അബ്ദുൽ അസീസ് അൽ സദൂൺ... 'ഹാപ്പി ബർത്ത്ഡേ'യിൽ ആഗ്രഹങ്ങൾ സാക്ഷാത്കരിക്കുന്നു

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, സ്ഥലങ്ങൾ, സംഘടനകൾ എന്നിവ സ്റ്റാൻഡേർഡ് മലയാളം എഴുത്തിൽ സംരക്ഷിക്കുക. മാത്രമേ വിവർത്തനം തിരികെ നൽകുകയുള്ളൂ:

കലാകാരൻ അബ്ദുൽ അസീസ് അൽ സാദൂൺ ഇപ്പോൾ 'ഹാപ്പി ബർത്ഡേ' എന്ന നാടകത്തിനായി തീവ്രമായ റിഹേഴ്സലുകളിൽ മുഴുകിയിരിക്കുന്നു. വരാനിരിക്കുന്ന പ്രകടനത്തിന് തയ്യാറെടുക്കുന്നതിനിടെ, 'അൽ റായ്' എന്ന പത്രത്തിന് നൽകിയ അഭിമുഖത്തിൽ ഈ പ്രവർത്തനത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പങ്കാളിത്തത്തിന്റെ വിശദാംശങ്ങളും അദ്ദേഹം അവതരിപ്പിക്കുന്ന കഥാപാത്രത്തിന്റെ സ്വഭാവവും വെളിപ്പെടുത്തി. കൂടാതെ, 'അൽ ദക്കൻ' എന്ന നാടകത്തിലെ അവസാന അനുഭവവും ഡ്രാമയിലും ടെലിവിഷനിലും ഉള്ള പുതിയ വികാസങ്ങളും അദ്ദേഹം പങ്കുവെച്ചു.

'ഹാപ്പി ബർത്ഡേ'-ലെ തന്റെ കഥാപാത്രത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ, അൽ സാദൂൺ വ്യക്തമാക്കിയത്: "ഞാൻ 'പാഞ്ച്' എന്ന കഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. സാധാരണക്കാരുടെ ആഗ്രഹങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്നവനും, അവരെ എന്റെ കൽപനാലോകത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നവനുമാണ് ഞാൻ. ഈ പ്രവർത്തനത്തിൽ രണ്ട് കഥാപാത്രങ്ങളുണ്ട്; കഥ ആരംഭിക്കുന്നത് ഇവരുടെ വഴിയായാണ്. അവരുടെ ജന്മദിനത്തിന്റെ സന്ദർഭത്തിൽ സംഭവങ്ങൾ തുടരുന്നു."

കൂടാതെ, നാടകത്തിന്റെ രചനയും സംവിധാനവും നിർവഹിക്കുന്ന കലാകാരി ഹിഷ് അൽ നബ്ഹാന്റെൊപ്പം ഈ പ്രവർത്തനത്തിൽ പങ്കെടുത്തതിൽ അൽ സാദൂൺ സന്തോഷം പ്രകടിപ്പിച്ചു. പ്രവർത്തനത്തിനായി അവർ ചെലവഴിക്കുന്ന ശ്രമങ്ങളും പ്രത്യേക ദൃഷ്ടികോണും അദ്ദേഹം പ്രശംസിച്ചു.

ഇത് കൂടുതൽ വിശദീകരിക്കുകയും ചെയ്തു: "മുമ്പ് ഹിഷിനെ സംവിധായികയായി കൈകാര്യം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. എന്നാൽ ഈ പ്രവർത്തനത്തിൽ അവർ ഹൃദയം മുഴുവൻ നൽകിയിരിക്കുന്നു. കാരണം, ഇത് അവരുടെ ആശയമാണ്, കഥയിൽ അവരുടെ ദൃഷ്ടികോണുണ്ട്. ഹിഷ് സ്നേഹത്തോടെയാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്; പ്രവർത്തനം നാം ആഗ്രഹിക്കുന്ന രീതിയിൽ അവസാനിക്കണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. യുവതലമുറയ്ക്കും പ്രേക്ഷകർക്ക് വേണ്ടിയും പ്രവർത്തനം നാം ആഗ്രഹിക്കുന്ന രീതിയിൽ അവതരിപ്പിക്കാൻ നാം എല്ലാവരും അവരോടൊപ്പം സഹകരിക്കുന്നു."

അവസാനത്തെ നാടക പ്രവർത്തനമായ 'അൽ ദക്കൻ'നെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: "ഇത് ഒരു സുന്ദരമായ അനുഭവമായിരുന്നു. ഞാൻ അവതരിപ്പിച്ച കഥാപാത്രം ഒരു ഇറാക്കി ആളായിരുന്നു. മുമ്പ് അവതരിപ്പിച്ച രീതിയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായ രീതിയിൽ ഇത് അവതരിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ പരമാവധി ശ്രമിച്ചു. ഈ കഥാപാത്രത്തിന് ആഴമുണ്ട്, ഞങ്ങൾ ഒരു ടീമായി സ്നേഹത്തോടെ പ്രവർത്തിച്ചു."

ഡ്രാമയും ടെലിവിഷനും സംബന്ധിച്ച്, പുതിയ ഡ്രാമാ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഇതുവരെ യാതൊരു കരാറുകളും നടന്നിട്ടില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.