപ്പെടുത്തിയ ശേഷം (അതിന്റെ ടണലുകൾ സ്ഫോടനം ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ്), ഇസ്രായേലി സേന അതിനെ ‘സൈനിക ശ്രദ്ധയുടെ’ വൃത്തത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയതിനെ തുടർന്ന്, അതിലേക്കുള്ള ആക്രമണത്തിനുള്ള ഉദ്ദേശ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് സംസ്ഥാനം അതിനെ സംരക്ഷിച്ചു. ലിബനീസ് സേനയെ അവിടെ നിയോഗിച്ചുകൊണ്ട്. സലാമിന്റെ സന്ദർശനത്തോടെ, പ്രസിഡന്റ് ജോസഫ് ഓൺ 12 സെപ്റ്റംബർ അവിടെ എത്തിയപ്പോൾ നടത്തിയ പ്രസംഗത്തിന്റെ തുടർച്ചയായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്ന സൂചനകൾ ഉയർന്നുവന്നു. നിയമപരമായ അധികാരത്തിന്റെ പങ്ക്, നഗരത്തിൽ അതിന്റെ സാന്നിധ്യത്തിന്റെ ‘പ്രഭ’ ഇസ്രായേലിനെ തടയാനുള്ള ഒരു ഘടകമായി, രാജ്യത്തിന്റെ എല്ലാ ഭൂപ്രദേശങ്ങളിലും അതിന്റെ സമ്പൂർണ്ണ അധികാരം പുനഃസ്ഥാപിക്കാനുള്ള അറബ്-അന്താരാഷ്ട്ര പിന്തുണയുള്ള സമവാക്യത്താൽ ശക്തിപ്പെടുത്തി, ആയുധങ്ങളുടെ കേന്ദ്രീകരണത്തിന്റെ പാതയിലേക്ക് നയിച്ചു.
അലി അത്-താഹിർ തിരശ്ശീലയിൽ നിന്ന് 3 മുതൽ 4 കിലോമീറ്റർ വരെ അകലെയുള്ള നഗരമായ നബത്തിയയിൽ, സമാധാന സന്ദർശനത്തോടൊപ്പം രാജ്യത്തെ പിന്തുണയ്ക്കാനും പുതിയ യുദ്ധത്തിലേക്കുള്ള ഇടറലുകൾ തടയാനും ജീവിതാവശ്യങ്ങൾ നഗരത്തിന്റെ ധമനികളിലേക്ക് പമ്പ് ചെയ്ത് അവിടുത്തെ ജനങ്ങളെ അവിടെ സ്ഥിരതപ്പെടുത്താനുമുള്ള ശക്തമായ പിന്തുണയായിരുന്നു പൊതുവായ മനോഭാവം. സമാധാനത്തിലേക്ക് നീട്ടിപ്പിടിക്കുന്ന കൈകൾ, തുടർച്ചയായ പ്രളയങ്ങളിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാനുള്ള 'ജീവനോട്ടം' പിടിച്ചുനിൽക്കുന്നവരെപ്പോലെ, ഒരു വിചിത്രമായ സാഹചര്യം സൃഷ്ടിച്ചു.
നബത്തിയയിൽ 'ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോടൊപ്പമാണ്' എന്ന മുദ്രാവാക്യത്തോടെ സമാധാനത്തെയും തുടർന്ന് രാജ്യത്തെയും ആഘോഷിക്കുന്ന രീതികൾ, 'അമൽ' ചലനത്തിന്റെ (പാർലമെന്റ് സ്പീക്കർ നബീഹ് ബറിയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ) ശക്തമായ പിന്തുണയും ഹിസ്ബുല്ലാഹിനെതിരായ എതിർപ്പും മൂലമാണെന്ന് ചിലർ വ്യാഖ്യാനിച്ചെങ്കിലും, ഏകദേശം ഇരുപത് ദിവസം മുമ്പ് അമേരിക്കൻ രാജദൂതൻ മൈക്കൽ ഇസാ സന്ദർശിച്ചപ്പോൾ പരോക്ഷമായ എതിർപ്പുകളോടെയോ ഇല്ലാതെയോ ആയിരുന്നു ആ ആഘോഷം. പടിഞ്ഞാറൻ സൂട്ടർ (ആദ്യ പരീക്ഷണാടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള മേഖലയിൽ ഉൾപ്പെടുന്ന ഒരു പട്ടണമാണ്) എന്ന സ്ഥലത്ത് രാജദൂതന്റെ സന്ദർശനത്തിന് എതിർപ്പില്ലാത്തത്, നബീഹ് ബറി തന്നെ അലി അത്-താഹിർ വീണ ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, 'ഇസ്രായേൽ കൂടുതൽ കൈയടക്കിയാൽ അതിന് കഴിയും' എന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചതിനെ തുടർന്ന്, ഹിസ്ബുല്ലാഹിന് ഇസ്രായേലിനെ തടയാൻ കഴിവില്ലെന്ന് യാഥാർത്ഥ്യബോധത്തോടെ സമ്മതിച്ചതിനെ തുടർന്ന്, നിയമബോധത്തെ 'രക്ഷാപോത്' ആയി കാണുന്ന ഒരു പരിസ്ഥിതിയിൽ മാറ്റത്തിന്റെ തുടക്കമായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടു.
