കുവൈറ്റ് കോർപ്പറേഷൻ ഫോർ ഇൻവെസ്റ്റ്മെന്റ്സ്: 2030-ഓടെ ഖലീജീയ സോവറൺ ഡെബ്റ്റ് ഉപകരണങ്ങളുടെ വരുമാനം 236.6 ബില്യൺ ഡോളർ

കുവൈറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, സ്ഥലങ്ങൾ, സംഘടനകൾ എന്നിവയുടെ പേരുകൾ സ്റ്റാൻഡേർഡ് മലയാളം എഴുത്തിൽ സംരക്ഷിച്ച് വിവർത്തനം:

കാമക്കോ ഇൻവെസ്റ്റ് റിപ്പോർട്ട്, അടുത്ത അഞ്ച് വർഷങ്ങളിൽ ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങളുടെ സർക്കാരുകൾ ഉയർന്ന തോതിലുള്ള ബോണ്ടുകൾക്ക് മുൻകൂട്ടി നൽകേണ്ട തുകകൾ നേരിടും എന്ന് പ്രവചിച്ചു, പ്രത്യേകിച്ച് കൊവിഡ് മഹാമാരിക്ക് ശേഷമുള്ള വർഷങ്ങളിൽ പുറത്തിറക്കിയ ബോണ്ട് ഇഷ്യൂകളുടെ പരിപാടികൾ.

ബ്ലൂംബെർഗ് ഏജൻസിയുടെ ഡാറ്റ പ്രകാരം, ഗൾഫ് സർക്കാർ ബോണ്ടുകളുടെ പരിപാടികൾ 2026-2030 കാലയളവിൽ ഏകദേശം 236.6 ബില്യൺ ഡോളറാണ്, കമ്പനി ബോണ്ടുകൾക്ക് അതിൽ നിന്ന് അല്പം കൂടുതലായ 254.8 ബില്യൺ ഡോളറാണ്. 2027 മുതൽ 2031 വരെ ബോണ്ടുകളുടെയും സുക്കൂക്കുകളുടെയും പരിപാടികൾ ഉയർന്ന നിലയിൽ തുടരും, തുടർന്ന് അടുത്ത കാലയളവിൽ ഘട്ടം ഘട്ടമായി കുറയും.

അടുത്ത അഞ്ച് വർഷങ്ങളിൽ പരിപാടികളുടെ വർദ്ധനവ്, സർക്കാരുകളും കമ്പനികളും പുറത്തിറക്കിയ ചെറിയ കാലയളവിലുള്ള ഇഷ്യൂകളുടെ സാന്ദ്രതയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു, ഇവയുടെ പരിപാടി കാലയളവ് 5 വർഷത്തിൽ കുറവാണ്.

റിപ്പോർട്ട് ഉപകരണങ്ങളുടെ തരം പരിഗണിച്ചു, പരമ്പരാഗത ബോണ്ടുകൾ ഏറ്റവും വലിയ പങ്കു വഹിച്ചു, അടുത്ത അഞ്ച് വർഷങ്ങളിൽ അവയുടെ പരിപാടി ഏകദേശം 308.4 ബില്യൺ ആണ്, സുക്കൂക്കുകൾക്ക് 183.0 ബില്യൺ ആണ്.

റിപ്പോർട്ട് സൗദി അറേബ്യ 2026 മുതൽ 2030 വരെയുള്ള കാലയളവിൽ ഏറ്റവും വലിയ തോതിലുള്ള സ്ഥിര വരുമാന ഉപകരണങ്ങളുടെ പരിപാടികൾ രേഖപ്പെടുത്തി എന്ന് സൂചിപ്പിച്ചു, രാജ്യത്തിന്റെ ബോണ്ടുകൾ 2030 വരെ ഏകദേശം 167.4 ബില്യൺ ഡോളറായിരിക്കും, തുടർന്ന് യുഎഇ, കത്തർ എന്നിവയുടെ ഇഷ്യൂകൾ യഥാക്രമം 157.4 ബില്യൺ, 89.0 ബില്യൺ ആണ്.

റിപ്പോർട്ട് ഒമാൻ അടുത്ത അഞ്ച് വർഷങ്ങളിൽ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ തോതിലുള്ള സ്ഥിര വരുമാന ഉപകരണങ്ങളുടെ പരിപാടികൾ രേഖപ്പെടുത്തും എന്ന് പ്രവചിച്ചു, വില 22.3 ബില്യൺ ആണ്, കോവൈറ്റ്, ബഹ്റൈൻ എന്നിവയുടെ പരിപാടികൾ യഥാക്രമം 31.5 ബില്യൺ, 23.7 ബില്യൺ ആണ്.

റിപ്പോർട്ട് ഗൾഫ് ബോണ്ടുകളുടെയും സുക്കൂക്കുകളുടെയും ആകെ ഇഷ്യൂകൾ ഏകദേശം 116.8 ബില്യൺ ആണ്, 102.2 ബില്യൺ (2025 ആദ്യ പകുതി), വാർഷിക വളർച്ച 14.7 ബില്യൺ, അല്ലെങ്കിൽ 14.3%. സർക്കാർ ഇഷ്യൂകൾ 42 ബില്യൺ ആണ്, 37.4 ബില്യൺ (2025), കമ്പനി ഇഷ്യൂകൾ 74.8 ബില്യൺ ആണ്, 64.8 ബില്യൺ. 2025 മുഴുവൻ ഇഷ്യൂകൾ 212.2 ബില്യൺ എന്ന റെക്കോർഡ് നില രേഖപ്പെടുത്തി.

ഓരോ രാജ്യത്തിന്റെയും തലത്തിൽ സൗദി അറേബ്യ 52.3 ബില്യൺ ആണ്, 50.7 ബില്യൺ (2025), വളർച്ച 3.2%. വിലയിൽ വളർച്ചയുടെ കാര്യത്തിൽ, കോവൈറ്റ് പ്രദേശത്തെ രാജ്യങ്ങളെ മറികടന്നു, ഇഷ്യൂകൾ 8.7 ബില്യൺ ആണ് ആദ്യ പകുതിയിൽ, 1.8 ബില്യൺ (2025), യുഎഇ, കത്തർ, ഒമാൻ എന്നിവ കുറഞ്ഞ വളർച്ച രേഖപ്പെടുത്തി. പരിപാടി കാലയളവിന്റെ ഘടനയിൽ, സ്ഥിര ഇഷ്യൂകൾ ഉയർന്ന നിലയിൽ തുടർന്നു, 2025-ൽ റെക്കോർഡ് നില രേഖപ്പെടുത്തി.

ബ്ലൂംബെർഗ് ഏജൻസിയുടെ ഡാറ്റ പ്രകാരം, സ്ഥിര ഇഷ്യൂകളുടെ ആകെ ഇഷ്യൂകൾ 13.2 ബില്യൺ ആണ് ഈ വർഷം, 18.2 ബില്യൺ (2025 മുഴുവൻ). സൗദി അറേബ്യയുടെ ഇഷ്യൂകൾ 7.4 ബില്യൺ ആണ്, യുഎഇ 3.7 ബില്യൺ.

റിപ്പോർട്ട് ഗൾഫ് ഇഷ്യൂകൾ ഈ വർഷം ഉയർന്ന നിലയിൽ തുടരും എന്ന് പ്രവചിച്ചു, പരിപാടി ഇഷ്യൂകളുടെ വലിപ്പവും തുടർച്ചയായ ഫണ്ടിംഗ് ആവശ്യകതകളും പിന്തുണയ്ക്കുന്നു, ബാക്കി കാലയളവിൽ ബോണ്ടുകളുടെ റിഫിനാൻസിംഗ് ഇഷ്യൂകൾ ഏകദേശം 30.7 ബില്യൺ ആയിരിക്കും, സർക്കാർ ഡിഫിസിറ്റ് ഫണ്ടിംഗ്, എണ്ണ വരുമാനത്തിന്റെ കുറവ്, ഇഷ്യൂകളുടെ സാധാരണ ദിശ പിന്തുണയ്ക്കും.