കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
alraiവിദേശകാര്യം

ഫൈസൽ ബിൻ ഫർഹാൻ: ഹൂതികൾ തങ്ങളെ താങ്ങാൻ കഴിയാത്ത ഒരു വാതിൽ തുറന്നു

ഫൈസൽ ബിൻ ഫർഹാൻ: ഹൂതികൾ തങ്ങളെ താങ്ങാൻ കഴിയാത്ത ഒരു വാതിൽ തുറന്നു
ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

സൗദി അറേബ്യ ഹൂതികളെ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു; ലാവ്രോവ് ആക്രമണങ്ങളെ ശക്തമായി അപലപിക്കുകയും സാമ്പത്തിക പ്രത്യാഘാതങ്ങളെക്കുറിച്ച് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الراي — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

- ഡിപ്ലോമാസിക് വാതിൽ ഹൂതികളുമായി കൈകോർക്കാൻ ഇപ്പോഴും തുറന്നിരിക്കുന്നു

- «ഐക്യം»: «ഹൂതി മിലിഷ്യയുടെ» ആക്രമണങ്ങൾ ഗുരുതരമായ ഉഗ്രതയാണ്; ഇതിനെ കർശനമായി നേരിടും

- സൗദി അറേബ്യയുടെ സുരക്ഷയും സാമ്രാജ്യത്വവും ഭൂപ്രദേശത്തിന്റെ അഖണ്ഡതയും സംരക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള നടപടികൾക്ക് അറബ്, ഉൾനാടൻ ഉപദ്വീപ് രാജ്യങ്ങളുടെ പിന്തുണ

ലോക സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെയും നാഗരികർക്കെതിരെയുള്ള ആക്രമണങ്ങളുടെ പരിണിതഫലങ്ങളെയും കുറിച്ച് റഷ്യൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി ലാവ്‌റോവ് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു

സൗദി അറേബ്യ, «ഏത് ആക്രമണത്തിനും എതിരെ സ്വയം രക്ഷിക്കാൻ മടിക്കില്ല, തന്റെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാൻ ലഭ്യമായ എല്ലാ മാർഗ്ഗങ്ങളും ഉപയോഗിക്കും» എന്ന് ഉറപ്പുനൽകി. ഹൂതി മിലിഷ്യകൾക്ക് ശക്തമായ സന്ദേശം നൽകി, അവ «സ്വന്തമായി തുറന്ന വാതിൽ താങ്ങാൻ കഴിയാത്ത വിധം» പ്രവർത്തിച്ചു എന്ന് വ്യക്തമാക്കി. തിരിച്ചടിക്കുന്ന ഗ്രൂപ്പുമായി കൈകോർക്കാൻ ഡിപ്ലോമാസിക് പരിഹാരങ്ങൾക്ക് വാതിൽ തുറന്നിട്ടുണ്ട് എന്നും അത് വ്യക്തമാക്കി. അബ്ഹ, ഖമീസ് മുഷൈത്ത്, ജസാൻ, നജ്റാൻ എന്നിവിടങ്ങളിലെ നാഗരിക-സാമ്പത്തിക ലക്ഷ്യങ്ങളെ ഹൂതികൾ ലക്ഷ്യമിട്ടതിൽ 73 നാഗരികർക്ക് പരിക്കേറ്റു, ഇവരിൽ സ്ത്രീകളും കുട്ടികളും ഉൾപ്പെടുന്നു.

അറബ്, ഉൾനാടൻ ഉപദ്വീപ് രാജ്യങ്ങളുടെ അപലപന പ്രസ്താവനകൾ ശക്തമാക്കി, അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം ഉഗ്രത തടയാനും നാഗരികരെ, നാഗരിക സ്ഥാപനങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കാനും സമുദ്ര വ്യാപാര സുരക്ഷയും ഊർജ്ജ വിതരണവും ലോക വ്യാപാര പ്രവാഹവും ഉറപ്പാക്കാനും പ്രവർത്തിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടു. സൗദി അറേബ്യയുടെ സുരക്ഷയും സാമ്രാജ്യത്വവും ഭൂപ്രദേശത്തിന്റെ അഖണ്ഡതയും സംരക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള നടപടികളോട് പൂർണ്ണ ഐക്യവും പിന്തുണയും ഉണ്ടെന്ന് അവ ഉറപ്പുനൽകി.

