പ്യോങ്യാങ്ങ് അമേരിക്കൻ-ദക്ഷിണ കൊറിയൻ സൈനിക വ്യായാമങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് «പ്രതിരോധത്തിന്റെ പുതിയ തലത്തിലേക്ക്» മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു

വടക്കൻ കൊറിയ അമേരിക്കൻ, ദക്ഷിണ കൊറിയൻ സൈന്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള പ്രതീക്ഷിക്കപ്പെടുന്ന പൊതു സൈനിക വ്യായാമങ്ങളെ വിമർശിച്ചു, അത് കൂടുതൽ ശക്തമായ തടയൽ നടപടികളിലേക്ക് നയിക്കുമെന്ന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി, ഇന്ന് പുറത്തുവന്ന വിദേശകാര്യ മ
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الراي — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
വടക്കൻ കൊറിയ അമേരിക്കൻ, ദക്ഷിണ കൊറിയൻ സൈന്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള പ്രതീക്ഷിക്കപ്പെടുന്ന പൊതു സൈനിക വ്യായാമങ്ങളെ വിമർശിച്ചു, അത് കൂടുതൽ ശക്തമായ തടയൽ നടപടികളിലേക്ക് നയിക്കുമെന്ന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി, ഇന്ന് പുറത്തുവന്ന വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ പ്രസ്താവന പ്രകാരം.
ഈ വ്യായാമങ്ങൾ തിങ്കളാഴ്ച ആരംഭിച്ച് 11 ദിവസം നീണ്ടുനിൽക്കും, ഓരോ വേനൽക്കാലത്തും ക്രമമായി നടത്തപ്പെടുന്നു, ആണവായുധ ശേഷിയുള്ള വടക്കൻ കൊറിയയ്ക്കെതിരായ പ്രതിരോധത്തിന് യുഎസും ദക്ഷിണ കൊറിയയും തയ്യാറാക്കുന്നതിനാണ് ഇവ ലക്ഷ്യമിടുന്നത്.
എന്നാൽ പ്യോങ്യാങ് ഇതിനെ ആക്രമണത്തിനുള്ള പരിശീലനമായി കാണുന്നു, ഈ ആഴ്ചയുടെ തുടക്കത്തിൽ ജപ്പാൻ കടലിലൂടെ ഒരു ബാലിസ്റ്റിക് മിസൈൽ വിക്ഷേപിച്ച് ഇതിനെതിരായ സ്ഥാനം വ്യക്തമാക്കി.
വടക്കൻ കൊറിയൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ പ്രതിനിധി കഴിഞ്ഞ വ്യാഴാഴ്ച ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞു, "സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കാനുള്ള നമ്മുടെ സ്ഥിരമായ തത്വം ഏത് പുതിയ ഭീഷണിക്കും പുതിയ തലത്തിലുള്ള തടയൽ പ്രതികരണം നൽകുക എന്നതാണ്."
വടക്കൻ കൊറിയൻ സെൻട്രൽ ന്യൂസ് ഏജൻസി ഇന്ന് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച പ്രസ്താവന പ്രകാരം, പ്രതിനിധി വ്യക്തമാക്കി, "ശത്രു രാജ്യങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്ന ഗുരുതരമായ മുഖാമുഖ അവസ്ഥയെ പ്യോങ്യാങ് സഹിക്കില്ല, എന്നാൽ ഏത് ഭീഷണികൾക്കും വെല്ലുവിളികൾക്കും എതിരെ പ്രതികരിക്കാൻ ശത്രുക്കളോട് നമ്മുടെ സ്ഥാനം കൂടുതൽ വ്യക്തമായി പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു."
അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു, "യുഎസും ദക്ഷിണ കൊറിയയും 'വാർഷിക'വും 'പ്രതിരോധാത്മക'വുമാണെന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കുന്ന ഈ വ്യായാമങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ആക്രമണാത്മക യുദ്ധത്തിനുള്ള പരിശീലനമാണെന്ന് ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു."
'ആൾട്ട് ഫ്രീഡം ഷീൽഡ്' വ്യായാമങ്ങളിൽ ദക്ഷിണ കൊറിയൻ 18,000 സൈനികരും രാജ്യത്ത് സ്ഥിരതാമസമാക്കിയിരിക്കുന്ന 28,500 അമേരിക്കൻ സൈനികരും പങ്കെടുക്കും.
പ്രതിനിധി പറഞ്ഞു, ഈ വ്യായാമങ്ങൾ ഉക്രെയ്നിൽ റഷ്യൻ സൈന്യവുമൊത്ത് യുദ്ധ അനുഭവം നേടിയ വടക്കൻ കൊറിയൻ സൈന്യത്തിനെതിരെ പോരാടാനുള്ള സാധ്യതയ്ക്ക് സൈനികരെ തയ്യാറാക്കും.