അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളും സേവനങ്ങളും പൂർത്തിയാകുന്നതിന് മുൻപ് നിർമ്മാണമില്ല

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, സ്ഥലങ്ങൾ, സംഘടനകൾ എന്നിവ സ്റ്റാൻഡേർഡ് മലയാളം എഴുത്തിൽ സംരക്ഷിച്ച് വിവർത്തനം:

കുവൈത്ത് പൊതു വസതി പരിപാലന സ്ഥാപനത്തിന് വസതി പദ്ധതികൾക്ക് സേവനങ്ങൾ ലഭ്യമാക്കുന്നതിനുള്ള തുടർ നടപടികൾ സ്വീകരിക്കാനും അവയ്ക്ക് മുന്നിലുള്ള തടസ്സങ്ങൾ നീക്കാനും ഉത്തരവിട്ടതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, പുതിയ വസതി പ്രദേശങ്ങളിൽ കെട്ടിട നിർമ്മാണ അനുമതികൾ പുറപ്പെടുവിക്കുന്ന നടപടികൾ അവയുടെ അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളും സേവനങ്ങളും പൂർത്തിയാകുന്നതിനോടനുബന്ധിച്ച് മാത്രമേ മന്ത്രിസഭ തുടരുകയുള്ളൂ എന്ന് നിശ്ചയിച്ചു. അത്തരം പ്രവൃത്തികൾ പൂർത്തിയാകുന്നതിന് മുൻപ്, കെട്ടിട നിർമ്മാണ അനുമതികൾ പുറപ്പെടുവിക്കുന്നതിനായി 'ആർക്കെങ്കിലും പ്രസക്തമായ' സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ കുവൈത്ത് മുനിസിപ്പാലിറ്റിയിലേക്കും കുവൈത്ത് ക്രെഡിറ്റ് ബാങ്കിലേക്കും നൽകില്ലെന്ന് മന്ത്രിസഭ തീരുമാനിച്ചു.

ഇന്ന് തിങ്കളാഴ്ച പ്രധാനമന്ത്രി ശൈഖ് അഹമ്മദ് അബ്ദുല്ല അൽ അഹ്മദ് അൽ സബാഹ് അധ്യക്ഷത വഹിച്ച മന്ത്രിസഭാ യോഗത്തിൽ, പൊതു സേവനങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മന്ത്രിമാരുടെ കമ്മിറ്റിയുടെ യോഗത്തിന്റെ പ്രോട്ടോക്കോൾ പരിശോധിച്ചു. ഇതിൽ കുവൈത്ത് പൊതു വസതി പരിപാലന സ്ഥാപനം സമർപ്പിച്ച കാലിക റിപ്പോർട്ട് ഉൾപ്പെടുന്നു. ഈ റിപ്പോർട്ട് വസതി പദ്ധതികൾക്ക് സേവനങ്ങൾ ലഭ്യമാക്കുന്നതിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന സർക്കാർ ഏജൻസികളുടെ പ്രവൃത്തികളുടെ പ്രവർത്തന സ്ഥിതിഗതികൾ സംബന്ധിച്ചതാണ്. ഇത് ജൂൺ - ഡിസംബർ 2025 എന്ന കാലയളവിലെയും ജനുവരി - ജൂൺ 2026 എന്ന കാലയളവിലെയും വെല്ലുവിളികളെക്കുറിച്ചാണ്.

മന്ത്രിസഭ ഈ സ്ഥാപനത്തിന് വസതി പദ്ധതികളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സേവനങ്ങൾ ലഭ്യമാക്കുന്നതിനുള്ള പ്രവൃത്തികൾ തുടരാനും അവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഉണ്ടാകാവുന്ന എല്ലാ തടസ്സങ്ങളും നീക്കാനും ഉത്തരവിട്ടു. കൂടാതെ, പ്രവർത്തന സ്ഥിതിഗതികളുടെ സംഗ്രഹവും ഓരോ ഏജൻസിയുടെ പങ്ക്, അവയുടെ പാലനം എന്നിവയും ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഫലങ്ങളും നിർദ്ദേശങ്ങളും അടുത്ത അർദ്ധവാർഷിക റിപ്പോർട്ടിൽ മന്ത്രിസഭയ്ക്ക് സമർപ്പിക്കാനും ഉത്തരവിട്ടു.

കുവൈത്ത് രാഷ്ട്രത്തിന്റെ അന്താരാഷ്ട്ര കാലാവസ്ഥാ, പരിസ്ഥിതി ബാധ്യതകൾ പൂർത്തിയാക്കുന്നതിന് ഉറപ്പുവരുത്തുന്നതിനായി, സർക്കാർ പരിസ്ഥിതി സുസ്ഥിരതാ സംവിധാനത്തിന്റെ പ്രവർത്തന പദ്ധതിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ശ്രമങ്ങൾ സർക്കാർ ഏജൻസികളുമായി സഹകരിച്ച് നിരീക്ഷിക്കാനും മന്ത്രിസഭ ദേശീയ വികസനവും സുസ്ഥിരതയും സംബന്ധിച്ച കാര്യങ്ങളുടെ മന്ത്രി ഡോ. റൈം അൽ ഫലീജിനെ (പൊതു പരിസ്ഥിതി സ്ഥാപനത്തിന്റെ മേൽനോട്ടം വഹിക്കുന്നവർ) നിയോഗിച്ചു. കൂടാതെ, പദ്ധതിയുടെ പ്രവർത്തന സ്ഥിതിഗതികളും ഓരോ ഏജൻസിയുടെ പങ്ക്, അവയുടെ പാലനവും അതുപോലുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങളും ഉൾപ്പെടെയുള്ള വാർഷിക റിപ്പോർട്ട് മന്ത്രിസഭയ്ക്ക് സമർപ്പിക്കാനും ഉത്തരവിട്ടു.