«കുവൈറ്റ് ടൈംസ്»... കുവൈറ്റിന്റെ ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയിലുള്ള ജാലകം 65 വർഷം

- ബദർ അൽ-ഖരഫി: ദേശീയമായ ശക്തികളിലെ നിക്ഷേപവും അവയെ പ്രാപ്തമാക്കലും കൂടുതൽ നേട്ടങ്ങൾ നേടുന്നതിന്

- അബ്ദുല്ലാ ബുഫൈതീൻ: ഒരു പ്രാചീന പത്രത്തിൽ നിന്ന് ഭാവിക്ക് അനുയോജ്യമായ ഒരു സർഗ്ഗാത്മക കേന്ദ്രമായി മാറൽ

- ജനാ അൽ-നഖീബ്: ആധുനിക വ്യാപാര ഉപകരണങ്ങളെ അനുസരിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്ന വേഗതയേറിയ വെല്ലുവിളികൾ പത്രപ്രവർത്തനം നേരിടുന്നു

- ഹൂറാ അൽ-യഖൂബ്: കൂവൈറ്റിന്റെ ചരിത്രത്തിന്റെ ഭാഗമായി മാറിയ പത്രത്തിന് ഈ ആഘോഷം ഒരു പ്രധാന ചരിത്രപരമായ ഘട്ടമാണ്

കൂവൈറ്റിലും അറബ് ഗൾഫിലും ആദ്യത്തെ ഇംഗ്ലീഷ് ദൈനംദിന പത്രമായി, 'കൂവൈറ്റ് ടൈംസ്' സ്ഥാപിതമാകുന്നതിന് 65 വർഷം പൂർത്തിയായതിന്റെ ആഘോഷം നടന്നു. നിരവധി കോൺസുലർ ഉദ്യോഗസ്ഥരും അതിഥികളും പങ്കെടുത്തു. 20-ാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ 1960-കളിൽ ആരംഭിച്ചതിൽ നിന്ന് പത്രത്തിന്റെ യാത്രയും വികസന ഘട്ടങ്ങളും അറിയാൻ അവർ പത്രത്തിന്റെ വിവിധ വിഭാഗങ്ങളിലൂടെ സഞ്ചരിച്ചു.

'സീൻ' ഗ്രൂപ്പിന്റെ വൈസ് പ്രസിഡന്റ്, സിഇഒ ബദർ നാസർ അൽ-ഖരഫി, കൂവൈറ്റിന്റെ യുവ കഴിവുകളിലും ശക്തികളിലും അദ്ദേഹം അനുഭവിക്കുന്ന അഭിമാനം പ്രകടിപ്പിച്ചു. വിവിധ മേഖലകളിൽ യുവജനങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കാനും പ്രാപ്തമാക്കാനും പ്രാധാന്യം നൽകി. "കൂവൈറ്റിന്റെ യുവജനങ്ങൾ വലിയ സാധ്യതകളും കഴിവുകളും ഉടമകളാണ്. ഈ ശക്തികളിൽ നിക്ഷേപം നടത്തുകയും അവയെ വികസിപ്പിക്കുന്നതിനും കൂടുതൽ നേട്ടങ്ങൾ നേടുന്നതിനും അനുയോജ്യമായ പരിസ്ഥിതി ഒരുക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടത് അനിവാര്യമാണ്" എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

'കൂവൈറ്റ് ടൈംസിന്റെ' വൈസ് എഡിറ്റർ-इन-ചീഫ് അബ്ദുല്ലാ സബീഹ് ബുഫൈതീൻ, "65-ാം വാർഷികം ഒരു ദേശീയ മാധ്യമ സ്ഥാപനത്തിന്റെ ചരിത്രത്തിൽ അഭിമാനിക്കാനുള്ള ഒരു അവസരമാണ്. സ്ഥാപിതമാകുന്നതിൽ നിന്ന് തന്നെ ഈ സ്ഥാപനം പത്രം പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതിലും അപ്പുറം ഒരു പങ്ക് വഹിച്ചു. കൂവൈറ്റിനെ ലോകത്തോട് ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ജാലകവും ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്ന സമൂഹങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെടുന്ന ഒരു പാലവുമാണ്" എന്ന് പറഞ്ഞു.

