2026-ലെ ആദ്യ അർദ്ധവർഷത്തിൽ 37.1 ദിനാർ ആയി «അൽ-അഹ്ലി»യുടെ ലാഭം 17 ശതമാനം വർദ്ധിച്ചു

- തലാൽ ബഹ്ബഹാനി: ഫലങ്ങൾ ഗ്രൂപ്പിന്റെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ സാധിച്ചെടുക്കുന്നതിലും സ്ഥിരമായ വളർച്ചാ വേഗത നിലനിർത്തുന്നതിലുമുള്ള വിജയത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു - ജിൽ ജാൻ വാൻ ഡർ ടോൾ: വെല്ലുവിളികൾക്കിടയിലും നമ്മുടെ സൂചകങ്ങളിലുണ്ടായ മെച്
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الراي — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
- തലാൽ ബഹ്ബഹാനി: ഫലങ്ങൾ ഗ്രൂപ്പിന്റെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ സാധിച്ചെടുക്കുന്നതിലും സ്ഥിരമായ വളർച്ചാ വേഗത നിലനിർത്തുന്നതിലുമുള്ള വിജയത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു
- ജിൽ ജാൻ വാൻ ഡർ ടോൾ: വെല്ലുവിളികൾക്കിടയിലും നമ്മുടെ സൂചകങ്ങളിലുണ്ടായ മെച്ചപ്പെടൽ മാറ്റങ്ങളെ നേരിടുന്നതിലുള്ള വിജയത്തിന്റെ സൂചനയാണ്
കുവൈറ്റ് നാഷണൽ ബാങ്ക് ഗ്രൂപ്പ് 2026-ലെ ആദ്യ പാദത്തിലെ ശക്തമായ ധനകാര്യ ഫലങ്ങൾ പ്രഖ്യാപിച്ചു. പ്രധാന ധനകാര്യ സൂചകങ്ങളിൽ വളർച്ച രേഖപ്പെടുത്തി, 2025-ലെ ആദ്യ പാദവുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ 17 ശതമാനം വളർച്ചയോടെ 37.1 ദിനാർ വിലമതിക്കുന്ന ശുദ്ധ ലാഭം രേഖപ്പെടുത്തി.
ഈ ഫലങ്ങൾ ഗ്രൂപ്പ് തന്ത്രപരമായ മുൻഗണനകൾ നടപ്പിലാക്കുന്നതിൽ തുടർച്ചയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നതിന്റെയും ബാലൻസ് ഷീറ്റ് നിയന്ത്രിതമായി നയിക്കുന്നതിന്റെയും ലവ്യാബ് ബിസിനസ് മോഡലിന്റെയും ഫലമാണ്. പ്രദേശത്ത് ഭൂരാഷ്ട്രീയവും സാമ്പത്തികവുമായ അനിശ്ചിതത്വം വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കെ പോലും 'നാഷണൽ ബാങ്ക്' ശക്തമായ വളർച്ചയും തിളക്കമുള്ള ലാഭക്ഷമതയും നേടിയെടുക്കാൻ ഇത് സഹായിച്ചു.
ഗ്രൂപ്പ് തന്റെ ലാഭക്ഷമത വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിൽ തുടർന്നു, ഷെയർഹോൾഡർമാരുടെ വരുമാനത്തിലുള്ള തിരിച്ചുവരവ് 9.98 ശതമാനമായി ഉയർന്നു, ഓഹരിയുടെ ലാഭം 12 ഫിലീസായി വളർന്നു. ചെലവുകളുടെ നിയന്ത്രിതമായ നിയന്ത്രണത്തിന്റെയും പ്രവർത്തനക്ഷമതയിൽ തുടർച്ചയായി ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നതിന്റെയും ഫലമായി ചെലവ്-വരുമാന അനുപാതം 43.1 ശതമാനമായി കുറഞ്ഞു. ബാലൻസ് ഷീറ്റിലെ ലക്ഷ്യങ്ങളെയും മുൻ വർഷത്തെ തലങ്ങളെയും ഇത് മറികടന്നു.
