سيول ترصد إطلاق كوريا الشمالية عدة صواريخ بالستية

സെവോൾ അറിയിച്ചത് വടക്കൻ കൊറിയ ഈ ശനിയാഴ്ച ഒന്നിലധികം ബാലിസ്റ്റിക് മിസൈലുകൾ വെടിവച്ചതായിട്ടാണ്, അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുമായും ജപ്പാനുമായും ദക്ഷിണ കൊറിയ നടത്തിയ അഞ്ച് ദിവസത്തെ പൊതു സൈനിക വ്യായാമങ്ങൾക്ക് ശേഷമാണ് ഇത്. പിയാങ്യാങ
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الراي — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
സെവോൾ അറിയിച്ചത് വടക്കൻ കൊറിയ ഈ ശനിയാഴ്ച ഒന്നിലധികം ബാലിസ്റ്റിക് മിസൈലുകൾ വെടിവച്ചതായിട്ടാണ്, അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുമായും ജപ്പാനുമായും ദക്ഷിണ കൊറിയ നടത്തിയ അഞ്ച് ദിവസത്തെ പൊതു സൈനിക വ്യായാമങ്ങൾക്ക് ശേഷമാണ് ഇത്.
പിയാങ്യാങ്ങ് കഴിഞ്ഞ മാസം ദക്ഷിണ കൊറിയയ്ക്ക് സമീപമുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര ജലപ്രദേശങ്ങളിൽ നടന്ന 'ഫ്രീഡം എഡ്ജ്' വ്യായാമങ്ങളെ വിമർശിച്ചു, ഇത് തങ്ങളുടെയും പ്രദേശത്തെ മറ്റ് രാജ്യങ്ങളുടെയും 'ആക്രമണകാരി'യാണെന്ന് അവകാശപ്പെട്ടു.
ദക്ഷിണ കൊറിയയുടെ ജോയിന്റ് ചീഫ്സ് ഓഫ് സ്റ്റാഫ് ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞത് സെവോൾ ഈ ദിവസം വോൺസാൻ പ്രദേശത്ത് നിന്ന് കിഴക്കൻ കടലിലേക്ക് (ജപ്പാൻ കടൽ എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു) ഒന്നിലധികം ഹ്രസ്വ പരിധി ബാലിസ്റ്റിക് മിസൈലുകൾ വെടിവച്ചതായി കണ്ടെത്തിയതായിട്ടാണ്.
അതിനാൽ ദക്ഷിണ കൊറിയയുടെയും അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുടെയും സുരക്ഷാ ഏജൻസികൾ ആദ്യ ഘട്ടത്തിൽ നിന്ന് തന്നെ വിവരങ്ങൾ പങ്കിട്ടു, മിസൈലുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾ ജപ്പാനുമായി പങ്കിട്ടതായും അത് കൂട്ടിച്ചേർത്തു.