കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
alraiവിദേശകാര്യം എഴുതിയത് وسام أبو حرفوش,ليندا عازار

ലബനൻ തെക്ക് ലിത്താനിയിൽ നിന്നുള്ള പിൻമാറ്റത്തിന് പകരം വടക്ക് ആയുധങ്ങൾ പിൻവലിക്കുന്നതിന്റെ സമവാക്യത്തിൽ പരീക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു

ലബനൻ തെക്ക് ലിത്താനിയിൽ നിന്നുള്ള പിൻമാറ്റത്തിന് പകരം വടക്ക് ആയുധങ്ങൾ പിൻവലിക്കുന്നതിന്റെ സമവാക്യത്തിൽ പരീക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു
ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

ലബനനും ഇസ്രായേലും തമ്മിലുള്ള ചർച്ചകളിൽ പരസ്പരബന്ധമുള്ള സമവാക്യം ഉറപ്പാക്കുന്നു, തെക്ക് നിന്നുള്ള പിൻമാറ്റത്തിന് നദിയുടെ വടക്ക് സമാനമായ ആയുധ പിൻവലിക്കൽ പ്രതികരിക്കുന്നു

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الراي — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

ലബ്നാനും ഇസ്രായേലും തമ്മിലുള്ള ‘ഫ്രെയിംവർക്ക് ധാരണ’ സംബന്ധിച്ച ചോദ്യം ഇനി മുൻപത്തെപ്പോലെ ചർച്ചയുടെ എട്ടാം ഘട്ടം ഏത് തീയതിയിലാകും നടക്കുക എന്നതിലോ, ഒക്ടോബറിൽ നടക്കുമോ അതോ ഇസ്രായേലിന്റെ ക്നെസെത്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് ശേഷത്തേക്ക് മാറ്റിവെക്കുമോ എന്നതിലോ മാത്രം ഒതുങ്ങുന്നില്ല; മറിച്ച്, പ്രവർത്തനത്തിന്റെ പാതയെ നിയന്ത്രിക്കണമെന്ന് കരുതപ്പെടുന്ന ‘ഘട്ടം ഘട്ടമായുള്ള നടപടി’ എന്ന തത്വത്തെ എങ്ങനെ പ്രായോഗികമാക്കും എന്നതിലേക്കും, ഇസ്രായേൽ ലബ്നാനിലെ ഭൂമിയിൽ നിന്ന് പിൻമാറുന്ന ഓരോ ഘട്ടത്തിനും അനുസൃതമായി ലബ്നാൻ സ്വീകരിക്കേണ്ട ഘട്ടങ്ങൾ ഏവ എന്നതിലേക്കും ചോദ്യം വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു.

ഈ കാര്യം കഴിഞ്ഞ കാലയളവിൽ ഫ്രെയിംവർക്ക് ധാരണയുടെ പൊതുരൂപം ഉണ്ടാക്കുന്ന ‘ശൂന്യതകളിൽ’ ഒന്നായിരുന്നുവെങ്കിലും, പ്രധാനമന്ത്രി നവാഫ് സലാം അമേരിക്കൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി മാർക്കോ റൂബിയോയുമായി വാഷിംഗ്ടണിൽ നടത്തിയ ചർച്ചയ്ക്ക് ശേഷമുള്ള വിവരങ്ങൾ ആദ്യമായ് അതിന് വ്യക്തമായ ഒരു ചർച്ചാ മൂല്യം നൽകി. ‘അൽ-റായി’ പത്രത്തിന്റെ (തിങ്കളാഴ്ച) എഡിഷനിൽ പ്രതിപാദിച്ച സാഹചര്യങ്ങളെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്ന വിധത്തിൽ, ഇസ്രായേൽ സുരക്ഷാ മേഖലയിൽ നിന്ന് പിൻമാറുന്നതിനെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന ‘പരീക്ഷണാത്മക മേഖലകൾ’ എന്ന സന്ദർഭത്തിലെ പരസ്പര സമാനതയുടെ സമവാക്യം, ലിറ്റാനി നദിയുടെ വടക്കൻ ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്ന് ഹിസ്ബുല്ലാഹ് ആയുധങ്ങൾ പിൻവലിക്കുന്നതിന് സമാന്തരമായി ഈ മേഖലകൾ വികസിപ്പിക്കുകയും ഭൗമശാസ്ത്രപരവും കാലക്രമപരവുമായ ക്രമീകരണം നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നത് ആവശ്യമാണെന്ന അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്.

