ലെബനാനിലെ അമേരിക്കൻ ദൂതാവത് ലെബനാനിലെ തടവുകാരുടെ മോചനത്തെ ഒരു പോസിറ്റീവ് നടപടിയായി കാണുന്നു

അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുടെ ലെബനാനിലെ ദൂതാവ് വെള്ളിയാഴ്ച ഇസ്രായേലിന്റെ അധിനിവേശ സേന ലെബനാനിലെ നിരവധി തടവുകാരെയും അറസ്റ്റിലാക്കിയവരെയും മൂന്ന് കക്ഷി ഉടമ്പടി പ്രകാരം വിട്ടയിച്ചത് ഒരു പോസിറ്റീവ് നടപടിയായി കണക്കാക്കി. ‘എക്സ്’ (X
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الراي — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുടെ ലെബനാനിലെ ദൂതാവ് വെള്ളിയാഴ്ച ഇസ്രായേലിന്റെ അധിനിവേശ സേന ലെബനാനിലെ നിരവധി തടവുകാരെയും അറസ്റ്റിലാക്കിയവരെയും മൂന്ന് കക്ഷി ഉടമ്പടി പ്രകാരം വിട്ടയിച്ചത് ഒരു പോസിറ്റീവ് നടപടിയായി കണക്കാക്കി.
‘എക്സ്’ (X) പ്ലാറ്റ്ഫോമിലെ തങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് വഴി ദൂതാവ് പറഞ്ഞത്: “ലെബനാനും ഇസ്രായേലും തമ്മിലുള്ള മൂന്ന് കക്ഷി ചട്ടക്കൂടിന്റെ ഭാഗമായി ഇസ്രായേൽ തടവുകാരെ വിട്ടയിച്ചതിനെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. ഈ നടപടി പോസിറ്റീവ് ആണെന്ന് നാം കരുതുകയും, അടുത്ത ഘട്ടത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചകൾക്ക് തയ്യാറെടുക്കുന്നതിനായി ഈ ആവേശം തുടരുന്നതിന് രണ്ട് കക്ഷികളെയും പ്രേരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.”
ഇതിന് സമാന്തരമായി, ലെബനാൻ പ്രസിഡന്റ് ജോസഫ് ഓൺ, അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലെ കോൺഗ്രസിന്റെ വിദേശകാര്യങ്ങളും സായുധസേനകളും സംബന്ധിച്ച കമ്മിറ്റികളിലെ അംഗങ്ങളടങ്ങിയ പ്രതിനിധി delegation യെയും ലെബനാനിലെ അമേരിക്കൻ ദൂതാവ് മൈക്കൽ ഇസായെയും സ്വീകരിച്ചപ്പോൾ, ഇസ്രായേലി അധിനിവേശത്തിൽ കഴിയുന്ന ബാക്കിയുള്ള ലെബനാനി തടവുകാരെയും അറസ്റ്റിലാക്കിയവരെയും മോചിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ഇത് മൂന്ന് കക്ഷി ചർച്ചകളിൽ ഉറപ്പിച്ച കാര്യങ്ങൾക്കനുസരിച്ചും ചട്ടക്കൂട് ഉടമ്പടിയുടെ പാത പിന്തുടർന്നും ആയിരിക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
പ്രസിഡന്റ് ഓഫീസ് അറിയിച്ചത്, രണ്ട് കക്ഷികളും നിലവിലെ സാഹചര്യങ്ങളെയും ഇസ്രായേലി തടവുകേടുകളിൽ ലെബനാനി അറസ്റ്റിലാക്കിയവരുടെ ഒരു ഗ്രൂപ്പിനെ മോചിപ്പിച്ചതിനുള്ള പുതിയ വികാസങ്ങളെയും അവലോകനം ചെയ്തുവെന്നാണ്. കൂടാതെ, ലെബനാൻ-അമേരിക്കൻ-ഇസ്രായേൽ മൂന്ന് കക്ഷി ചർച്ചകളുടെ അടുത്ത ഘട്ടത്തിനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പുകളും നടക്കുന്നുണ്ടെന്നും അറിയിച്ചു.
ലെബനാൻ പ്രധാനമന്ത്രി നവാഫ് സലാം, അമേരിക്കൻ ദൂതാവും സെനറ്റ് പ്രതിനിധികളും സ്വീകരിച്ചപ്പോൾ, ഇസ്രായേലി അധിനിവേശം ലെബനാനിലെ ഭൂമിയിൽ നിന്ന് പിൻമാറുകയും രാജ്യത്തിന്റെ മുഴുവൻ ഭൂപ്രദേശത്തും രാജ്യത്തിന്റെ അധികാരം നിലനിർത്തുകയും ചെയ്യുന്നതിനാണ് ചർച്ചാ ചട്ടക്കൂട് ലക്ഷ്യമിടുന്നതെന്ന് പ്രധാനമന്ത്രി ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.
ഇതിന് മുൻപ്, ലെബനാൻ അന്താരാഷ്ട്ര ക്രിസ്റ്റിൻ റെഡ് ക്രോസ് വഴി ഇസ്രായേലി അധിനിവേശത്തിൽ റാസ് അൽ-നഖൂറ എന്ന അതിർത്തി കടന്നുപോകുന്ന സ്ഥലത്ത് അറസ്റ്റിലാക്കിയിരുന്ന നാല് തടവുകാരെ ലെബനാൻ സ്വീകരിച്ചുവെന്നും, ക്രിസ്റ്റിൻ റെഡ് ക്രോസ് അവരെ ലെബനാൻ സൈന്യത്തിന് ലെബനാനിലെ തെക്കൻ പ്രദേശമായ അൽ-മൻസൂരിയിൽ കൈമാറിയെന്നും അറിയിച്ചു.