"കൂവൈറ്റ് ടൈംസ്" കഴിഞ്ഞ ദശകങ്ങളിലെ കൂവൈറ്റിന്റെ യാത്രയും ഉയർച്ചയും രേഖപ്പെടുത്തി. മാധ്യമ വ്യവസായത്തിൽ വന്ന വലിയ മാറ്റങ്ങൾക്കിടയിലും അതിന്റെ പ്രൊഫഷണൽ മിഷൻ സംരക്ഷിച്ചു. പത്രത്തെ വികസിപ്പിക്കുന്നതിനും ഭാവിക്ക് അനുയോജ്യമാക്കുന്നതിനും തുടർന്ന് പോകുമെന്ന് അദ്ദേഹം ഉറപ്പുവരുത്തി. "കഴിഞ്ഞ വർഷങ്ങളിൽ പത്രം ഒരു സ്ഥാപനപരമായ മാറ്റത്തിലൂടെ കടന്നുപോയി. ഇത് ഉള്ളടക്കം, ജോലി പരിസ്ഥിതി, ഡിജിറ്റൽ സാന്നിധ്യം എന്നിവയെ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കുന്നതിനും വരുമാന സ്രോതസ്സുകൾ വൈവിധ്യവൽക്കരിക്കുന്നതിനും ഇത് സഹായിച്ചു. ഇത് അതിന്റെ സാന്നിധ്യവും നിലനിൽപ്പും ശക്തിപ്പെടുത്തി, പ്രിന്റ് പതിപ്പ് തുടരുന്നതിനൊപ്പം ഡിജിറ്റൽ വികാസവും നടത്തി" എന്ന് അദ്ദേഹം ചേർത്തു.

"ഈ മാറ്റം പത്രത്തിന്റെ പ്രധാന ഓഫീസായ 'പത്രപ്രവർത്തന സ്ട്രീറ്റിലെ' (شارع الصحافة) കെട്ടിടത്തെയും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. ഇത് ഒരു സർഗ്ഗാത്മക മേഖലയായി, ഉള്ളടക്കം നിർമ്മാണത്തിനും, പരിശീലനത്തിനും, സമൂഹപരമായ ഇടപെടലുകൾക്കും ഒരു കേന്ദ്രമായി വികസിപ്പിച്ചു. ഇത് പത്രപ്രവർത്തകരെയും ഫോട്ടോഗ്രാഫർമാരെയും യുവ കലാകാരന്മാരെയും ആകർഷിക്കുന്നു. കലാകാരന്മാരെയും കായിക താരങ്ങളെയും പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. സ്കൂളുകളിലെയും യൂണിവേഴ്സിറ്റികളിലെയും വിദ്യാർത്ഥികളെയും വിദഗ്ധരെയും സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു" എന്ന് അദ്ദേഹം വിശദീകരിച്ചു. സ്ഥാപനം യുവജനങ്ങളെ പ്രാപ്തമാക്കുന്നതിനും നേതൃത്വ സ്ഥാനങ്ങളിൽ സ്ത്രീ കഴിവുകളുടെ സാന്നിധ്യം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു, ഇത് വികസനത്തിന്റെയും വിജയത്തിന്റെയും യാത്രയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.

'കൂവൈറ്റ് ടൈംസിന്റെ' വൈസ് എഡിറ്റർ-इन-ചീഫ് ജനാ ഖൽദൂൻ അൽ-നഖീബ്, "ഇന്ന് പത്രപ്രവർത്തനം വേഗതയേറിയ വെല്ലുവിളികൾ നേരിടുന്നു. ഇത് ആധുനിക വ്യാപാര ഉപകരണങ്ങളെയും മാറുന്ന സോഷ്യൽ മീഡിയ മാധ്യമങ്ങളെയും അനുസരിക്കേണ്ടതുണ്ട്" എന്ന് പറഞ്ഞു. പത്രത്തിന്റെ യാത്രയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതിൽ അഭിമാനം പ്രകടിപ്പിച്ച്, അതിന്റെ നേട്ടങ്ങൾ തുടരാൻ അവൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

മാർക്കറ്റിംഗ്, പ്രചാരണം വിഭാഗം മേധാവിയായ ഹൂറാ അൽ-യഖൂബ്, "65 വർഷം പൂർത്തിയായത് കൂവൈറ്റിന്റെ ചരിത്രത്തിന്റെ ഭാഗമായി മാറിയ പത്രത്തിന് ഒരു പ്രധാന ചരിത്രപരമായ ഘട്ടമാണ്" എന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തി. ആഘോഷം വിജയകരമാക്കുന്നതിൽ പങ്കാളികളായ എല്ലാവരെയും, കഴിഞ്ഞ ദശകങ്ങളിലെ യാത്രയിൽ പത്രത്തെ സഹായിച്ച വായനക്കാരുടെയും പ്രശംസിച്ചു.

പത്രത്തിന്റെ പ്രദർശനത്തിൽ, 'പത്രപ്രവർത്തനത്തിന്റെ രാജകുമാരിയുടെ' (بلاط صاحبة الجلالة) ആരംഭകാല ചിത്രങ്ങളും, മൈതാനത്തിന്റെയും അതിലെ ആളുകളുടെയും ചിത്രങ്ങളും അഭാവമല്ലായിരുന്നു. ഇത് 'കൂവൈറ്റ് ടൈംസിന്റെ' വൈസ് എഡിറ്റർ-इन-ചീഫ് അബ്ദുല്ലാ ബുഫൈതീന്റെ പത്രപ്രവർത്തന ലോകത്തിലേക്കുള്ള ആരംഭത്തെ സംക്ഷിപ്തമായി വിവരിക്കുന്നു. അദ്ദേഹം 'അൽ-റായ്' പത്രത്തിന്റെ ഒരു 'സൈനികനായിരുന്നു' (فرسان جريدة «الراي»).

'അൽ-റായ്'യുടെ വിശ്വസ്തനായ 'അൽ-റായ്'യുടെ മകൻ' (ابن «الراي» الوفي) ആഘോഷത്തിനൊപ്പമുള്ള പ്രദർശനത്തിൽ, 'ബൂ-അബ്ദുൽറഹ്മാൻ' (بوعبدالرحمن) എന്ന പേരിൽ അദ്ദേഹം ജോലി ചെയ്ത കാലത്തെ ഒരു പ്രത്യേക കോണിനെ പ്രദർശിപ്പിച്ചു. ഇത് മാധ്യമ മേഖലയിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ ആരംഭമായിരുന്നു.

അദ്ദേഹം പ്രദർശിപ്പിച്ചത് ചിത്രങ്ങൾ മാത്രമല്ല. 'അൽ-റായ്' ലോഗോയ്ക്കും അതിലെ ആളുകൾക്കും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഹൃദയത്തിൽ ഉള്ള സ്നേഹത്തിന്റെ ഒരു അഭിനന്ദനമായിരുന്നു, അത് ഓരോ ദിവസവും പുതുക്കപ്പെടുന്നു.