‘നദാഅൽ വട്ടൻ’ പത്രം ഒരു ഡിപ്ലോമാറ്റിക് സ്രോതസ്സിനെ ഉദ്ധരിച്ച് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തത്, സലാം അമേരിക്കൻ പക്ഷത്തോട് രണ്ട് പാതകൾക്കിടയിൽ ഒരു സമയക്രമവും സമാന്തര പ്രവർത്തന തത്വവും സ്വീകരിക്കേണ്ട ആവശ്യകത ഉന്നയിച്ചുവെന്നും, അതായത് ഇസ്രായേലിന്റെ പിൻമാറ്റം ആയുധങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന കാര്യത്തിൽ ലബ്നാൻ സ്വീകരിക്കുന്ന മلمൂലമായ ഘട്ടങ്ങളുമായി സമാന്തരമായി നടക്കണമെന്നും ആണെന്ന്. ഈ സന്ദർഭത്തിൽ, ലിറ്റാനി നദിയുടെ തെക്കൻ ഭാഗത്തുള്ള ഒരു മേഖലയിൽ നിന്ന് ഇസ്രായേൽ പിൻമാറുന്നതിന് സമാന്തരമായി, ലിറ്റാനി നദിയുടെ വടക്കൻ ഭാഗത്തുള്ള സമാനമായ ഒരു മേഖലയിൽ നിന്ന് ഹിസ്ബുല്ലാഹ് ആയുധങ്ങൾ പിൻവലിക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹം നിർദ്ദേശിച്ചു. ഇത് പ്രവർത്തനത്തിൽ ഘട്ടം ഘട്ടമായുള്ള മാറ്റവും പരസ്പരബന്ധവും ഉറപ്പാക്കുന്നു.

ഈ വിവരങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നത്, ഫ്രെയിംവർക്ക് കരാറിന്റെ, പ്രത്യേകിച്ച് അതിന്റെ പ്രധാന ഘടകമായ ‘പരീക്ഷണ മേഖലകൾ’, എന്നിവയെക്കുറിച്ചാണ്. ലെബനൻ സർക്കാർ ലിറ്റാനി നദിക്കു വടക്കുള്ള ആയുധ നിയന്ത്രണ പ്രക്രിയ ആരംഭിച്ചിട്ടില്ലാത്ത സാഹചര്യത്തിൽ, അത് മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാനും നിശ്ചലാവസ്ഥയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകൊണ്ടുവരാനും പുതിയ ആവശ്യകതകൾ ഉയർന്നിരിക്കുന്നു. യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ, രണ്ട് പ്രക്രിയകൾക്കിടയിലുള്ള ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ ബന്ധത്തെ ആശ്രയിച്ചാണ് സമവാക്യം ഇപ്പോൾ നിലനിൽക്കുന്നത്: ഇസ്രായേൽ വിട്ടുപോകുന്ന ലിറ്റാനി നദിക്കു തെക്കുള്ള ഒരു മേഖലയ്ക്കു പകരമായി, ലെബനൻ സൈന്യം ഹിസ്ബുല്ലാഹിന്റെ ആയുധങ്ങൾ പിൻവലിക്കുന്ന ലിറ്റാനി നദിക്കു വടക്കുള്ള സമാനമായ ഒരു മേഖല.

