ജമാൻ 'അൽ-റായി'യോട്: കലാകാരൻ യഥാർത്ഥ പങ്കാളി... ഉത്പാദനത്തിലും പദ്ധതി രൂപീകരണത്തിലും

നാടക-സിനിമാ വകുപ്പ് ഡയറക്ടർ ദസ്മ നാടകശാല കലാകാരനും സ്വകാര്യ-സർക്കാർ മേഖലകൾ തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തത്തിന് ഉദാഹരണമാണെന്ന് പറയുന്നു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الراي — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ പ്രഖ്യാപിച്ച ദസ്മ തിയേറ്റർ വികസനവും പ്രവർത്തനവും സംബന്ധിച്ച നിലവിൽ, പ്രൊഡ്യൂസറും കലാകാരനുമായ ഡോ. അബ്ദുൽ അസീസ് അൽ മുസാമിന്റെ «സലാം മീഡിയ ഗ്രൂപ്പിന്» ഏൽപ്പിച്ചതിനെ തുടർന്ന്, ദേശീയ സംസ്കാരം, കല, സാഹിത്യം, പാരമ്പര്യ മന്ദിരത്തിലെ തിയേറ്റർ, സിനിമ വിഭാഗത്തിന്റെ മേധാവി യൂസുഫ് അൽ ജമാഅൻ ദസ്മ തിയേറ്റർ വിഷയം വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ടതാണെന്ന് അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. പ്രത്യേകിച്ച് ഈ ഘട്ടത്തിൽ, കാരണം ഇത് ഒരു തിയേറ്റർ വികസിപ്പിക്കൽ മാത്രമല്ല, മറിച്ച് ഒരു പ്രോജക്റ്റ് ആണ്; ഇത് സർക്കാർ മേഖലയും സ്വകാര്യ മേഖലയും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്.
അൽ ജമാഅൻ «അൽ റായി»യോട് സംസാരിക്കവെ പറഞ്ഞു: «ഇന്ന് ഇത്തരം പ്രോജക്റ്റുകൾ വികസിപ്പിക്കുന്നതിന് ഒരു ഏജൻസിയിൽ മാത്രം ആശ്രയിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഓരോ പക്ഷത്തിനും അവരുടേതായ കഴിവുകളും അനുഭവങ്ങളുമുണ്ട്. ഈ കഴിവുകൾ ഒന്നിച്ച് ചേർത്താൽ നമുക്ക് കൂടുതൽ മികച്ച ഫലങ്ങൾ കൈവരിക്കാനും സ്ഥാപനങ്ങളെയും പ്രവർത്തനങ്ങളെയും കൂടുതൽ വികസിപ്പിക്കാനും സാധിക്കും. ഇവിടെ ഒരു പ്രധാന കാര്യം ഞാൻ ഊന്നിപ്പറയുന്നു: കലാകാരന്റെ പങ്ക്.
കലാകാരൻ ഇന്ന് ഒരു നടനോ സംവിധായകനോ ആയി മാത്രമല്ല, ഒരു പ്രവർത്തനത്തിൽ പങ്കെടുത്ത് അതിന്റെ പങ്ക് അവസാനിക്കുന്നതുമല്ല. അദ്ദേഹം ഉൽപ്പാദനത്തിലും പ്രോജക്റ്റ് നിർമ്മാണത്തിലും ഒരു യഥാർത്ഥ പങ്കാളിയാകാം, കാരണം അദ്ദേഹത്തിന് ആശയങ്ങളും അനുഭവങ്ങളുമുണ്ട്, പ്രവർത്തനത്തിന്റെ സ്വഭാവവും പ്രേക്ഷകരുടെ ആവശ്യങ്ങളും അദ്ദേഹത്തിന് അറിയാം.