നബ്തിയയിൽ നിന്നുള്ള സലാം, അദ്ദേഹം മുൻപ് രണ്ട് തവണ സന്ദർശിച്ചിട്ടുള്ള സ്ഥലം, യഥാർത്ഥ സുരക്ഷിതത്വം നമുക്ക് മുന്നിലുള്ളത്, ഇസ്രായേലിന്റെ പൂർണ്ണ പിൻമാറ്റവും, അതിന്റെ സാമർത്ഥ്യവും പ്രവർത്തനക്ഷമതയും ഉള്ള ഒരു രാജ്യവും, അതിലെ എല്ലാ പൗരന്മാർക്കും ഒരേ രാജ്യം, ഒരേ സൈന്യം, ഒരേ തീരുമാനം, പ്രത്യേകിച്ച് യുദ്ധവും സമാധാനവും സംബന്ധിച്ച തീരുമാനവും നേടിയെടുക്കുന്നതിന് കഴിയുന്നത്ര ശേഷികളും പിന്തുണയും ഒരേസമയം ശേഖരിക്കുന്നതിലാണ് എന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുകയാണ്. ഇതാണ് വീണ്ടും പുതിയ യുദ്ധത്തിന് മുൻപിൽ, ലെബനാനെതിരെയുള്ള പുതിയ ആക്രമണത്തിനുള്ള ന്യായീകരണങ്ങൾക്ക്, അല്ലെങ്കിൽ അധിനിവേശത്തിന്റെ പുതിയ വികാസത്തിന് നേരിടേണ്ടി വരുന്നത് ഒഴിവാക്കുന്ന മാർഗ്ഗം എന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. കൂടാതെ, "പ്രാദേശിക സമാധാന ഉടമ്പടി വരുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കാൻ കഴിയും എന്ന് പറയുന്നത് എനിക്ക് ലെബനানের ഒരു ഓപ്ഷൻ അല്ല. കാരണം ഈ ഉടമ്പടി വരാം, വരാതിരിക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ വർഷങ്ങളോളം വൈകിയേ വരൂ. അത് വന്നാലും, അത് നമ്മുടെ നഷ്ടത്തിൽ ആകാം. പ്രദേശത്ത് വീണ്ടും യുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടാൽ എന്ത് ചെയ്യും? ലെബനാനും തെക്കൻ പ്രദേശവും വീണ്ടും അതിന്റെ വില നൽകാൻ സമ്മതിക്കുമോ? കാത്തിരിക്കാൻ തുടരുമോ?" എന്ന് അദ്ദേഹം ചോദിച്ചു.
സലാമിന്റെ സന്ദർശനം രാജ്യത്തെ വളർച്ചാപരമായി പ്രദേശത്തേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരാനുള്ള തീരുമാനത്തിന്റെ പ്രതിഫലനമായിരുന്നില്ല. നബ്തിയ ജില്ലയിൽ റോഡുകൾ പുനർനിർമ്മിക്കൽ, ആശ്രയ കേന്ദ്രങ്ങളുടെ പുനരുജ്ജീവനം, ആംബുലൻസുകൾ, വൈദ്യ ഉപകരണങ്ങൾ, വയർലെസ് ആൻഡ് സാറ്റലൈറ്റ് ആശയവിനിമയ ഉപകരണങ്ങൾ എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട 23 ടെൻഡറുകൾ വികസന-നിർമ്മാണ കൗൺസിൽ ആരംഭിച്ചതായി അദ്ദേഹം വെളിപ്പെടുത്തി.
പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ നബ്തിയാ സന്ദർശനത്തിന് അത്യന്താപേക്ഷിതമായ പ്രാധാന്യം നൽകിയത്, അത് ന്യൂയോർക്ക്, വാഷിംഗ്ടൺ എന്നിവിടങ്ങളിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സന്ദർശനത്തിനും, രാഷ്ട്രീയ, സാമ്പത്തിക, ധനകാര്യ മേഖലകളിൽ അദ്ദേഹം നടത്തിയ പ്രധാനപ്പെട്ട കൂടിക്കാഴ്ചകൾക്കും രണ്ട് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷമായിരുന്നു. ഈ കൂടിക്കാഴ്ചകളിൽ ലെബനാനെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ ഉള്ള തയ്യാറെടുപ്പ് അദ്ദേഹം അനുഭവപ്പെട്ടു. ഇത് ഒരു സമാന്തര പാതയിലൂടെയാണ്, ഇതിൽ രാജ്യം പരിഷ്കാരങ്ങളും സാമ്രാജ്യത്വത്തിന്റെ പുനഃസ്ഥാപനവും – ആയുധങ്ങളുടെ ഏകീകരണം – എന്നീ രണ്ട് വഴികളിൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കേണ്ടതുണ്ട്.
ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് മിഷൽ ഓണിന്റെ ഉപദേശകനായ സലാം, വെള്ളിയാഴ്ച നബത്തിയയിൽ നടത്തിയ സന്ദർശനത്തിന്റെയും അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിൽ നടത്തിയ പ്രധാനപ്പെട്ട കൂടിക്കാഴ്ചകളുടെയും പശ്ചാത്തലത്തിൽ, ലെബനനിലെയും പ്രദേശത്തെയും സാഹചര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് അമേരിക്കൻ, അന്താരാഷ്ട്ര ഉദ്യോഗസ്ഥരുമായി നടത്തിയ ‘പോസിറ്റീവ് സംഭാഷണങ്ങൾ’ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട്, അമേരിക്കൻ തലസ്ഥാനമായ വാഷിംഗ്ടണിലെ തന്റെ സന്ദർശനത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കത്തെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ വിശദമായ വിശദീകരണങ്ങൾ നൽകാൻ സർക്കാർ ഉറവിടങ്ങൾ ശ്രമിച്ചു. ‘ത്രികക്ഷി ഫ്രെയിംവർക്ക് ഡീൽ’ (ബെയ്റൂട്ടും തെൽ അവീവും വാഷിംഗ്ടണും തമ്മിൽ ഒപ്പുവച്ചത്) പ്രാവർത്തികമാക്കുന്നതിനുള്ള യാന്ത്രികതകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നതിനായി ഇത് വ്യാഖ്യാനിക്കപ്പെട്ടു. ഇതിൽ ഇസ്രായേലി സേനയുടെ പിൻമാറ്റം പരീക്ഷണാടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള മേഖലകളിൽ നിന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുന്ന കമ്മിറ്റിയുടെ പങ്ക്, ആ മേഖലകളിൽ ലെബനൻ സേനയുടെ താവളമുണ്ടാക്കൽ, ഹിസ്ബുല്ലാഹിന്റെ ഏതെങ്കിലും സൈനിക ഘടന വിഘടിപ്പിക്കൽ, അതിലേക്ക് മടങ്ങിവരവ് തടയൽ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഈ കമ്മിറ്റി, വർഷാവസാനത്തിൽ ദക്ഷിണ ലെബനനിൽ യുഎൻ ശാന്തിസേനയായ യുനിഫിലിന്റെ കാലാവധി അവസാനിക്കുന്നതിന് ശേഷമുള്ള ആവശ്യകതകളുമായും, ലിറ്റാനി നദിക്ക് വടക്കുള്ള ‘പരീക്ഷണാടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള മേഖല’ വികസിപ്പിക്കുന്നത് ലെബനൻ സർക്കാർ ആയുധങ്ങൾ പിൻവലിക്കുന്ന പ്രക്രിയ ആരംഭിക്കുന്നതിനോട് ബന്ധിപ്പിക്കണമെന്ന് ഇസ്രായേൽ സൂചിപ്പിച്ചതിനോടും ഇണങ്ങിച്ചേർക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
ഈ ഉറവിടങ്ങൾ ലെബനൻ മാധ്യമങ്ങളോട് സംസാരിക്കവെ, സലാം അമേരിക്കൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി മാർക്കോ റൂബിയോയോട് ‘ഫ്രെയിംവർക്ക് ഫോർമുലയുടെ പ്രാവർത്തികീകരണ പ്രക്രിയയിലൂടെയുള്ള പരിഹാരം, ഇസ്രായേലി പിൻമാറ്റത്തിനുള്ള സമയക്രമം ലെബനൻ സർക്കാരിന്റെ അധികാരം രാജ്യത്തിന്റെ മുഴുവൻ ഭൂപ്രദേശത്തും വ്യാപിപ്പിക്കുന്നതിനൊപ്പം നടപ്പിലാക്കുന്നതിലൂടെയും, ലെബനനും ഇസ്രായേലും തമ്മിലുള്ള പരസ്പര ആരോപണങ്ങൾ തടയാൻ ശക്തമായ ഒരു പരിശോധനാ സംവിധാനം സ്ഥാപിക്കുന്നതിലൂടെയും, പരിശോധന രണ്ട് കക്ഷികൾക്കും ബാധകമാക്കുന്നതിലൂടെയും’ സാധ്യമാണെന്ന് വ്യക്തമാക്കി. റൂബിയോ, ആയുധങ്ങളുടെ കാര്യത്തിലെയും പിൻമാറ്റത്തിലെയും പ്രശ്നത്തിന്റെ സാരാംശം രൂപപ്പെടുത്തുന്ന പരിശോധനാ യാന്ത്രികതയും അത് നടപ്പിലാക്കുന്ന ഏജൻസിയും സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ബാക്കിയുള്ള വിശദാംശങ്ങൾ ഉടൻ തീരുമാനിക്കാൻ തന്റെ സംഘത്തെ നിർദ്ദേശിച്ചു.
മറ്റു ചില ഉറവിടങ്ങൾ വാഷിംഗ്ടണിലും ന്യൂയോർക്കിലും സലാം യുനിഫിലിന് ശേഷമുള്ള ശക്തി അന്താരാഷ്ട്രമാകണമെന്നും, അത് യുഎൻ സുരക്ഷാ കൗൺസിലിന്റെ പുതിയ ഒരു തീരുമാനത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതും, 1701-ാം തീരുമാനത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതും ഫ്രെയിംവർക്ക് ഫോർമുലയെ പൂർത്തിയാക്കുന്നതുമായിരിക്കണമെന്നും ആവശ്യപ്പെട്ടു. അമേരിക്കൻ പക്ഷം ഈ പ്രസ്താവനയെ മനസ്സിലാക്കി എന്ന് ഉറവിടങ്ങൾ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.