ബെയ്‌റൂട്ടിലെ രാഷ്ട്രീയ വൃത്തങ്ങൾ ലിറ്റാനി നദിക്കു വടക്കുള്ള ആയുധ വിഷയം ‘അന്ധകാരത്തിൽ’ നിന്ന് പുറത്തുകൊണ്ടുവരുന്നത് ഫ്രെയിംവർക്ക് കരാറിന്റെ ഭാഗമാണെന്നും, കരാറിന്റെ ആത്മാവും വ്യവസ്ഥകളും ലെബനൻ മുഴുവനിലും ആയുധ നിയന്ത്രണത്തെ കേന്ദ്രീകരിച്ചുള്ളതാണെന്നും പറയുന്നു. ഇത് ബെയ്‌റൂട്ടും തെൽ അവീവും വാഷിംഗ്ടണും തമ്മിൽ ജൂൺ 26-ന് ഒപ്പുവെച്ച കരാറിനെ തുടർന്ന് ഉയർന്നുവന്ന ചോദ്യത്തിന് വീണ്ടും പ്രാധാന്യം നൽകുന്നു: ഇസ്രായേലിന്റെ പിൻമാറ്റത്തിന് പകരമായി ലെബനൻ പ്രായോഗികമായി എന്ത് നൽകുന്നു?

ഇസ്രായേൽ ഇപ്പോഴും കീഴടക്കിയിരിക്കുന്ന തെക്കൻ മേഖലകളിൽ, ഏത് പിൻമാറ്റവും ലെബനൻ സൈന്യത്തിന്റെ വിന്യാസത്തോടും രാജ്യത്തിന്റെ അധികാരം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനോടും ഹിസ്ബുല്ലാഹിന്റെ സൈനിക ഘടനകൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നത് തടയുന്നതിനോടും കൂടി വരണം എന്നത് വ്യക്തമായിരുന്നു. എന്നാൽ യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ, ഈ മേഖലകൾ കീഴടക്കിയിരിക്കുന്ന സമയത്ത്, ഇസ്രായേലി സൈന്യം ഹിസ്ബുല്ലാഹിന്റെ സൈനിക ഘടനകൾ എന്ന നിലയിൽ കണക്കാക്കുന്ന വലിയ ഭാഗങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുകയും ഇപ്പോഴും നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇത് ലെബനന്റെ ദൗത്യത്തിന്റെ സ്വഭാവത്തെക്കുറിച്ചും, ഇസ്രായേലിന്റെ പിൻമാറ്റത്തോടൊപ്പം വരുന്ന ‘വില’ എന്തായിരിക്കും എന്നതിനെക്കുറിച്ചും ഒരു പ്രായോഗിക ചോദ്യം ഉയർത്തുന്നു. ലിറ്റാനി നദിക്കു തെക്കെ വിന്യാസം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനും നിയന്ത്രണം നിലനിർത്തുന്നതിനും മാത്രമാണോ ലെബനനിൽ നിന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നതെന്ന്, അതോ നദിക്കു വടക്കുള്ള മേഖലകളിലേക്കും സമാന്തരമായി വ്യാപിക്കുന്നതാണോ എന്നത് സംശയത്തിലാണ്.

ഈ വൃത്തങ്ങളെ അനുസരിച്ച്, ‘യെല്ലോ ലൈൻ’ ഉള്ളിലുള്ള പുതിയൊരു ‘ശുദ്ധീകരിച്ച’ മേഖലയിൽ നിന്ന് ഇസ്രായേലിന്റെ പിൻമാറ്റവും ലെബനീസ് സൈന്യത്തിന് അത് കൈമാറലും, ഇസ്രായേൽ സ്വന്തം കൈകൊണ്ട് ലക്ഷ്യം കൈവരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും പ്രതിഫലമില്ലാതെ അത് പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയുന്നുണ്ടെങ്കിലോ, അതിന് തുല്യമായ ഒരു സൈനിക നേട്ടം ഇല്ലാതെ തന്നെയാകും. ഇത് താഴെ പറയുന്ന ഒരു ചോദ്യത്തെ ഉയർത്തിക്കൊണ്ടുവരുന്നു; ചർച്ചയും പിൻമാറ്റവും എന്നീ പ്രക്രിയകളുടെ ദിശയെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന പ്രധാന ഘടകമായി ഇത് മാറിയേക്കാമെന്ന് ഭയപ്പെടുന്നു: ലെബനോൻ അതിന് പ്രതികരണമായി എടുക്കേണ്ടുന്ന, അതേ ‘ഭാരമുള്ള’ തലത്തിലുള്ള ഘട്ടം ഏതാണ്?

ഇത് പുതിയ മണ്ഡല വളർച്ചകളോടൊപ്പം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട പ്രശ്നത്തിന്റെ കാതലിലേക്ക് സ്പർശിക്കുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് ഇസ്രായേലിന്റെ മർദ്ദനം നേരിട്ടുള്ള അധിനിവേശ പരിധി കടന്ന് ലിറ്റാനി ദേശത്തിന്റെ തെക്കേ ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്ന് മറ്റു പ്രദേശങ്ങളിലേക്ക് മാറിയ സമയത്ത്. അലി അൽ-താഹിറിന് ശേഷം, ഉയർച്ചകൾ തഫാഹ് മേഖലയിലേക്കും ജസീന്റെ ഉയർന്ന പ്രദേശങ്ങളിലേക്കും മാറി, ഇവയും ലിറ്റാനിയുടെ വടക്കൻ ഭാഗത്താണ്. തെൽ അവീവിൽ നിന്നുള്ള ഈ സൂചന, ഈ തന്ത്രപ്രധാനമായ പ്രദേശം ലെബനോൻ സർക്കാർ അവിടെ ഒരു നടപടി എടുക്കുന്നതുവരെ സൈനിക മർദ്ദനത്തിന്റെ മൈതാനമായി തുടരുമെന്നും അതിനാൽ ഇസ്രായേൽ തെക്കേ ഭാഗത്ത് നിന്ന് ഘട്ടം ഘട്ടമായി, നിശ്ചിത സമയക്രമത്തിൽ പിൻമാറുന്നതിനെ അംഗീകരിക്കില്ലെന്നും, ലിറ്റാനിയുടെ വടക്കൻ ഭാഗത്ത് ഹിസ്ബുല്ലാഹ് ആയുധത്തെ സംബന്ധിച്ച് ലെബനോൻ സർക്കാർ സമാനമായ നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിനൊപ്പം മാത്രമേ ഇത് സാധ്യമാകൂ എന്നും സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

ചട്ടക്കൂട് ഉടമ്പടി നടപ്പിലാക്കുന്നത് ‘എങ്ങനെ അളക്കാം’ എന്ന ചോദ്യത്തിന് മുന്നിലാണെന്നും, ‘എന്തിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി അളക്കാം’ (പരിശോധനാ സംവിധാനം) എന്ന ചോദ്യത്തിന് മാത്രമല്ലെന്നും വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, അടുത്ത ഘട്ടത്തിന്റെ ദിശ നിർണ്ണയിക്കുന്ന യഥാർത്ഥ പ്രശ്നം ഇസ്രായേലിന്റെ പിൻമാറ്റം മാത്രമോ, ആയുധങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണം മാത്രമോ അല്ല, മറിച്ച് ഈ രണ്ട് പ്രക്രിയകൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തിന്റെ ക്രമീകരണമാണെന്ന് ഭയപ്പെടുന്നു. അതായത്, ഏത് ഇസ്രായേലി പിൻമാറ്റത്തിന് ഏത് ഇടം ലെബനോൻ നൽകുന്നു, ആ ഇടം യഥാർത്ഥത്തിൽ ആയുധങ്ങളിൽ നിന്ന് ശൂന്യമാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ആരാണ് ഉറപ്പുവരുത്തുന്നത്, ഒരു പക്ഷം തന്റെ ഘട്ടം നടപ്പിലാക്കിയാൽ മറ്റേ പക്ഷം അതിന് പ്രതികരണമായി എടുക്കേണ്ട ഘട്ടം നടപ്പിലാക്കിയില്ലെങ്കിൽ എന്ത് സംഭവിക്കും?