റഷ്യൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി സെർഗ്ഗെ ലാവ്‌റോവ്, സൗദി അറേബ്യയ്ക്കെതിരെയുള്ള ഹൂതി ആക്രമണങ്ങൾ «പ്രതിഫലം നൽകുകയും ലോക സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയ്ക്ക് കേടുപാടുകൾ വരുത്തുകയും ചെയ്യും» എന്ന് പറഞ്ഞു. മേഖലയിലെ ശാന്തികരണ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ മോസ്കോ പങ്കെടുക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം ഉറപ്പുനൽകി.

മോസ്കോയിൽ, റഷ്യൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രിയുമായി സംയുക്ത വാർത്താസമ്മേളനത്തിൽ സൗദി അറേബ്യയുടെ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി പ്രിൻസ് ഫൈസൽ ബിൻ ഫർഹാൻ പറഞ്ഞു, സൗദി അറേബ്യ «യെമനിലെയും മേഖലയിലെയും താൽപ്പര്യങ്ങൾ സാധിക്കുന്നതിന് പിന്തുണ നൽകാൻ മടിക്കില്ല» എന്നും, ആക്രമണങ്ങൾക്ക് എതിരെ സ്വയം രക്ഷിക്കാനും തന്റെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാനും ലഭ്യമായ എല്ലാ മാർഗ്ഗങ്ങളും ഉപയോഗിക്കുമെന്നും.

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥൻ പറഞ്ഞത്, “ഹൂതികൾ തങ്ങളുടെ മേൽ താങ്ങാൻ കഴിയാത്ത ഒരു വാതിൽ തുറന്നു,” എന്നാണ്, തീവ്രവാദ മിലിഷ്യകൾ യെമനിലെ ആന്തരിക പ്രശ്നങ്ങൾ സൗദി അറേബ്യയിലേക്ക് കയറ്റി അയ്ക്കാനുള്ള ശ്രമത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു എന്ന് ആരോപിച്ചുകൊണ്ട്.

അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തത്, “ഹൂതികൾ തങ്ങളെ ഒരു ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള സാഹചര്യത്തിൽ കണ്ടെത്തുമ്പോൾ ഓരോ തവണയും അക്രമത്തിലേക്ക് തിരിയുകയും, സംഘർഷം പരിഹരിക്കുന്ന രാഷ്ട്രീയ പ്രക്രിയയിൽ ഉത്തരവാദിത്തത്തോടെ പങ്കെടുക്കുന്നതിന് പകരം യെമനീസ് ജനതയുടെ മേൽ കൂടുതൽ കഷ്ടപ്പാടുകൾ ഏൽപ്പിക്കാൻ ഉറച്ചുനിൽക്കുകയും ചെയ്യുന്നു,” എന്നാണ്.

ഉച്ചരിക്കലിലെ കടുത്ത ഭാഷയ്ക്ക് വിരുദ്ധമായി, ഫൈസൽ ബിൻ ഫർഹാൻ ഹൂതികളുമായി കൈകോർക്കാൻ കൂടിക്കാഴ്ചാ വാതിൽ ഇപ്പോഴും തുറന്നിരിക്കുന്നു എന്ന് ഉറപ്പുനൽകി, നിയമയുക്തമായ യെമൻ സർക്കാർ അവർക്ക് ഉത്തരവാദിത്തത്തോടെ ചർച്ചകൾ നടത്താൻ അവസരം നൽകിയിട്ടുണ്ടെന്ന് സൂചിപ്പിച്ചു, എന്നാൽ സംഘടന “യെമനും അതിന്റെ ജനതയും തമ്മിലുള്ള പൊതുതാൽപ്പര്യങ്ങളെക്കാൾ സ്വന്തം വ്യക്തിപരവും ചെറിയതുമായ താൽപ്പര്യങ്ങളെയാണ് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത്” എന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

