1500 താമസക്കാർ ഇസ്രായേൽ ആക്രമിക്കുന്നു 'അൽ-അക്സ'... സ്മോട്ട്രിച്ച് യുദ്ധം ആരംഭിക്കാൻ ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നു

1500 താമസക്കാർ അൽ-അക്സാ മസ്ജിദിൽ കയറുന്നു, കടുത്ത സുരക്ഷയോടെ. സ്മോട്ട്രിച്ച് annexation-നും യുദ്ധത്തിനും ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നു.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الراي — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
അൽ-അക്സാ മസ്ജിദിന്റെ വിശുദ്ധമായ പ്രാകാരങ്ങളിൽ ഒരു പുതിയ മതപരമായ യാഥാർത്ഥ്യം ഏർപ്പെടുത്താനും സമയപരവും സ്ഥലപരവുമായ വിഭജനം സ്ഥാപിക്കാനുമുള്ള ശ്രമങ്ങളുടെ ഭാഗമായി, അധിനിവേശ ജറുസലേമിലെ അൽ-അക്സാ മസ്ജിദിന്റെ പ്രാകാരങ്ങളിൽ ഏകദേശം 1500 താമസക്കാർ (സെറ്റിൽമാർ) ഇന്ന് ഞായറാഴ്ച ഇസ്രായേൽ പോലീസിന്റെ കർശന സുരക്ഷാ മേൽനോട്ടത്തിൽ കടന്നുകയറി. അതേസമയം, അതിരൂക്ഷമായ വലതുപക്ഷമായ ധനമന്ത്രി ബെത്സലേൽ സ്മോട്ട്രിച്ച്, നിലവിൽ സൈനിക നിയന്ത്രണത്തിലുള്ള ലെബനോണിന്റെ തെക്കൻ ഭാഗങ്ങളിലും ഗാസാ സ്ട്രിപ്പിലും ഉള്ള പ്രദേശങ്ങൾ ഇസ്രായേലുമായി ലയിപ്പിക്കാനും അധിനിവേശ വടക്കൻ പട്ടണത്തിലെ (വെസ്റ്റ് ബാങ്ക്) പാലസ്തീനികൾക്കെതിരെ സൈന്യം 'യുദ്ധം' നടത്താനും ആഹ്വാനം ചെയ്തു.
ജറുസലേം മുഖ്യമന്ത്രി ഓഫീസ് ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞത്, അതിരൂക്ഷമായ വലതുപക്ഷ ദേശീയ സുരക്ഷാ മന്ത്രി ഇത്മാർ ബെൻ ഗ്വിർ, എം.പി. ഒമെറ്റ് ഹലേവി എന്നിവരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ 1500 താമസക്കാർ ഇസ്രായേൽ പോലീസിന്റെ സുരക്ഷയിൽ മൊറോക്കൻ ഗേറ്റിലൂടെ തുടർച്ചയായ ഗ്രൂപ്പുകളായി അൽ-അക്സാ മസ്ജിദിൽ കടന്നുകയറി എന്നാണ്. ഈ കടന്നുകയറ്റങ്ങൾ 'ഇഡ് അൽ-അർഷ്' (ജൂത പുതുവർഷം) യുടെ രണ്ടാം ദിവസത്തെ രാവിലത്തെ സമയത്തായിരുന്നു.
താമസക്കാർ അൽ-അക്സാ മസ്ജിദിന്റെ പ്രാകാരങ്ങളിൽ സസ്യ ബലികൾ കൊണ്ടുവരികയും, പുരോഹിതരുടെ പ്രാർത്ഥനയുടെ സാദൃശ്യം, ഭീമമായ സജ്ദ, പ്രത്യേകിച്ച് മസ്ജിദിന്റെ കിഴക്കൻ ഭാഗത്ത് കൂട്ടമായി താഴ്ന്നുവീഴൽ തുടങ്ങിയ തൽമൂദിക് ആചാരങ്ങൾ നിർവഹിക്കുകയും ചെയ്തു.
ബെൻ ഗ്വിർ, കർശന സുരക്ഷാ മേൽനോട്ടത്തിൽ, പഴയ നഗരത്തിലെ അൽ-അക്സാ മസ്ജിദിന്റെ പടിഞ്ഞാറേ ഭിത്തിയായ ബുറാക് ഭിത്തിയുടെ അടുത്തുള്ള താമസക്കാരുടെ കടന്നുകയറ്റത്തിന്റെ ഒരു വീഡിയോയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അവിടെ താമസക്കാരുമായി ചേർന്ന് സമൂഹ പ്രാർത്ഥനകളുടെ ഭാഗമായി തൽമൂദിക് ആചാരങ്ങൾ നിർവഹിച്ചു, കൂടാതെ അവിടെ വലിയ ഒരു തോറാ പുസ്തകം ഉയർത്തിപ്പിടിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു.
ഈ കടന്നുകയറ്റങ്ങൾ ജറുസലേമിൽ ഇസ്രായേലിന്റെ വിപുലമായ കർശന നടപടികളുമായി ഒത്തുപോയി, അതിൽ പ്രധാന വഴികളുടെ അടച്ചിടലും, വടക്കൻ പട്ടണവും ജറുസലേമും ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ഭൂരിഭാഗം തടസ്സങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു, ഇസ്രായേൽ സൈന്യത്തിന്റെ സാന്ദ്രമായ വിന്യാസത്തിന്റെ മധ്യത്തിൽ.
കാറ്റ്സ് ഓഫീസ് ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞത്, ജൂത പുതുവർഷമായ 'ഇഡ് അൽ-അർഷ്' സമയത്ത് വടക്കൻ പട്ടണത്തിലെ താമസങ്ങളിൽ പാലസ്തീൻ തൊഴിലാളികൾക്ക് പ്രവേശനം അനുവദിക്കില്ല എന്നാണ്.
ഇസ്രായേലി വാർത്താ വെബ്സൈറ്റായ വൈനറ്റിന്റെ ‘പോഡ്കാസ്റ്റ്’ പരിപാടിയിൽ സ്മോട്ട്രിച്ച് പറഞ്ഞു: “ഗാസയിലെ ‘മാവിലെ രേഖ’ (ഹമാസ് നിയന്ത്രണത്തിലുള്ള പ്രദേശങ്ങളും ഇസ്രായേലി നിയന്ത്രണത്തിലുള്ള പ്രദേശങ്ങളും വേർതിരിക്കുന്ന രേഖ) വരെ, ലെബനാനിലെ ലിറ്റാനി നദി വരെ വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ പ്രദേശങ്ങളെ നമ്മൾ ചേർക്കണം. കാരണം, യുദ്ധം അതേ രേഖകളിൽ തന്നെ അവസാനിച്ചാൽ, ശത്രുവെ മറ്റൊരു യുദ്ധം ആരംഭിക്കാതിരിക്കാൻ എന്താണ് തടസ്സമാകുക?”
ഇസ്രായേലി ഉത്സവങ്ങൾ ഇപ്പോഴത്തെ സെപ്റ്റംബർ 12, 13 തീയതികളിൽ ആരംഭിച്ച യഹൂദ വർഷാരംഭത്തോടെ (റോഷ് ഹശാന) തുടങ്ങി, അതേ മാസത്തിലെ 21, 22 തീയതികളിലെ ‘യോം കിപ്പൂർ’ (പാപക്ഷമയുടെ ദിനം) വരെ തുടർന്നു. തുടർന്ന് അടുത്ത സെപ്റ്റംബർ 26 മുതൽ ഒക്ടോബർ 2 വരെ ആഘോഷിക്കുന്ന ‘സുക്കോത്’ (കുടിലുകളുടെ ഉത്സവം), ഒക്ടോബർ 3-ന് വരുന്ന ‘ശമോത് ടോറ’ (ടോറയുടെ പൂർത്തിയാക്കലിന്റെ ഉത്സവം) എന്നിവ വരെ നീണ്ടു.