“الراي” പത്രത്തിനോട് നൽകിയ ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ ബുഫേതീൻ പറഞ്ഞു: “കുവൈറ്റ് ടൈംസ്” പത്രത്തിന്റെ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിന്റെ 65-ാം വാർഷികം ആഘോഷിക്കുന്ന ഈ അവസരത്തിൽ, നമുക്ക് നന്ദി അർപ്പിക്കേണ്ടവരെ മറക്കരുത്. അവരിൽ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടവരിൽ ഒരാളാണ് ഈ മനസ്സുള്ള മനുഷ്യൻ (അദ്ദേഹം ‘റായ്’ മാധ്യമ ഗ്രൂപ്പിന്റെ സ്ഥാപകനായ ജാസിം ബൂദിയുമായുള്ള ഒരു ചിത്രത്തിലേക്ക് വിരൽ ചൂണ്ടുന്നു). അബൂ മർസൂഖ് എന്ന ആളാണ്, ഞാൻ ഒരു ചെറിയ യുവകാലത്ത് എന്റെ വാതിലുകൾ തുറന്നുതന്നത്. എന്നെ ടെലിവിഷനിൽ എത്തിച്ചത്, അൽ-അഖ്സാ മസ്ജിദിലേക്ക് എടുത്തുപോയത്, പ്രസിഡന്റുമാരെയും നേതാക്കളെയും സന്ദർശിക്കാൻ സഹായിച്ചത്.

അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു: “‘റായ്’ പത്രത്തിനും, എന്റെ ആദ്യ ടെലിവിഷൻ റീഹേഴ്സലിൽ എന്റെ കൂടെ നിന്ന എന്റെ സഹോദരൻ രാഷിദ് അൽ-ഓമീരിയ്ക്കും, എന്റെ സഹോദരൻ വലീദ് അൽ-ജാസിമിനും, സ്ഥാപനത്തിലെ എന്റെ എല്ലാ സഹപ്രവർത്തകർക്കും ഞാൻ നന്ദി പറയുന്നു. ഇന്ന് അവർ അഭിനന്ദനം മാത്രം നൽകിയില്ല, മറിച്ച് നമ്മുടെ പിൻബലമായി, സഹായകനായി നിന്നു. ഞാൻ അവർക്ക് നന്ദി പറയുന്നു. ‘കുവൈറ്റ് ടൈംസ്’ പത്രത്തിന്റെ സ്ഥാപന വാർഷികം ആഘോഷിക്കുന്ന ഈ അവസരത്തിൽ, ഇന്ന് ഞാൻ അതിന്റെ എഡിറ്റർ-इन-ചീഫ് ആയിരിക്കുമ്പോൾ, ആരംഭകാലത്തെ ഓർമ്മിക്കാൻ മറ്റൊരു മികച്ച സമയമില്ല. ആ ആരംഭം ഈ ചുവന്ന മൈക്കിനോട് (‘റായ്’-ന്റെ മൈക്കോഫോണിനെ സൂചിപ്പിച്ച്) ആയിരുന്നു.

“കുവൈറ്റ് ടൈംസ്” 1961 സെപ്റ്റംബർ 24-ന് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. കുവൈറ്റിലും അറബ് ഗൾഫിലും ഇംഗ്ലീഷിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ആദ്യ ദൈനംദിന പത്രമാണിത്. അതിന്റെ ആദ്യ എഡിഷനുകൾ അൽ-മഖ്വീ പ്ലാന്റിൽ പ്രിന്റ് ചെയ്തു. അന്ന് ജീവിതം നയിച്ചിരുന്ന, കൂടാതെ കുവൈറ്റ് ജേണലിസ്റ്റുകൾ സൊസൈറ്റിയുടെ ഓണർ പ്രസിഡന്റായിരുന്ന, യൂസഫ് അൽ-അലീയൻ എന്ന പ്രമുഖ ജേണലിസ്റ്റാണ് ഇത് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്. സ്ഥാപനകാലം മുതൽ 2007-ൽ അദ്ദേഹം മരണമടയുന്നതുവരെ, അദ്ദേഹം പത്രത്തിന്റെ എഡിറ്റർ-इन-ചീഫ് ആയിരുന്നു.