ഓപ്പറേറ്റിങ് വരുമാനം 10 ശതമാനം വളർന്ന് 119.22 ദിനാറായി ഉയർന്നു, അതേസമയം ഓപ്പറേറ്റിങ് ലാഭം 8 ശതമാനം വളർന്ന് 67.85 ദിനാറായി. ആദ്യ പാദത്തിൽ കടം, മുന്നണിപ്പണി എന്നിവയുടെ പോർട്ട്ഫോളിയോ 4.92 ബില്യണായി 4.40 ശതമാനം വളർച്ചയോടെ രേഖപ്പെടുത്തി. കസ്റ്റമർമാരുടെ ആകെ നിക്ഷേപങ്ങൾ 4.33 ബില്യണായും, ആകെ ആസ്തികൾ 7.27 ബില്യണായി 1.2 ശതമാനം വളർച്ചയോടെയും എത്തി. സെക്ടറിലെ ഏറ്റവും ശക്തമായ ആസ്തി ഗുണനിലവാരം നിലനിർത്തി, നോൺ-പെർഫോമിംഗ് ലോണുകളുടെ അനുപാതം 1.25 ശതമാനമെന്ന കുറഞ്ഞ തലത്തിൽ നിലനിർത്തി. പ്രോവിഷൻ കവറേജ് അനുപാതം 340 ശതമാനമെന്ന ശക്തമായ തലത്തിൽ എത്തി, ഇത് ഗ്രൂപ്പിന്റെ ശക്തമായ അപകടസാധ്യതാ നിയന്ത്രണ ചട്ടക്കൂടിന്റെയും സൂക്ഷ്മമായ ഇൻവെസ്റ്റ്മെന്റ് സമീപനത്തിന്റെയും പ്രതിഫലനമാണ്.
ഗ്രൂപ്പ് ശക്തമായ മൂലധന നില നിലനിർത്തി, ക്യാപിറ്റൽ അഡക്വസി റേഷ്യോ (CAR) 18.03 ശതമാനമായി. ഷെയർഹോൾഡർമാരുടെ ഇക്വിറ്റി 9.80 ശതമാനം വളർന്ന് 697.56 ദിനാറായി ഉയർന്നു.
ഈ സന്ദർഭത്തിൽ, 'നാഷണൽ ബാങ്ക്' ഗ്രൂപ്പിന്റെ ചെയർമാൻ തലാൽ മുഹമ്മദ് റിസാ ബഹ്ബഹാനി, ആദ്യ പാദത്തിലെ ധനകാര്യ ഫലങ്ങളിൽ സന്തോഷം പ്രകടിപ്പിച്ചു. സ്ഥിരമായ വളർച്ചാ വേഗത നിലനിർത്തുന്നതിനുള്ള തന്ത്രത്തിലും പ്രാദേശിക, അന്താരാഷ്ട്ര തലത്തിൽ വേഗത്തിലുള്ള മാറ്റങ്ങളെ അനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാനുള്ള ഉയർന്ന കഴിവിലും ഗ്രൂപ്പിന്റെ വിജയം ഇത് വ്യക്തമായി പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
'നാഷണൽ ബാങ്ക്' ഗ്രൂപ്പ് പ്രധാന ധനകാര്യ സൂചകങ്ങളിൽ സന്തുലിതമായ വളർച്ച നേടിയിട്ടുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു. ഇത് ഓപ്പറേറ്റിംഗ് പ്രവർത്തനങ്ങളിലെ വളർച്ചയാൽ പ്രേരിതമാണ്, അപകടസാധ്യതാ നിയന്ത്രണത്തിൽ സൂക്ഷ്മമായ സമീപനം സ്വീകരിക്കുന്നതിലൂടെയും ആസ്തി ഗുണനിലവാരം നിലനിർത്തുന്നതിലൂടെയും. ഫലങ്ങൾ തന്ത്രപരമായ പദ്ധതികളുടെ വിജയത്തെയും ഗ്രൂപ്പിന്റെ വാഗ്ദാനങ്ങളുള്ള അവസരങ്ങൾ കൈക്കൊള്ളാനുള്ള കഴിവിനെയും ഷെയർഹോൾഡർമാർക്കും മറ്റ് സ്റ്റേക്ക്ഹോൾഡർമാർക്കും നൽകുന്ന അധിക മൂല്യം വർദ്ധിപ്പിക്കാനുള്ള കഴിവിനെയും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.
ബഹ്ബഹാനി, സമഗ്രമായ ഡിജിറ്റൽ പരിവർത്തനത്തിലുള്ള തുടർച്ചയായ നിക്ഷേപവും പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇന്റലിജൻസ് സാങ്കേതികവിദ്യകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതും പ്രവർത്തനക്ഷമത വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് നേരിട്ട് സംഭാവന നൽകിയിട്ടുണ്ടെന്ന് വ്യക്തമാക്കി. ആദ്യ പാദത്തിൽ 'ChatGPT Enterprise', 'Microsoft Copilot' തുടങ്ങിയ പുതിയ പരിഹാരങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുകയും, റോബോട്ടിക് പ്രോസസ് അറ്റോമേഷൻ (RPA) വഴി പ്രവർത്തനങ്ങൾ സ്വയം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുകയും, വ്യത്യസ്തമായ കസ്റ്റമർ ആവശ്യങ്ങൾ പൂവർത്തിക്കാൻ അസാധാരണമായ കസ്റ്റമർ അനുഭവം നൽകുകയും ചെയ്തു. മൊബൈൽ ബാങ്കിംഗ് ആപ്പിലൂടെ കൂടുതൽ പരിഹാരങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കുന്നതിലൂടെ ബാങ്കിംഗ് മേഖലയിലെ മാറ്റങ്ങളെ അനുസരിക്കുകയും, ഉൽപ്പാദനക്ഷമത വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും, വിവിധ കസ്റ്റമർ വിഭാഗങ്ങൾക്കായി ബാങ്കിംഗ് അനുഭവം മെച്ചപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു. അടുത്ത കാലത്ത് സ്ഥാനിക വിപണിയിൽ ബാങ്കിന്റെ മത്സര ശേഷി ഉയർത്തുന്നതിനായി കൂടുതൽ സേവനങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.
ബെഹ്ബാനി പറഞ്ഞു, ഫിച്ച് ഏജൻസിയുടെ 'A' എന്നും മൂഡീസിന്റെ 'A2' എന്നും ഉയർന്ന ക്രെഡിറ്റ് റേറ്റിംഗ് ഗ്രൂപ്പ് നിലനിർത്തി, ഇത് അവരുടെ ആർത്തിക ശക്തിയും വിവിധ വെല്ലുവിളികളെ നേരിടാനും കോവൈറ്റ് ബാങ്കിംഗ് മേഖലയിലെ പ്രകടന മൂല്യനിർണ്ണയം, നിരീക്ഷണ സൂചകങ്ങൾ, പ്രവർത്തനങ്ങൾ എന്നിവയുടെ ആവശ്യങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കാനുള്ള കഴിവും ഉറപ്പിക്കുന്നു. ഡിജിറ്റൽ സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നതിൽ തനത്ത്വവും തുടർച്ചയായ വികസനവും കാണിച്ചതിന് ബാങ്കിന് പല പുരസ്കാരങ്ങളും മാനങ്ങളും ലഭിച്ചു.
