കോമർഷ്യൽ ബാങ്ക് കോവൈതി തത്സമയ സംസ്കാരം സംരക്ഷിക്കുന്നു

അമാനി അൽ വറാ: ഈ വർഷത്തെ ‘യാ സൈൻ തറാത്ന’ എന്ന പ്രചാരണത്തിൽ ദേശീയ അഭിമാനത്തിന്റെ ആശയത്തിലാണ് നാം കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നത്.

കുവൈത്ത് വാണിജ്യ ബാങ്ക്, ‘യാ സൈൻ തറാത്ന’ എന്ന പ്രചാരണത്തിന്റെ പതിനഞ്ചാം വർഷം ‘അൽ കൂത്ത് മുതൽ കുവൈത്ത് വരെ’ എന്ന മുദ്രാവാക്യത്തിൽ ആരംഭിച്ചു. കുവൈത്ത് പൈതൃകത്തെ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാനും, പാരമ്പര്യങ്ങളും പരമ്പരാഗത വ്യവസായങ്ങളും വിശിഷ്ട വിപണികളും ജനകീയ കളികളും ഉൾപ്പെടെയുള്ള അതിന്റെ മൗലിക ഘടകങ്ങളെ പരിചയപ്പെടുത്താനും ഈ പ്രചാരണം തുടരുന്നു. ഇവ മുൻ തലമുറകളുടെ ജീവിതത്തിന്റെ അവിഭാജ്യ ഘടകങ്ങളായിരുന്നു.

ഈ വർഷത്തെ മുദ്രാവാക്യം, സമയത്തിലൂടെയുള്ള കുവൈത്തിന്റെ യാത്രയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. അതീത കാലത്തെ ജീവിത രീതികളെയും പിന്നീട് സംഭവിച്ച വികാസത്തെയും ഇന്ന് കുവൈത്ത് എവിടെയെത്തിയിരിക്കുന്നു എന്നതിനെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന രീതിയിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. ഇത് കുവൈത്ത് സമൂഹത്തിന്റെ അതീത കാലത്തോടുള്ള അഭിമാനത്തെയും വർത്തമാന കാലത്തോടുമായ ബന്ധത്തെയും ഭാവിയിലേക്കുള്ള ബന്ധത്തെയും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.

‘യാ സൈൻ തറാത്ന’ പ്രചാരണത്തിന്റെ ഉദ്ഘാടനത്തെക്കുറിച്ച് പ്രതികരിക്കുകയായിരുന്നു കുവൈത്ത് വാണിജ്യ ബാങ്കിലെ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂഷണൽ കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ സെക്ടറിന്റെ ഡെപ്യൂട്ടി ജനറൽ മാനേജർ അമാനി അൽ വറാ. പതിനഞ്ചാം വർഷവും തുടർച്ചയായി ഈ പ്രചാരണം നടത്തുന്നത് സംബന്ധിച്ച് അവർ സന്തോഷം പ്രകടിപ്പിച്ചു. ‘അൽ കൂത്ത് മുതൽ കുവൈത്ത് വരെ’ എന്ന മുദ്രാവാക്യം തിരഞ്ഞെടുത്തത്, കുവൈത്ത് സമൂഹത്തിന്റെ ചരിത്രത്തെയും മാറ്റങ്ങളെയും ചുരുക്കിപ്പറയുന്ന സമൃദ്ധമായ ഒരു യാത്രയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നതിനാലാണെന്ന് അവർ വ്യക്തമാക്കി. പാരമ്പര്യത്തിന്റെ മൂല്യങ്ങളെയും പാരമ്പര്യങ്ങളെയും പരമ്പരാഗത രീതികളെയും അവ സമൂഹത്തിന്റെ ഹൃദയത്തിൽ ഇന്നും നിലനിൽക്കുന്നതിനെ ഇത് പ്രകടമാക്കുന്നു.