ഇതിന് വിപരീതമായി, ഉൽപ്പാദന കമ്പനികളും മീഡിയ കമ്പനികളും ഉൽപ്പാദനത്തിലും വിപണനത്തിലും നിക്ഷേപത്തിലും പ്രോജക്റ്റ് മാനേജ്മെന്റിലും അനുഭവസമ്പത്തുള്ളവയാണ്. അതിനാൽ, കലാകാരനെയും ഉൽപ്പാദന കമ്പനിയെയും ചേർത്ത്, സർക്കാർ മേഖലയുടെ പങ്ക് പരിസ്ഥിതിയും അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളും നിയന്ത്രണങ്ങളും ഒരുക്കുന്നതിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയാൽ, നമുക്ക് കൂടുതൽ ശക്തമായ ഒരു കലാ-ഉൽപ്പാദന വ്യവസ്ഥ രൂപീകരിക്കാൻ സാധിക്കുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. ദസ്മ തിയേറ്റർ ഈ ആശയത്തിന് ഒരു മനോഹരമായ മാതൃകയാകാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.
അൽ ജമാഅൻ കൂട്ടിച്ചേർത്തു: «നമുക്ക് തിയേറ്റർ എന്നത് വെറും പ്രദർശനങ്ങൾ നടത്തുന്ന സ്ഥലം മാത്രമായിരിക്കരുത്; അത് കലാകാരനും ഉൽപ്പാദകനും കമ്പനികളും പ്രേക്ഷകരും ഒത്തുചേരുന്ന ഒരു വിശാലമായ സ്ഥലമായിരിക്കണം, അവിടെ നിന്ന് പുതിയ പ്രോജക്റ്റുകളും ആശയങ്ങളും ഉയർന്നുവരണം».
അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രസ്താവന അവസാനിപ്പിച്ച്, “അന്തിമമായി, ദസ്മ തിയറ്ററിന്റെ ചരിത്രവും സ്ഥാനവും നിലനിർത്തുന്നതിൽ നാം ശ്രദ്ധിക്കുന്നു, അതേസമയം അത് വികസിപ്പിക്കുകയും അടുത്ത ഘട്ടത്തിന്റെ ആവശ്യകതകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇതാണ് ഏറ്റവും പ്രധാനം. അതായത്, അതീതം സംരക്ഷിക്കുക, വർത്തമാനം വികസിപ്പിക്കുക, ഭാവിക്ക് വഴിയൊരുക്കുക,” എന്ന് അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
കലാകാരനും ഡോക്ടറുമായ അബ്ദുൽ അസീസ് അൽ മുസൽമിന് ദസ്മ തിയറ്ററുമായി പ്രത്യേക ബന്ധമുണ്ടായിരുന്നു. ഈ ബന്ധം കുവൈത്ത് മോചിപ്പിച്ചതിന് ശേഷമുള്ള ആദ്യ ദിവസങ്ങളിലേക്ക് തന്നെ നീണ്ടുപോകുന്നു. അന്ന് മീഡിയ മന്ത്രിയായിരുന്ന സ്വർഗ്ഗവാസിയായ ഡോ. ബദർ അൽ യാക്കൂബിന്റെ അനുമതിയോടെ, ഇറാഖി ആക്രമണ സമയത്ത് ധീരത പുലർത്തിയ കുവൈത്ത് പൗരന്മാരുടെ സന്നദ്ധ സേവനത്തോടെ, സ്വന്തം ചെലവിൽ തിയറ്റർ പുനർനിർമ്മിക്കാൻ അദ്ദേഹം മുൻകൈ എടുത്തു. ഇറാഖി ആക്രമണത്തിൽ തിയറ്ററും അതിലെ ഉപകരണങ്ങളും ഗുരുതരമായി നശിക്കുകയുണ്ടായി. ഇതിന് ശേഷം വൈദ്യുത, സാനിറ്ററി സൗകര്യങ്ങൾ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നടത്തുകയും പുനർനിർമ്മിക്കുകയും ചെയ്തു.