കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
alraiവിദേശകാര്യം

അൽ-ഷറേ: സിറിയ «പ്രശ്നത്തിൽ» നിന്ന് അവസരമായി മാറി... ഏത് ഏജൻസിയുടെയും അനുബന്ധമായി നിൽക്കാൻ ആവശ്യമില്ല

അൽ-ഷറേ: സിറിയ «പ്രശ്നത്തിൽ» നിന്ന് അവസരമായി മാറി... ഏത് ഏജൻസിയുടെയും അനുബന്ധമായി നിൽക്കാൻ ആവശ്യമില്ല
ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് അഹ്മദ് അൽ-ഷറേ സിറിയൻ സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയെക്കുറിച്ചുള്ള കാഴ്ചപ്പാട് വ്യക്തമാക്കുകയും അനുബന്ധ സ്ഥിതി ഒഴിവാക്കണമെന്ന് ഊന്നിപ്പറയുകയും ചെയ്തു

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الراي — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് അഹ്മദ് അൽ-ഷറേ പറഞ്ഞത്, സിറിയ ഒരു 'സുരക്ഷാ-രാഷ്ട്രീയ പ്രശ്നമായി' മാറിയതാണ് പ്രദേശത്തെ അസ്വസ്ഥതയുണ്ടാക്കിയത് എന്നതിൽ നിന്ന്, പടിഞ്ഞാറും കിഴക്കും തമ്മിലുള്ള വിതരണ ശൃംഖലകളുടെയും ഊർജ്ജത്തിന്റെയും വ്യാപാരത്തിന്റെയും സുരക്ഷയ്ക്ക് സംഭാവന നൽകാവുന്ന ഒരു സാമ്പത്തിക-രണീതിക അവസരമായി മാറിയതാണ് എന്നാണ്. ഈ വർഷത്തിനുള്ളിൽ സിറിയൻ സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയുടെ വലിപ്പം ഏകദേശം 50 ബില്യൺ ഡോളറായി ഉയരുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നുവെന്നും, 2024-ൽ ഏകദേശം 20 ബില്യൺ ഡോളറായിരുന്നതുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ ഇത് വലിയ വർദ്ധനവാണ് എന്നും അദ്ദേഹം വെളിപ്പെടുത്തി.

ദുബായ്യിൽ ഇന്ന് തിങ്കളാഴ്ച നടന്ന 'അറബ് മാധ്യമ ശിഖര സമ്മേളനത്തിൽ' സംസാരിക്കവെ, നിലവിലെ സാമ്പത്തിക മാറ്റങ്ങൾ 'ആഘാതകരമായ' തീരുമാനങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം സമ്മതിച്ചു. ഇത് ഇടയ്ക്ക് സിറിയയിലെ വിവിധ പ്രദേശങ്ങളിൽ പ്രതിഷേധങ്ങൾ ഉയർന്നുവന്ന ഇന്ധന വില വർദ്ധനവ് പോലുള്ള തീരുമാനങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നതായിരുന്നു.

അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തത്, തന്റെ സർക്കാർ 'പരാതിയുടെയോ വാഗ്ദാനങ്ങളുടെയോ' നയം സ്വീകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, മറിച്ച് പ്രവർത്തനത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു എന്നാണ്. വിജയത്തിന്റെ മാനദണ്ഡം സിറിയക്കാർ അനുഭവിക്കുന്ന ഫലങ്ങളിലായിരിക്കും എന്ന് അദ്ദേഹം സൂചിപ്പിച്ചു.

സിറിയ ഉയർന്ന തോതിലുള്ള ബ്യൂറോക്രസി, സംസ്ഥാനത്തിന്റെ ആധിപത്യം, അഴിമതി എന്നിവ ഉൾപ്പെട്ട സാമ്പത്തിക മോഡലിൽ നിന്ന്, സ്വകാര്യ മേഖലയ്ക്കും നിക്ഷേപത്തിനും വലിയ സ്ഥലം നൽകുന്ന സാമ്പത്തിക മോഡലിലേക്ക് മാറുകയാണെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. എന്നിരുന്നാലും, പെട്ടെന്നുള്ള മാറ്റം 'ഒരു തരം ആഘാതം' ഉണ്ടാക്കാം എന്ന് അദ്ദേഹം സമ്മതിച്ചു.

യുദ്ധത്തിന് മുമ്പുള്ള നിലവാരങ്ങളിലേക്കുള്ള മടങ്ങിവരവ് മാത്രമല്ല ലക്ഷ്യമിടുന്നതെന്നും, സ്ഥിരത ഉറപ്പാക്കുകയും പ്രദേശത്തെയും ലോകത്തെയും വലിയ അസ്വസ്ഥതകളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്താൽ, അടുത്ത അഞ്ച് മുതൽ പത്ത് വർഷങ്ങൾക്കുള്ളിൽ സാമ്പത്തിക വളർച്ച 200 ബില്യൺ ഡോളറിലേക്ക് എത്താൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് സാമ്പത്തിക പദ്ധതികൾ ലക്ഷ്യമിടുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

ഡമാസ്കസ് അറബ് രാജ്യങ്ങളുമായി ചേർന്ന് യുദ്ധങ്ങളുടെ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ കുറയ്ക്കാനും ഭാവിയിൽ പ്രതീക്ഷിക്കാവുന്ന അപകടസാധ്യതകൾ കുറയ്ക്കാനുമുള്ള വഴികൾ തിരയുന്നതിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. സിറിയ പ്രാദേശിക സ്ഥിരത വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിൽ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം കരുതി.

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ വ്യക്തമാക്കിയത്, സിറിയ «കാബ്ഗോൺ, മനുഷ്യ വ്യാപാരം എന്നിവയുടെ ഉറവിടവും, പ്രദേശത്ത് അരാജകത്വവും പ്രശ്നങ്ങളും പടർത്തുന്നതിനുള്ള അടിത്തറയും ആയിരുന്ന അവസ്ഥയിൽ നിന്ന്, «സ്ഥിരതയുടെ ഒരു കേന്ദ്രമായി മാറാൻ ശ്രമിക്കുന്ന» ഒരു രാജ്യമായി മാറിയിരിക്കുന്നു» എന്നാണ്. പ്രാദേശിക വ്യാപാരത്തിലും, സപ്ലൈ ചെയിൻ, ഊർജ്ജ സുരക്ഷയിലും സിറിയയുടെ സാധ്യതയുള്ള പങ്ക്, കൂടാതെ പൂർവ്വദിശയും പശ്ചിമദിശയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധപാതകളിൽ അതിന്റെ സ്ഥാനം എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചകൾ വർദ്ധിച്ചുവരികയാണെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

ബാഹ്യനയത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കവെ, അൽ-ഷറേഗ് ഡമാസ്കസ് «വിശ്വാസ്യതയും വിശ്വാസവും» അടിസ്ഥാനമാക്കി ബന്ധങ്ങൾ വളർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നുവെന്നും, സിറിയൻ തീരുമാന സ്വാതന്ത്ര്യം സംരക്ഷിക്കുന്നുവെന്നും ഉറപ്പുനൽകി. «സിറിയയ്ക്ക് ഏതെങ്കിലും ശക്തിയുടെ അനുഗാമിയായി മാറേണ്ട ആവശ്യമില്ല» എന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

സിറിയയ്ക്ക് അതിന്റെ അറബ്, ഇസ്ലാമിക പരിസരത്തെ വിട്ടുനിൽക്കാൻ കഴിയില്ലെന്നും, രാഷ്ട്രീയ പിന്തുണയ്ക്കും വികസന പരിചയങ്ങളും അനുഭവങ്ങളും ഉപയോഗപ്പെടുത്തുന്നതിനും അറബ് രാജ്യങ്ങളെ വലിയ തോതിൽ ആശ്രയിക്കുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. സിറിയ «രാജ്യങ്ങൾ ആരംഭിച്ച പൂജ്യത്തിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, മറിച്ച് അവ എത്തിച്ചേർന്ന നൂറിലേക്ക് ആരംഭിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു» എന്നും അദ്ദേഹം ചേർത്തു.

അൽ-ഷറേഗ്, സൗദി അറേബ്യയുടെ യുവരാജാവായ പ്രധാനമന്ത്രി പ്രിൻസ് മൊഹമ്മദ് ബിൻ സൽമാൻ, തുർക്കി പ്രസിഡണ്ട് റജബ് തയ്യിപ്പ് എർദോഗൻ, അമേരിക്കൻ പ്രസിഡണ്ട് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് എന്നിവർ വിലക്കുകൾ സംബന്ധിച്ച് നടത്തിയ ശ്രമങ്ങളെ പ്രശംസിച്ചു. വിലക്കുകൾ ഉയർത്തിയ തീരുമാനം സിറിയയ്ക്ക് ചരിത്രപരമായ ഒരു മാറ്റമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം വിലയിരുത്തി.

യുഎഇയുടെ പങ്ക് അദ്ദേഹം പ്രശംസിച്ചു, സിറിയയിൽ നിക്ഷേപിക്കാൻ മുന്നോട്ട് വന്ന ആദ്യ രാജ്യങ്ങളിൽ ഒന്നാണിതെന്നും, «ഡുബായ് പോർട്ട്സ്» എന്നിവയുടെ നിക്ഷേപങ്ങളെ പ്രത്യേകം പരാമർശിച്ചു.

«വിലക്കുകൾ ഉയർത്തിയ ശേഷം സിറിയ പുനർജന്മം പ്രാപിച്ചു എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു» എന്നും, അടിസ്ഥാനപരമായ നിയന്ത്രണങ്ങൾ തകർന്നു, ഇപ്പോൾ ഉത്തരവാദിത്തം «ശരിയായ രാഷ്ട്രീയങ്ങളും നടപടികളും, ശരിയായ തീരുമാനങ്ങളും» എടുത്ത് സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെയും രാജ്യത്തെയും മുന്നോട്ട് നയിക്കുക എന്നതുമാണെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

കുർദിസ്ഥാനിലെ കമാഷ്ലിയിൽ (വടക്കുകിഴക്ക്), മധ്യപൂർവ്വേഷ്യയിലെ തുടർച്ചയായ സംഘർഷത്തെ തുടർന്ന് ഇന്ധന വിലകൾ ഉയർത്തിയതിനെതിരെ നൂറുകണക്കിന് ആളുകൾ പ്രതിഷേധിച്ചു. മറ്റ് പ്രദേശങ്ങളിൽ സമാനമായ പ്രതിഷേധങ്ങൾക്ക് പിന്നാലെയാണ് ഇത്.

ഫ്രാൻസ് പ്രെസ്സിന്റെ ഒരു പ്രതിനിധി കമാഷ്ലിയുടെ വീഥികളിൽ പുരുഷന്മാരും സ്ത്രീകളുമടങ്ങിയ പ്രതിഷേധക്കാർ ബാനറുകളുമായി നടക്കുന്നത് കാണുകയായിരുന്നു. ചില ബാനറുകളിൽ അറബിയിൽ «ഭക്ഷ്യനയത്തിനെതിരെ», «ജനങ്ങളുടെ അന്നദ്രവ്യം സംരക്ഷിക്കുക», «ഇന്ധന വിലവർദ്ധനവിനെതിരെ» എന്നീ മുദ്രാവാക്യങ്ങൾ എഴുതിയിരുന്നു. ചിലർ «നമ്മുടെ എണ്ണ ജനങ്ങളുടേതാണ്» എന്ന മുദ്രാവാക്യം ആവർത്തിച്ചു.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