ഈ ശീർഷകങ്ങൾക്ക് സമീപമായി, ജോർദാൻ രാജാവും രാജകുമാരനുമായ അബ്ദുല്ല രണ്ടാമനും റൂബിയോയും തമ്മിൽ നടത്തിയ സംഭാഷണത്തെ രാഷ്ട്രീയ വലയങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചു. അമേരിക്കൻ വിദേശകാര്യ വകുപ്പ് അറിയിച്ചത്, ഈ സംഭാഷണത്തിൽ ചട്ടക്കൂട് ഉടമ്പടിയുടെ നടപ്പാക്കലുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ശ്രമങ്ങളും, ഹിസ്ബുല്ലാഹിനെ നിശ്ശസ്ത്രീകരണം ചെയ്യുന്നതും, സിറിയയിലെ സ്ഥിരതയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന വഴികളും ഉൾപ്പെടെയുള്ള «പല പ്രാദേശിക കാര്യങ്ങളും» ചർച്ച ചെയ്തുവെന്നാണ്. ജോർദാൻ രാജകീയ ദിവാൻ അബ്ദുല്ല രണ്ടാമൻ ലെബനൻ വിഷയത്തിൽ സംഭാഷണത്തിൽ «ഓബ്സ് മെഡിറ്റേഷൻസ്» എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഫ്രാൻസിൽ നടന്ന recently നടന്ന സമ്മേളനത്തിന്റെ ഫലങ്ങളെക്കുറിച്ച് പരാമർശിച്ചു, ഇത് ലെബനൻ സൈന്യത്തിന് അന്താരാഷ്ട്ര പിന്തുണ കൂട്ടാനും ലെബനന്റെ സുരക്ഷയും സ്ഥിരതയും സംരക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ നിർവഹിക്കാൻ അനുവദിക്കാനും ആയിരുന്നു. ഈ സംഭാഷണത്തിന്റെ സമയവും ഉള്ളടക്കവും പരിശോധിക്കുന്ന വലയങ്ങൾ ഒമാനെ ഉൾപ്പെടുത്താനും «ചെക്ക് കമ്മിറ്റി»യിൽ ഒരു പങ്ക് നൽകാനും ആഗ്രഹിക്കുന്നതിന്റെ സൂചനകൾ നൽകുന്നു, ഇത് «ചട്ടക്കൂട് ഉടമ്പടി»യെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന കമ്മിറ്റിയാണ്. ഈ ഉടമ്പടിയും അതിനെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്ന വഴികളും ലെബനൻ-ഇസ്രായേൽ ചർച്ചകളുടെ പ്രധാന വിഷയമാകും, ഇത് ഫ്ലോറിഡയിലെ ടാംപയിൽ ജനുവരി 22 മുതൽ 24 വരെ നടക്കുന്നതാണ്, ഇത് സൈനിക വിഷയങ്ങളിൽ മാത്രമായിരിക്കും. ബെയ്റൂട്ടിൽ, ഈ «മിനി റൗണ്ട്»-ന്റെ ഫലങ്ങൾ രാഷ്ട്രീയ ഭാഗം ഉൾപ്പെടുത്താത്തതിനാൽ, ലെബനൻ വശത്ത് മുൻ ദൂതനായ സൈമൺ ക്രം നേതൃത്വം നൽകുന്ന ചർച്ചകൾ ഇസ്രായേൽ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾക്ക് മുമ്പ് നടക്കുന്നത് ബെയ്റൂട്ടിന് ഒരു നേട്ടമാണ്. ഇസ്രായേലികൾ ഇഷ്ടപ്പെട്ട നവംബർ വരെ കാത്തിരിക്കാതെ, വാഷിംഗ്ടണിൽ നിന്ന് ഇത് നടത്താൻ ബെയ്റൂട്ട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. ഇത് ഇസ്രായേലികൾക്ക് തെക്കൻ പ്രദേശങ്ങളിൽ കൂടുതൽ വോട്ടുകൾ നേടാൻ കൂടുതൽ സ്വാതന്ത്ര്യവും സൗകര്യവും നൽകും.
ലബനീസ് സെൻട്രൽ ന്യൂസ് ഏജൻസി ഡിപ്ലോമാറ്റിക് സ്രോതസ്സുകളെ ഉദ്ധരിച്ച്, താംപാ സമ്മേളനങ്ങളുടെ വികാസത്തിനായുള്ള ശ്രമങ്ങൾ രാഷ്ട്രീയവും സൈനികവുമായ രൂപത്തിലേക്ക് മാറ്റാനുള്ള ലബനാനിന്റെ ആഗ്രഹത്തെ തുടർന്ന് ഒന്നിലധികം രാജ്യങ്ങൾ ഇതിൽ ഇടപെട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. ഈ രാജ്യങ്ങളിൽ വാതിക്കാനും ജോർദാനും ഉൾപ്പെടുന്നു. കഴിഞ്ഞ മണിക്കൂറുകളിൽ മുൻ രാജദൂതൻ കറം വാതിക്കാനെ സന്ദർശിച്ചു. ജോർദാൻ രാജാവ് അമേരിക്കൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രിയുമായി ലബനീസ് വിഷയം ചർച്ച ചെയ്തു. എന്നിരുന്നാലും, ഇതുവരെ ഈ മേഖലയിൽ ഏതെങ്കിലും പോസിറ്റീവ് മുന്നേറ്റം രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല.