മാക്രോൺ, ബെർണഹാം, കാർണി: കോളനിവൽക്കരണം രാഷ്ട്രങ്ങളുടെ പരിഹാരത്തെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു

മൂന്ന് നേതാക്കൾ ഒരു പൊതു പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞു, “പശ്ചിമ തീരത്ത് ആസൂത്രിതമായ താവള വികാസം, ഇ-1 (E1) താവളത്തിൽ ഇസ്രായേൽ സർക്കാരിന്റെ പുതിയ തീരുമാനം ഉൾപ്പെടെ, കൂടാതെ താവളക്കാരുടെ അതിക്രമത്തിൽ വലിയ വർദ്ധനവ്, ഈ സമാധാന ദർശനത്തിന്
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الراي — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
മൂന്ന് നേതാക്കൾ ഒരു പൊതു പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞു, “പശ്ചിമ തീരത്ത് ആസൂത്രിതമായ താവള വികാസം, ഇ-1 (E1) താവളത്തിൽ ഇസ്രായേൽ സർക്കാരിന്റെ പുതിയ തീരുമാനം ഉൾപ്പെടെ, കൂടാതെ താവളക്കാരുടെ അതിക്രമത്തിൽ വലിയ വർദ്ധനവ്, ഈ സമാധാന ദർശനത്തിന് നേരിട്ടുള്ളതും തൽക്കാലവുമായ ഭീഷണിയാണ്.”
രണ്ടാമത്തെ പൊതു പ്രസ്താവനയിൽ, കാനഡ, ഡെൻമാർക്ക്, ഫിൻലാൻഡ്, ഫ്രാൻസ്, ഐസ്ലാൻഡ്, അയർലാൻഡ്, നോർവേ, പോളണ്ട്, പോർച്ചുഗൽ, സ്പെയിൻ, സ്വീഡൻ, ഐക്യരാജ്യം എന്നിവ “അന്താരാഷ്ട്ര നിയമപ്രകാരം അനധികൃതമായ താവളങ്ങളുമായുള്ള വസ്തുക്കളുടെ വ്യാപാരത്തിൽ ദേശീയ നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്താനോ യൂറോപ്യൻ നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്താൻ പിന്തുണ നൽകാനോ, അല്ലെങ്കിൽ ദേശീയ നടപടിക്രമങ്ങൾ അനുസരിച്ച് ഈ നടപടികളും മറ്റും കടുത്ത പരിഗണനയിലാണോ” എന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു.
ലണ്ടൻ തിങ്കളാഴ്ച മുൻപേ താവളങ്ങളിൽ നിർമ്മിച്ച വസ്തുക്കൾക്ക് വ്യാപാര നിരോധനം ഏർപ്പെടുത്തിയതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു, ഫ്രാൻസും കാനഡയും കൂടി ചേർന്ന്.
ഇസ്രായേൽ സർക്കാർ ഈ സാഹചര്യത്തിൽ പലപ്പോഴും കണ്ണടച്ചിരിക്കുന്നു, അതിലും വഷളായി, ചില അംഗങ്ങൾ പാലസ്തീനികളുടെ ബലപ്രയോഗപൂർവമായ സ്ഥലചലനത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള പ്രസ്താവനകളും നടപടികളും സ്വീകരിച്ചു.
വാഷിംഗ്ടണിൽ, വിദേശകാര്യ മന്ത്രി മാർക്കോ റൂബിയോ, യുഎസ് പശ്ചിമ തീരത്ത് സ്ഥിരതയെ തകർക്കുന്ന ഒന്നും കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, വാഷിംഗ്ടൺ ബ്രിട്ടൻ, ഫ്രാൻസ്, കാനഡ എന്നിവരുടെ താവളങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഇറക്കുമതി നിരോധനം പിന്തുടരില്ല എന്ന് ഉറപ്പുനൽകി.
ഇതിന് പ്രതികരിച്ച്, ഇസ്രായേൽ പശ്ചിമ തീരത്തെ പാലസ്തീൻ അതോറിറ്റിക്ക് കീഴിലുള്ള കിഴക്കൻ യെറുശലേമിലെ ബ്രിട്ടീഷ് കോൺസുലേറ്റ് അടയ്ക്കുകയും, ലണ്ടൻ പശ്ചിമ തീരത്തെ താവളങ്ങളുടെ വസ്തുക്കൾക്ക് എതിരെ നിരോധനം ഏർപ്പെടുത്തിയതിന് പ്രതികരിച്ച് 12 ബ്രിട്ടീഷ് വ്യക്തികൾക്ക് ഇസ്രായേലിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നത് നിരോധിക്കുകയും ചെയ്തു, അതിൽ ലേബർ പാർട്ടിയുടെ മുൻ നേതാവ് ജെറമി കൊർബിൻ ഉൾപ്പെടുന്നു.
വിദേശകാര്യ മന്ത്രി ജഡ്ഗോൺ സാഏർ, ലണ്ടന് യുഎസ് നേതൃത്വത്തിൽ ഗാസയിൽ നടത്തുന്ന സമന്വയ ദൗത്യത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ ഇനി അനുവദിക്കില്ല, പശ്ചിമ തീരത്തെ പാലസ്തീൻ അതോറിറ്റിയുടെ സൈന്യത്തിന് ബ്രിട്ടീഷ് പരിശീലനം നിർത്തുമെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു.
തെൽ അവീവ് പ്രവേശനം നിരോധിച്ചവരുടെ പട്ടികയിൽ 11 ബ്രിട്ടീഷ് പാർലമെന്റ് അംഗങ്ങളെ ഉൾപ്പെടുത്തി, അതിൽ ലേബർ പാർട്ടിയിൽ നിന്ന് പിരിഞ്ഞ് ഇടതുപക്ഷ ‘യൂർ പാർട്ടി’ രൂപീകരിച്ച ജെറമി കൊർബിനൊപ്പം ചേർന്ന സാറ സുൽത്താന ഉൾപ്പെടുന്നു.