അതേസമയം, ‘യാ സൈൻ തറാത്ന’ ഈ വർഷം ദേശീയ അഭിമാനത്തിന്റെ ആശയത്തിലാണ് കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നത്. കുവൈത്ത് പൈതൃകത്തോടുള്ള അഭിമാനത്തിന്റെ സ്വാഭാവിക വികാസമായി ഇതിനെ കാണുന്നു. രാജ്യത്തിന്റെ ചരിത്രത്തെയും പൈതൃകത്തെയും മുൻ തലമുറകളുടെ കഥകളെയും അറിഞ്ഞുകൊണ്ട്, വർത്തമാന തലമുറകളിലും ഭാവി തലമുറകളിലും ദേശീയ അഭിമാനവും ദേശീയ അഭിനിവേശവും ശക്തിപ്പെടുത്താനും ഇത് സഹായിക്കുന്നു.

‘അൽ കൂത്ത് മുതൽ കുവൈത്ത് വരെ’ എന്ന മുദ്രാവാക്യത്തിലൂടെ, അതീത കാലത്തെയും വർത്തമാന കാലത്തെയും ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന രീതിയിൽ പൈതൃകത്തെ അവതരിപ്പിക്കുകയും, വികാസത്തിന്റെ യാത്ര ആധുനിക കുവൈത്ത് രൂപപ്പെടുത്തുന്നതിൽ എങ്ങനെ പങ്കുവഹിച്ചു എന്നും, എന്നാൽ അതിന്റെ മൗലിക പൈതൃകവുമായുള്ള ബന്ധം നഷ്ടപ്പെടാതെ എങ്ങനെ നിലനിർത്തി എന്നും പ്രകടമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

വരെയുടെ വിശദീകരണങ്ങൾ പ്രകാരം, ഈ വർഷത്തെ പ്രചാരണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ അतीതത്തെ ഓർമ്മിക്കുന്നതിൽ മാത്രം നിർത്താതെ, കോവൈറ്റിലെ ജീവിതത്തിന്റെ വിവിധ മേഖലകൾ കടന്നുപോയ വികാസ ഘട്ടങ്ങളെ പരിചയപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. പരമ്പരാഗത തൊഴിലുകളും കരകൗശലങ്ങളും പഴയ വിപണികളും മുതൽ അവയുടെ ആധുനിക രൂപങ്ങൾ വരെയുള്ള ഈ യാത്ര, പുതിയ തലമുറയ്ക്ക് ഈ സാംസ്കാരിക സമ്പത്തുകളുടെ ഉറവിടങ്ങളെ മനസ്സിലാക്കാനും, കോവൈറ്റീയ സമൂഹത്തെ രൂപപ്പെടുത്തുന്നതിൽ അവ വഹിച്ച പങ്ക് മനസ്സിലാക്കാനും സഹായിക്കുന്നു.

വരെയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ‘കുവൈറ്റിലേക്കുള്ള യാത്ര’ എന്നത് ഓർമ്മകളിലൂടെയുള്ള ഒരു യാത്ര മാത്രമല്ല; മറിച്ച്, അതീതത്തെയും വർത്തമാന കാലത്തെയും ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ഒരു യാത്രയാണിത്. വികാസം അതീതത്തെ ഇല്ലാതാക്കുന്നില്ല, മറിച്ച് അതിൽ നിന്ന് പ്രേരണ ഉൾക്കൊണ്ട്, അഭിമാനത്തിന്റെയും അനുബന്ധത്തിന്റെയും ഐഡന്റിറ്റിയുടെ നിരവധി സവിശേഷതകൾ അതിൽ നിന്ന് സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്ന് ഇത് ഊന്നിപ്പറയുന്നു. ‘യാ സൈൻ തറാഥുനാ’ (എന്റെ പൈതൃകം എത്ര മനോഹരം!) എന്ന പ്രചാരണ പ്രവർത്തനങ്ങളും പ്രവർത്തനങ്ങളും പുതിയ തലമുറയിലെ യുവാക്കളുടെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് വരെയ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ബാങ്ക്, കോവൈറ്റീയ പൈതൃകത്തെക്കുറിച്ചും അത് സംരക്ഷിക്കുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ചും ബോധവൽക്കരണം നടത്തുന്നതിനായി, ഈ പ്രവർത്തനങ്ങളെ സമൂഹത്തിന്റെ വിവിധ വലിയ വിഭാഗങ്ങളിലേക്ക് എളുപ്പത്തിൽ എത്തിക്കുന്നതിനായി സോഷ്യൽ മീഡിയ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകളിലും അക്കൗണ്ടുകളിലും പ്രചാരണം നടത്തുന്നു.

വരെയുടെ വിശദീകരണങ്ങൾ പ്രകാരം, തലമുറകൾ തലമുറകളായി കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെട്ട പരമ്പരാഗത ശീലങ്ങളെയും ആചാരങ്ങളെയും ഈ പ്രചാരണം പ്രകാശവൽക്കരിക്കുന്നു. കൂടാതെ, കോവൈറ്റീയർ പരമ്പരാഗതമായി അനുഷ്ഠിച്ചിരുന്ന ചില തൊഴിലുകളുടെയും കരകൗശലങ്ങളുടെയും വികാസത്തെക്കുറിച്ചും, അതീതത്തെ ജീവിത സാഹചര്യങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ലളിതമായ ഉപകരണങ്ങളിലും രീതികളിലും നിന്ന് ആധുനിക കാലത്തെ ആധുനിക രൂപങ്ങളിലേക്ക് അവ എങ്ങനെ മാറിമറിഞ്ഞു എന്നതിനെക്കുറിച്ചും ഇത് പ്രതിപാദിക്കുന്നു. കൂടാതെ, ജീവിതത്തിന്റെയും വ്യാപാരത്തിന്റെയും സാമൂഹിക ഇടപെടലുകളുടെയും സജീവ കേന്ദ്രങ്ങളായിരുന്ന പഴയ വിപണികളെയും, അവയിൽ സംഭവിച്ച മാറ്റങ്ങളെയും വികാസത്തെയും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന ആധുനിക വിപണികളുടെ ആശയവുമായി ഇവ താരതമ്യം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇത്, കോവൈറ്റീയ സമൂഹം അനുഭവിച്ച മാറ്റങ്ങളെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നതോടൊപ്പം, അതിന്റെ ഉറവിടങ്ങളെയും പൈതൃകത്തെയും സംരക്ഷിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചും ഈ പ്രചാരണം വ്യക്തമാക്കുന്നു.

വരെയുടെ വാക്കുകളിൽ, ഈ കാമ്പെയ്ൻ «അൽ-തജാരി» ബാങ്കിന്റെ സുസ്ഥിരത, സാമൂഹിക ഉത്തരവാദിത്തം എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പരിപാടികളുടെ ഭാഗമാണെന്നും, കോവൈറ്റ് പൈതൃകം സംരക്ഷിക്കാനും സമൂഹത്തിലെ വിവിധ വർഗ്ഗങ്ങൾക്കിടയിൽ അതിന്റെ സാന്നിധ്യം ശക്തിപ്പെടുത്താനുള്ള അതിന്റെ നിരന്തരമായ താൽപ്പര്യത്തിന്റെ പ്രതിഫലനമാണെന്നും അവർ വ്യക്തമാക്കി. പഴയ പതിവുകളും പാരമ്പര്യങ്ങളും തൊഴിലുകളും വിപണികളും അവയുടെ വികാസവും പ്രകാശനം ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, പൈതൃകം ജനങ്ങളോട് അടുത്തും ജീവനുള്ളതുമായ രീതിയിൽ അവതരിപ്പിക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെയാണ് ഈ കാമ്പെയ്ൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. ജനകീയ പൈതൃകം അതീവ പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്ന കോവൈറ്റ് ദേശീയ അഭിമാനത്തിന്റെ അവിഭാജ്യ ഘടകമാണെന്നും, അത് അതീവ പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്ന കോവൈറ്റ് ദേശീയ അഭിമാനത്തിന്റെ അവിഭാജ്യ ഘടകമാണെന്നും, അത് അതീവ പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്ന കോവൈറ്റ് ദേശീയ അഭിമാനത്തിന്റെ അവിഭാജ്യ ഘടകമാണെന്നും കാമ്പെയ്ൻ വ്യക്തമാക്കുന്നു.