ബെഹ്ബാനി 'അൽ-അഹ്ലി' ഗ്രൂപ്പിന്റെ പദ്ധതികളുടെ വിജയം സാധ്യമാക്കാനും ബാങ്കിംഗ് മേഖലയിൽ അവരുടെ മുൻനിര സ്ഥാനം ഉയർത്താനും ചെയ്ത ശ്രമങ്ങളും സംഭാവനകളും അംഗീകരിച്ചു. കോവൈറ്റ്, ഈജിപ്ത്, യുഎഇ എന്നിവിടങ്ങളിലെ നിരീക്ഷണ ഏജൻസികളുടെ നിരന്തര പിന്തുണയും ബാങ്കിംഗ് മേഖലയുടെ വികസനത്തിനുള്ള അവരുടെ ശ്രമങ്ങളും അഭിനന്ദനീയമാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
'അൽ-അഹ്ലി' ഗ്രൂപ്പിന്റെ എക്സിക്യൂട്ടീവ് ചെയർമാൻ ജിൽ ജാൻ വാൻ ഡെർ ടോൾ പറഞ്ഞു, "2026-ലെ ആദ്യ അർദ്ധവർഷത്തിലെ ഗ്രൂപ്പിന്റെ പ്രകടനം നമ്മുടെ തന്ത്രപരമായ പദ്ധതികളുടെ വിജയകരമായ നടപ്പാക്കലിനെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു, നമ്മുടെ വ്യാപാര മാതൃകയുടെ ശക്തിയും വൈവിധ്യവും ഉയർത്തിക്കാട്ടുന്നു. ലാഭത്തിൽ ഇരട്ട അക്കങ്ങളിലുള്ള വളർച്ചയും വരുമാനവും പെരുമൂലധന അടിസ്ഥാനവും മെച്ചപ്പെടുത്തി, ഉത്തമ നിലവാരമുള്ള ആസ്തികൾ നിലനിർത്തി, പ്രാദേശിക പ്രവർത്തന പരിസ്ഥിതിയിലെ വെല്ലുവിളികളെ മറികടന്ന് നമ്മുടെ ആന്തരിക ലക്ഷ്യങ്ങളെ മറികടന്നു."
അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു, "ശക്തമായ പ്രവർത്തന പ്രകടനവും ഉപഭോക്താക്കളുടെ നിരന്തര വിശ്വാസവും പ്രേരിതമായി, പ്രധാന ആർത്തിക സൂചകങ്ങളിൽ വളർച്ച നേടി, ഡിജിറ്റൽ പരിവർത്തന ദർശനം നടപ്പാക്കി, സാങ്കേതിക അടിസ്ഥാനം മെച്ചപ്പെടുത്തി, ഉപഭോക്താക്കളുടെ പ്രതീക്ഷകൾ പൂർത്തിയാക്കുന്ന പുതിയ തൽക്ഷണ പേയ്മെന്റ് പരിഹാരങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ച്, സുഗമവും സുരക്ഷിതവുമായ ബാങ്കിംഗ് അനുഭവം നൽകി."
ആദ്യ അർദ്ധവർഷത്തിൽ 'ഫൗസ്' അക്കൗണ്ടിന്റെ ജാക്പോട്ട് തിരിച്ചുവരവ്, താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവെച്ച ജാക്പോട്ടുകൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കൽ, വിവിധ നഗ്ദ സമ്മാനങ്ങൾ പ്രഖ്യാപിക്കൽ, പുതിയ രൂപത്തിൽ അക്കൗണ്ട് പുനഃസജ്ജമാക്കൽ, ജാക്പോട്ട് ഘടന വികസിപ്പിക്കൽ, അർദ്ധവാർഷിക ജാക്പോട്ട് ചേർക്കൽ, സമ്മാനങ്ങളുടെ വില ഉയർത്തൽ എന്നിവ നടന്നു. ഇത് 'അൽ-അഹ്ലി' ഉപഭോക്താക്കളുടെ വിശ്വാസം വർദ്ധിപ്പിക്കാനും സന്തോഷം നേടാനും സേവിംഗ് പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാനും കോവൈറ്റിലെ ബാങ്കിംഗ് മേഖലയിൽ അവരെ പ്രധാന തിരഞ്ഞെടുപ്പാക്കി മാറ്റാനുള്ള ശ്രമങ്ങളെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.
വാൻ ഡെർ ടോൾ പറഞ്ഞു, ബാങ്ക് ആദ്യത്തെ 'ABK Build' പ്ലാറ്റ്ഫോം ആരംഭിച്ചു, ഇത് സ്ഥലം വാങ്ങുന്ന ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് വീടുകൾ നിർമ്മിക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന പ്രത്യേക പ്ലാറ്റ്ഫോമാണ്, ഇത് വിലക്കുറവുകളും മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളും സഹായവും നൽകുന്നു.
ബാങ്ക് പരിസ്ഥിതി, സാമൂഹിക, ഭരണ സ്ഥിരതയുടെ ആശയങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കാനും അവയെ ദൈനംദിന പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ അവിഭാജ്യ ഘടകമാക്കാനും ശ്രമിക്കുന്നു, ഇത് ആറാമത്തെ സ്ഥിരതാ റിപ്പോർട്ട് പുറത്തിറക്കിയതിലൂടെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു, ഇത് ഉയർന്ന നിലവാരം സ്വീകരിക്കുന്നതിനെ ഉറപ്പിക്കുന്നു, ഗ്രൂപ്പിന്റെ വിവിധ പ്രവർത്തനങ്ങളിലെ വികാസം കാണിക്കുന്നു.
'അൽ-അഹ്ലി കോവൈറ്റ്-യുഎഇ' അബുദാബിയിൽ ആദ്യത്തെ ബാങ്കായി 'അബുദാബി റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് സെന്റർ'യിൽ നിന്ന് 'ആസ്തി ഉറപ്പ് സേവനങ്ങളുടെ വിശ്വസ്ത ഏജന്റ്' ലൈസൻസ് നേടി, ഇത് യുഎഇ വിപണിയിൽ ബാങ്കിന് ലഭിച്ച വിശ്വാസവും പ്രത്യേക സ്ഥാനവും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.
'അൽ-അഹ്ലി കോവൈറ്റ്-ഈജിപ്ത്' കെയ്റോയുടെ കിഴക്കുള്ള 'മദീനത്തി' പ്രോജക്റ്റിലെ 'ഇസ്റ്റ് ഹബ്' മോളിൽ പുതിയ ശാഖ തുറന്ന് ശാഖാ ശൃംഖല വർദ്ധിപ്പിച്ചു, ഇത് ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ വ്യാപനം വർദ്ധിപ്പിക്കാനും ബാങ്കിംഗ് സേവനങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹങ്ങളെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.
ഗ്രൂപ്പ് പ്രാദേശിക വൈവിധ്യമുള്ള സാന്നിധ്യം ഉപയോഗപ്പെടുത്തുന്നു, ഈജിപ്ത്, യുഎഇ എന്നിവ ലാഭ വളർച്ചയ്ക്ക് പോസിറ്റീവ് സംഭാവന നൽകുന്നു, സാമ്പത്തിക ചക്രങ്ങളിലും വിപണികളിലും സ്ഥിരമായ വരുമാനം നേടാനുള്ള കഴിവ് പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.
അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞത്, ബാങ്ക് വിവിധ ബാങ്കിംഗ് മേഖലകളിലെ വിദഗ്ധ സ്ഥാപനങ്ങളുമായി സഹകരിച്ച് പരിശീലന പരിപാടികൾ സംഘടിപ്പിക്കുന്നതിലൂടെ തന്റെ ജീവനക്കാരുടെ കഴിവുകൾ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിൽ തുടരുന്നു എന്നും, ജീവനക്കാർക്ക് ലഭ്യമാക്കുന്ന പ്രത്യേകതകൾ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിലൂടെ ഏറ്റവും മികച്ച ബാങ്കിംഗ് പ്രതിഭകളെ ആകർഷിക്കാനുള്ള ബാങ്കിന്റെ കