മാസ്കും ആൽട്ട്മാനും കൃത്രിമ ബുദ്ധി വികസനം മന്ദഗതിയിലാക്കുന്നതിന് പിന്തുണ നൽകുന്നു

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, സ്ഥാപനങ്ങൾ തുടങ്ങിയ പ്രത്യേക പേരുകൾ മലയാളത്തിലെ സ്റ്റാൻഡേർഡ് എഴുത്തുരീതിയിൽ സംരക്ഷിച്ചുകൊണ്ട്, താഴെ നൽകിയിരിക്കുന്ന അറബി വാർത്താ ലേഖനത്തിന്റെ മലയാളം വിവർത്തനം:

ഓപ്പൺ എഐയുടെ സിഇഒ സാം അൽട്ട്മാനും എലോൺ മസ്കും ശനിയാഴ്ച ആൻത്രോപിക് സിഇഒയായ ദാരിയോ അമോഡി നൽകിയ കൃത്രിമ ബുദ്ധി വികസിപ്പിക്കുന്നതിന്റെ വേഗത കുറയ്ക്കാനുള്ള നിർദ്ദേശത്തെ പിന്തുണച്ചു. കൃത്രിമ ബുദ്ധിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു ശ്രേണി അപകടങ്ങൾ നടക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിലാണ് ഇത്.

എക്സ് പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ അൽട്ട്മൻ എഴുതിയത്, “ദാരിയോയുടെ അഭിപ്രായവുമായി ഞാൻ യോജിക്കുന്നു” എന്നായിരുന്നു. സ്വന്തം കൃത്രിമ ബുദ്ധി സിസ്റ്റങ്ങളുടെ സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കാൻ സ്വതന്ത്ര നിരീക്ഷകരെ നിയോഗിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. ഇത് ദാരിയോ അമോഡി ശനിയാഴ്ച പ്രഖ്യാപിച്ച പ്രതിബദ്ധതയ്ക്ക് സമാനമാണ്. മസ്ക പറഞ്ഞത്, “ദാരിയോ ശരിയാണ്” എന്നായിരുന്നു.

ആൻത്രോപിക് സിഇഒയായ ദാരിയോ അമോഡി ശനിയാഴ്ച കൃത്രിമ ബുദ്ധി വികസിപ്പിക്കുന്നതിന്റെ വേഗത കുറയ്ക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടു. അതിന്റെ വികാസത്തിൽ കൂടുതൽ നിയന്ത്രണം ആവശ്യമാണെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. കഴിഞ്ഞ ജൂലൈയിൽ ഓപ്പൺ എഐയിൽ നടന്ന അപകടത്തെക്കുറിച്ചും അദ്ദേഹം ഓർമ്മിപ്പിച്ചു.