അതേസമയം, ലാവ്രോവ് ഹൂതി ആക്രമണങ്ങളെ “അംഗീകരിക്കാനാകാത്തത്” എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചു, അവ “പ്രതിഫലഫലങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നവ” ആണെന്ന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുകയും, സൗദി അറേബ്യയുടെ യെമനിലെ സമാധാനപരമായ പരിഹാരത്തിനുള്ള റോഡ്‌മാപ്പ് തുടർന്ന് നടപ്പിലാക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളോടുള്ള റഷ്യയുടെ പൂർണ്ണ പിന്തുണ ഉറപ്പുനൽകുകയും ചെയ്തു.

റഷ്യൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി സൈനിക മാർഗ്ഗങ്ങളിലൂടെ പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളെ നിരസിക്കുന്നു എന്ന് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു, അന്താരാഷ്ട്ര ജലങ്ങളിലെ, യെമൻ തീരങ്ങളോട് ചേർന്നുള്ള ജലങ്ങളടക്കം, കപ്പൽസഞ്ചാരത്തിന്റെ സ്വാതന്ത്ര്യവും സുരക്ഷയും ഉറപ്പാക്കേണ്ടതുണ്ട് എന്ന് ഉറപ്പുനൽകുകയും, സൗദി മുന്നോട്ട് വെച്ച ഒരു മുന്നോട്ട് വെച്ച റോഡ്‌മാപ്പിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, സ്വാധീനമുള്ള യെമൻ ശക്തികൾ തമ്മിൽ നേരിട്ടുള്ള സംഭാഷണം തുടങ്ങാൻ വേഗം വരുത്താൻ ആഹ്വാനം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.

സൗദി അറേബ്യയുടെ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞത്, ആക്രമണങ്ങൾ ഹൂതികൾ തുടർന്നും ചുവന്ന കടലിലെ വാണിജ്യ കപ്പലുകളെ ലക്ഷ്യമിടുകയും അന്താരാഷ്ട്ര കപ്പൽസഞ്ചാര സ്വാതന്ത്ര്യത്തെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്ന സമയത്താണ് സംഭവിച്ചത് എന്ന് വ്യക്തമാക്കി.

അതേസമയം, “യെമനിലെ നിയമയുക്തത്വത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന സഖ്യം” പ്രഖ്യാപിച്ചത്, “ഹൂതി തീവ്രവാദ മിലിഷ്യയുടെ ഉച്ചരിക്കൽ, സൗദി അറേബ്യയെയും അതിന്റെ ദേശീയ സമ്പത്ത്‌കളെയും പൗരന്മാരെയും അതിന്റെ ഭൂമിയിൽ താമസിക്കുന്നവരെയും ലക്ഷ്യമിടാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ, ഈ തീവ്രവാദ മിലിഷ്യയുടെ ശത്രുതാപരവും ഉത്തരവാദിത്തമില്ലാത്തതുമായ സമീപനത്തെ ഉറപ്പിക്കുന്ന ഒരു ഗുരുതരമായ ഉച്ചരിക്കൽ ആണ്,” എന്ന് പ്രസ്താവിച്ചു.