‘പടിപടിയായി മുന്നോട്ട്’ എന്ന രീതി മുൻപ് ഒരു പൊതുവാചകമായി തോന്നിയിരുന്നുവെങ്കിലും, കഴിഞ്ഞ ദിവസങ്ങളിൽ യാഥാർത്ഥ്യവും യുക്തിയും നിർബന്ധിതമാക്കിയ കൂടുതൽ വ്യക്തമായ രൂപം അതിന് ലഭിച്ചിരിക്കുന്നു: നദിയുടെ തെക്കൻ ഭാഗം അതിന്റെ വടക്കൻ ഭാഗത്തിന് പകരമായി, പിൻമാറ്റം ആയുധങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണത്തിന് പകരമായി, ഘട്ടം ഘട്ടമായുള്ള നടപ്പാക്കൽ പരിശോധനയ്ക്ക് പകരമായി. ഈ സമവാക്യത്തെ ഭൂമിയിൽ നടപ്പാക്കാവുന്ന ഒരു സംവിധാനമായി മാറ്റുന്നതിന്റെ വ്യവഹാരപരമായ പരീക്ഷണം ഇനിയും അവശേഷിക്കുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് മേഖലകളിലും സമയക്രമത്തിലും പരിശോധനാ സംവിധാനത്തിലുമുള്ള ഏകമതമാവശ്യവും ലെബനൻ രാജ്യത്തിന് സമവാക്യത്തിൽ തന്നെ ഏൽപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഭാഗം നടപ്പാക്കാൻ കഴിയുന്ന ശേഷിയും അതിന്റെ വിജയത്തിന് അനിവാര്യമാണ്.

ഈ സന്ദർഭത്തിൽ രാഷ്ട്രീയ വലയങ്ങൾ തന്നെ ഓർമ്മിപ്പിച്ചത്, ലെബനൻ സർക്കാർ 2025 ഓഗസ്റ്റിൽ ആയുധങ്ങൾ രാജ്യത്തിന്റെ കൈവശമാക്കുന്നതിനെ സംബന്ധിച്ച് സ്വീകരിച്ച തീരുമാനങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ അംഗീകരിച്ച അഞ്ച് ഘട്ടങ്ങളുള്ള പദ്ധതിയാണ്. ആദ്യ ഘട്ടം ലിറ്റാനി നദിയുടെ തെക്ക് അന്താരാഷ്ട്ര അതിർത്തി വരെ ആരംഭിച്ചു (ലെബനൻ സൈന്യം ഇത് പ്രവർത്തനപരമായ നിയന്ത്രണത്തിന്റെ തലത്തിൽ പൂർത്തിയാക്കിയതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു). രണ്ടാം ഘട്ടം ലിറ്റാനി നദിയുടെ വടക്ക് ആദ്യ നദിയുടെ ഒഴുക്ക് വരെ (സൈദ നഗരത്തിന് വടക്ക്) സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന പ്രദേശം ഉൾപ്പെടുത്തേണ്ടതായിരുന്നു; ലെബനൻ സർക്കാർ ഇതിന് 2026 ഫെബ്രുവരിയിൽ ആദ്യത്തെ നാല് മാസത്തെ സമയപരിധി നിശ്ചയിച്ചു. മൂന്നാം ഘട്ടം ബഖാ (ലെബനന്റെ കിഴക്കൻ ഭാഗം) ഉൾപ്പെടുത്തുന്ന വിധത്തിൽ വികസിപ്പിക്കേണ്ടതായിരുന്നു. നാലാം ഘട്ടം ബെയ്റൂട്ടും അതിന്റെ ഉപനഗരങ്ങളും (ദക്ഷിണ ഉപനഗരം ഉൾപ്പെടെ) ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. അഞ്ചാം ഘട്ടം വടക്കൻ ലെബനനിലും ലെബനൻ പർവ്വതത്തിലുമുള്ള മറ്റ് പ്രദേശങ്ങളെ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

വാഷിംഗ്ടണിലെ വളരെ വിജയകരമായ സന്ദർശനം അവസാനിക്കുന്നതിന് മുൻപ് പ്രസിഡന്റ് സലാം, അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുടെ ലെബനൻ സാഹചര്യത്തിലുള്ള വലിയ ശ്രദ്ധ ഉറപ്പിച്ച ആ സന്ദർശനത്തിൽ, ആയുധ നിയന്ത്രണത്തിനുള്ള 'പരിപാടിയുറപ്പിച്ച' പാത ഓർമ്മിപ്പിച്ചു; ഇസ്രായേലി പിൻമാറ്റവുമായി 'ആവശ്യമായ സമയക്രമം അനുസരിച്ച്' സമാന്തരമായി ഇത് വെച്ചു.

ഈ സന്ദർഭത്തിൽ, പ്രധാനമന്ത്രി «ലബനൻ തന്റെ തീരുമാനം എടുത്തു, രാജ്യത്തിന്റെ അധികാരത്തെ മറികടക്കുന്ന അധികാരമോ, നിയമപരമായ സ്ഥാപനങ്ങൾക്ക് പുറത്തുള്ള ആയുധമോ, ഖോൺസ്റ്റിറ്റ്യൂഷണൽ സ്ഥാപനങ്ങൾക്ക് പുറത്തുള്ള യുദ്ധ-സമാധാന തീരുമാനങ്ങളോ ഉണ്ടാകരുത് എന്ന് നാം തിരഞ്ഞെടുത്തു» എന്ന് ഉറപ്പുനൽകി. ലബനൻ «സംസാരത്തിനും രാജതന്ത്രത്തിനും വഴി തിരഞ്ഞെടുത്തു, ഇത് വാഷിംഗ്ടണിൽ ഇവിടെ ഒപ്പുവെക്കപ്പെട്ട മൂന്ന് ഭാഗങ്ങളുള്ള ചട്ടക്കൂട്ടിലേക്ക് നയിച്ചു, കാരണം ഇസ്രായേലിന്റെ പിൻമാറ്റം ഉറപ്പാക്കുന്നതിലൂടെയും ആയുധം രാജ്യത്തിന്റെ മുഴുവൻ ഭൂപ്രദേശത്തും രാജ്യത്തിന്റെ കൈവശം മാത്രമായി പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നതിലൂടെയും ലബനീസ് സാമ്രാജ്യത്വം പുനഃസ്ഥാപിക്കപ്പെടുമെന്ന് നാം വിശ്വസിക്കുന്നു» എന്ന് വ്യക്തമാക്കി. അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു: «ഈ ചട്ടക്കൂട് രണ്ട് നിർമ്മാണാത്മക തത്വങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്: പരസ്പരബന്ധവും ഘട്ടം ഘട്ടമായുള്ള പ്രവർത്തനവും. എന്നാൽ മുന്നോട്ട് പോകാൻ, ഈ തത്വങ്ങളെ പ്രായോഗിക ഘട്ടങ്ങളായി പരിവർത്തനം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. ഇവിടെ നാം അമേരിക്കൻ നേതൃത്വത്തെ ആശ്രയിക്കുന്നു. ഇതിന് ആവശ്യമായത്: ഒന്നാമതായി, ഇസ്രായേലിന്റെ പിൻമാറ്റത്തിനും ആയുധത്തിന്റെ ഏകസ്വത്വം രാജ്യത്തിന്റെ കൈവശം മാത്രമായി നടപ്പിലാക്കുന്നതിനും വ്യക്തമായ സമയക്രമം നിർണ്ണയിക്കുക. ഈ രണ്ട് പാതകളും സമാന്തരമായി മുന്നോട്ട് പോകണം. രണ്ടാമതായി, രണ്ട് കക്ഷികളുടെയും കടമകൾ നടപ്പിലാക്കുന്നതിന്റെ പരിശോധനയ്ക്കായി വിശ്വസനീയമായ ഒരു സംവിധാനം രൂപീകരിക്കുക. മൂന്നാമതായി, രാജ്യം പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിൽ സർക്കാരിനെ സജീവമായി പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനും ചട്ടക്കൂട് പറയുന്നതുപോലെ, സ്ഥലംവിട്ടവർക്ക് തിരിച്ചുവരാൻ സാധിക്കുന്നതിനും അന്താരാഷ്ട്ര പങ്കാളികളെ സജ്ജമാക്കുക.» സലാമിന്റെ ഈ പ്രസ്താവന വാഷിംഗ്ടണിൽ ലബനൻ രാജദൂതൻ നദാ മഅ്‌വൂദ് ആഘോഷിച്ച രാത്രിഭക്ഷണ പരിപാടിയിൽ നടന്നു. ഇതിൽ അമേരിക്കൻ ഉന്നത ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ ഒരു വലിയ സംഘം പങ്കെടുത്തു, അതിൽ ദേശീയ സുരക്ഷാ ഉപദേശകരുടെ ഉപദേശകർ മൈക്കൽ നീഡ്‌ഹാം, ജോസഫ് കാട്ട്‌ലർ, വിദേശകാര്യ, ധനകാര്യ, വാണിജ്യ മന്ത്രാലയങ്ങളിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥർ, അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റിന്റെ സഹായി സെബാസ്റ്റ്യൻ ഗോർക്ക എന്നിവരും ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു. അതിനൊപ്പം സൗദി അറേബ്യയുടെ ലബനനിലെ പ്രത്യേക ദൂതൻ പ്രിൻസ് യസീദ് ബിൻ ഫർഹാൻ, കൂടാതെ ഗൾഫ്, അറബ് രാജ്യങ്ങളുടെ അമേരിക്കയിലെ രാജദൂതന്മാരും ഉൾപ്പെടെയുള്ള ദൂതന്മാരും പങ്കെടുത്തു, അതിൽ കുവൈറ്റ് രാജകുമാരി ഷൈഖ് അൽ-സൈന അൽ-സബാഹ് ഉൾപ്പെടുന്നു.

അതിന് മുൻപ്, സലാം അമേരിക്കൻ ധനകാര്യ മന്ത്രി സ്കോട്ട് ബെസന്റുമായി ചർച്ച നടത്തി. ലെബനനും യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സും തമ്മിലുള്ള സാമ്പത്തിക, ധനകാര്യ ബന്ധങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്തു. സാമ്പത്തിക, ബാങ്കിംഗ് പരിഷ്കാരങ്ങളുടെ പാതയിൽ സർക്കാർ നേടിയ പുരോഗതിയെക്കുറിച്ചും സലാം അവതരിപ്പിച്ചു.

അതേസമയം, അന്താരാഷ്ട്ര നാണയ നിധിയുമായുള്ള ചർച്ചകളുടെ പാത, ലോക ബാങ്കുമായുള്ള സഹകരണം, സർക്കാരിന്റെ നാണയ സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയെ നിയന്ത്രിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ, നാണയ ഉപയോഗം സാമ്പത്തിക വ്യവസ്ഥയ്ക്ക് പുറത്തുനിന്ന് കുറയ്ക്കൽ, സുതാര്യതയും പാലനവും വർദ്ധിപ്പിക്കൽ, പണമിടപാടുകൾ ശുദ്ധീകരിക്കലും ഭീകരവാദ ധനസഹായവും തടയൽ എന്നിവയെക്കുറിച്ചും ചർച്ച ചെയ്തു.

ചർച്ചയ്ക്ക് ശേഷം, എക്സ് (പുർവത്തിന്റെ ട്വിറ്റർ) എന്ന സോഷ്യൽ മീഡിയ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിൽ ഒരു പോസ്റ്റ് ഇട്ടുകൊണ്ട് ബെസന്റ് പറഞ്ഞു, ലെബനന്റെ ധനകാര്യ മന്ത്രി യാസിൻ ഗബറുമായി ചേർന്ന് രാജ്യത്തെ ധനകാര്യ മേഖലയിലെ പ്രധാന പരിഷ്കാരങ്ങളെക്കുറിച്ചും ഇറാനും ഹെസ്ബുള്ളയുമായുള്ള സാമ്പത്തിക ശൃംഖലകളെ തകർക്കാൻ നിർണ്ണായക നടപടികൾ സ്വീകരിക്കേണ്ട ആവശ്യകതയെക്കുറിച്ചും, ലെബനീസ് ബാങ്കിംഗ് വ്യവസ്ഥയിൽ വിശ്വാസം പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ ധനകാര്യ മേഖലയിലെ അടിസ്ഥാന പരിഷ്കാരങ്ങളുടെ പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ചും ചർച്ച ചെയ്തു.

അമേരിക്കൻ വിദേശകാര്യ വകുപ്പ് പ്രഖ്യാപിച്ചത്, മന്ത്രി മാർക്കോ റൂബിയോ സലാമിന് മുന്നിൽ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന്റെ ലെബനനെ പിന്തുണയ്ക്കാനുള്ള ശക്തമായ പ്രതിബദ്ധതയെക്കുറിച്ചും, ഇത് ലെബനനും ഇസ്രായേലും തമ്മിൽ സ്ഥിരമായ സമാധാനം നേടാനുള്ള ഒരേയൊരു മാർഗ്ഗമാണെന്നും വീണ്ടും ഉറപ്പിച്ചു. അദ്ദേഹം ലെബനീസ് സർക്കാരിന്റെ ശ്രമങ്ങളെ പ്രശംസിച്ചു, രാജ്യത്തിന്റെ അധികാരം വ്യാപിപ്പിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളെക്കുറിച്ചും, ഹെസ്ബുള്ളയുടെയും ഇറാനുടെയും ദോഷകരമായ സ്വാധീനത്തിൽ നിന്ന് സ്വതന്ത്രമായ, സാർവ്വഭൗമത്വമുള്ള ലെബനീസ് രാജ്യത്തെ പിന്തുണയ്ക്കാനുള്ള വാഷിംഗ്ടണിന്റെ പിന്തുണ വീണ്ടും ഉറപ്പിച്ചു.

അതേസമയം, ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് ജനറൽ ജോസഫ് ഓൺ അമേരിക്കൻ കോൺഗ്രസ് അംഗങ്ങളായ ഡാരിൻ ലഹൂദ്, ജോഷ് ഗോത്ഹൈമർ എന്നിവർക്ക് മുന്നിൽ പ്രസ്താവന നടത്തി, ലെബനൻ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിനെ ഇസ്രായേലിനെ മർദ്ദിച്ച് 'ഫ്രെയിംവർക്ക് ഡീൽ' നടപ്പിലാക്കാൻ നിർബന്ധിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. ലെബനൻ പൂർണ്ണമായും അത് നടപ്പിലാക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, ഇസ്രായേൽ അതിന്റെ വ്യവസ്ഥകൾ പാലിക്കാൻ വിസമ്മതിക്കുന്നുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

«ഫ്രെയിംവർക്ക് ധാരണയുടെ» പ്രാവർത്തികത ലെബനീസ് തടവുകാരെ തിരികെ കൊണ്ടുവരുന്നതിലും ആകാശ നീല രേഖയിലുടനീളം വിവാദാർഹമായ കാര്യങ്ങൾ തിരുത്തുന്നതിലും ഇസ്രായേൽ സൈന്യം ലെബനീസ് ഭൂമിയിൽ നിന്ന് ഘട്ടം ഘട്ടമായി പിൻമാറുന്നതിലും അവിടെ ലെബനീസ് സൈന്യം വിന്യസിക്കപ്പെടുന്നതിലും അന്താരാഷ്ട്രമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട തെക്കൻ അതിർത്തി വരെ എത്തുന്നതിലും വേഗത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം വിലയിരുത്തി. കൂടാതെ, ഫ്രെയിംവർക്ക് ധാരണയുടെ നടപ്പാക്കലിൽ ഇസ്രായേൽ വരുത്തുന്ന ഏതെങ്കിലും വൈകൽ തെക്കൻ മേഖലയിലെ ഉത്കണ്ഠ തുടരുകയും, ലെബനീസ് സംസ്ഥാനത്തിന് തന്റെ തെക്കൻ ഭൂപ്രദേശങ്ങളുടെ മുഴുവൻ ഭാഗത്തും അധികാരം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനും ആയുധധാരികളുടെ സാന്നിധ്യം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനും തെക്കൻ പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്ന് സ്ഥലം മാറിയവരെ അവരുടെ ഗ്രാമങ്ങളിലും പട്ടണങ്ങളിലും തിരികെ കൊണ്ടുവരുന്നതിനും തടസ്സം ഉണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യുമെന്ന് അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