ലിസ്ബണിലെ കോവൈറ്റ് ദൂതാവംശം: പോർച്ചുഗലിൽ മുഖം മൂടി ധരിക്കുന്നതിന് വിലക്കിനുള്ള നിയമം ശ്രദ്ധിക്കുക.. സെപ്റ്റംബർ 23 മുതൽ പ്രാബല്യത്തിൽ

ലിസ്ബണിലെ കോവൈറ്റ് ദൂതാവംശം പോർച്ചുഗലിൽ സെപ്റ്റംബർ 23 മുതൽ പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്ന മുഖം മൂടി ധരിക്കുന്നതിന് വിലക്കിനുള്ള നിയമത്തെക്കുറിച്ച് പൗരന്们 അറിയിക്കുന്നു; ലംഘനത്തിന് 3000 യൂറോ വരെ പിഴ ഏർപ്പെടുത്താം
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الراي — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ലിസ്ബണിലെ കോവൈറ്റ് എംബസി ഈ ശനിയാഴ്ച സ്ഥിരീകരിച്ചത്, പോർച്ചുഗലിലെ പൊതുസ്ഥലങ്ങളിൽ മുഖം മറയ്ക്കുന്നതോ മുഖം കാണിക്കാതാക്കുന്നതോ ആയ വസ്ത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് നിരോധനം ഏർപ്പെടുത്തുന്ന പുതിയ നിയമം ഈ മാസം 23 സെപ്റ്റംബർ മുതൽ പ്രാബല്യത്തിൽ വരുമെന്നാണ്.
എംബസി ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞത്, പുതിയ നിയമത്തിന്റെ നിബന്ധനങ്ങൾ ലംഘിക്കുന്നത് 400 യൂറോ (459.4 ഡോളർ) മുതൽ 3000 യൂറോ (3445.3 ഡോളർ) വരെയുള്ള പിഴയിലൂടെ ശിക്ഷിക്കപ്പെടും എന്നാണ്.
പുതിയ നിയമം പൊതുവഴികളിലും പൊതുസ്ഥലങ്ങളിലും പൗരന്മാർക്ക് സേവനങ്ങൾ നൽകുന്ന സ്ഥലങ്ങളിലും കായിക ഇനങ്ങളിലും പ്രകടനങ്ങളിലും മുഖം മറയ്ക്കുന്നതിന് നിരോധനം ഏർപ്പെടുത്തുന്നു എന്ന് അത് വ്യക്തമാക്കി.
എംബസി സൂചിപ്പിച്ചത്, ഭീഷണി, ബലപ്രയോഗം, ബലപ്രയോഗം അല്ലെങ്കിൽ അധികാരത്തിന്റെ ദുരുപയോഗം വഴി ആരെയെങ്കിലും അവരുടെ മുഖം മറയ്ക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുന്നത് നിയമവിരുദ്ധമാക്കുന്നു എന്നാണ്; ഈ സാഹചര്യത്തിൽ ശിക്ഷ രണ്ട് വർഷത്തെ തടവോ അല്ലെങ്കിൽ പിഴയോ ആകാം, കൂടാതെ ബാധ്യതയുള്ള വ്യക്തി ഒരു കുട്ടിയായിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ ശിക്ഷ കടുപ്പിക്കും.
കോവൈറ്റ് പൗരന്മാരെ പോർച്ചുഗലിൽ സന്ദർശിക്കുമ്പോൾ അവിടെ നിലവിലുള്ള നിയമങ്ങളും വിധികളും പാലിക്കാൻ എംബസി ആഹ്വാനം ചെയ്തു, കോവൈറ്റ് പൗരന്മാർക്ക് ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെടലോ പിഴയോ നേരിടേണ്ടി വരുന്നത് ഒഴിവാക്കാൻ പ്രാദേശിക നിയമ ആവശ്യകതകൾ അറിഞ്ഞിരിക്കുന്നത് പ്രധാനമാണെന്ന് അത് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.
കോവൈറ്റ് പൗരന്മാർക്ക് സഹായമോ വിവരങ്ങളോ ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എംബസിയുടെ അടിയന്തര ഫോൺ നമ്പർ 00351916666645 അല്ലെങ്കിൽ കോവൈറ്റ് വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ കൗൺസുലർ സെന്ററിന്റെ നമ്പർ 00965159 എന്നിവയിലൂടെ ബന്ധപ്പെടാൻ എംബസി ആഹ്വാനം ചെയ്തു, നിലവിലുള്ള നിയമങ്ങളും നടപടിക്രമങ്ങളും അനുസരിച്ച് കോവൈറ്റ് പൗരന്മാർക്ക് ആവശ്യമായ സഹായവും മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശവും നൽകാൻ എംബസി തയ്യാറാണെന്ന് അത് സ്ഥിരീകരിച്ചു.
പോർച്ചുഗീസ് നാഷണൽ അസംബ്ലി (പാർലമെന്റ്) ഈ നിയമം കഴിഞ്ഞ ജൂലൈ 17-ന് അംഗീകരിച്ചു, കഴിഞ്ഞ ആഗസ്റ്റ് 24-ന് ഔദ്യോഗിക ഗസറ്റിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, പ്രസിദ്ധീകരണ തീയതിയിൽ നിന്ന് 30 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ അത് പ്രാബല്യത്തിൽ വന്നു.