ആൽയാൻസിന്റെ പ്രതിനിധിയായ ലെഫ്റ്റനന്റ് ജനറൽ തുർക്കി അൽ മലിക് വ്യക്തമാക്കിയത്, ഹൂതി മിലിഷ്യയുടെ ഭീകരരായ അക്രമികൾ നടത്തിയ, അവസാനം അബ്ഹ, ഖമിസ് മുശൈത്ത്, ജസാൻ, നജ്റാൻ എന്നീ നഗരങ്ങളിലെ പൗരന്മാർക്കും സാമ്പത്തിക പ്രാധാന്യമുള്ള സ്ഥാപനങ്ങൾക്കും എതിരായ ആക്രമണങ്ങളിൽ 73 പൗരന്മാർക്ക് പരിക്കേറ്റു, അതിൽ സ്ത്രീകളും കുട്ടികളും ഉൾപ്പെടുന്നു എന്നത് സൗദി അറേബ്യയുടെ സാമ്രാജ്യത്വത്തിന്റെ വ്യക്തമായ ലംഘനവും അതിന്റെ ഭൂമിയിൽ താമസിക്കുന്ന ജനങ്ങളുടെയും വിദേശികളുടെയും സുരക്ഷയ്ക്കുള്ള നേരിട്ടുള്ള ഭീഷണിയുമാണെന്നാണ്.

ഇത്തരം അനീതിയുള്ളതും അനാവശ്യവുമായ ആക്രമണങ്ങൾ ഹൂതി ഭീകര മിലിഷ്യ നടത്തിയത് സൗദി അറേബ്യയുടെ ദേശീയ സമ്പത്ത്, സ്ഥാപനങ്ങൾ, പൗരന്മാർക്കുള്ള സ്ഥാപനങ്ങൾ എന്നിവയെ നശിപ്പിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്, ഇത് യെമനിലും അതിന്റെ അറബ്, ഇസ്ലാമിക അയൽരാജ്യങ്ങളിലും സമാധാനവും സ്ഥിരതയും നേടാനുള്ള ശ്രമങ്ങളെ തള്ളിക്കളയുന്ന അതിക്രൂരമായ കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ സ്വഭാവം തെളിയിക്കുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.

ആൽയാൻസിന്റെ സംയുക്ത സൈന്യ നേതൃത്വം ഈ ഭീകര മിലിഷ്യയെ തടയാനും അതിന്റെ ശത്രുതാപരമായ നിലപാടുകളോട് കർശനമായി മറുപടി നൽകാനും ആവശ്യമായ എല്ലാ പ്രവർത്തന നടപടികളും സ്വീകരിക്കുമെന്നും ഇത് സൗദി അറേബ്യയുടെ സാമ്രാജ്യത്വത്തെ സംരക്ഷിക്കാനും ദേശീയ സമ്പത്ത് സംരക്ഷിക്കാനും അതിന്റെ ഭൂമിയിൽ താമസിക്കുന്ന ജനങ്ങളുടെയും വിദേശികളുടെയും സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കാനുമാണെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. കൂടാതെ, ഭീഷണികളുടെ ഉറവിടങ്ങളെ നേരിടാനും അവയുടെ അപകടസാധ്യത നിർവീര്യമാക്കാനും ആവശ്യമായ എല്ലാ നടപടികളും സ്വീകരിക്കുമെന്നും അദ്ദേഹം ചേർത്തു.

സൗദി അറേബ്യയുടെ ഊർജ്ജ മന്ത്രാലയത്തിലെ ഒരു ഉയർന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥൻ വ്യക്തമാക്കിയത്, രാജ്യത്തിന്റെ തെക്കൻ പ്രദേശങ്ങളിലെ ഊർജ്ജ മേഖലയിലെ നിരവധി സ്ഥാപനങ്ങൾക്കും സൗകര്യങ്ങൾക്കും എതിരെ ആക്രമണങ്ങൾ നടന്നുവെന്നാണ്.

ആക്രമണങ്ങൾ നിരവധി സ്ഥലങ്ങളിൽ കത്തുന്ന തീയുണ്ടാക്കി, ഇത് ചില പ്രവർത്തനങ്ങൾ താൽക്കാലികമായി നിർത്തലാക്കി. പ്രാദേശിക ടീമുകൾ തീയണയ്ക്കാനും സ്ഥലങ്ങൾ സുരക്ഷിതമാക്കാനും നാശനഷ്ടങ്ങൾ വിലയിരുത്താനും ആരംഭിച്ചു.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം കുവൈത്തിലെ ഇന്നത്തെ പ്രധാന വാർത്തകൾ
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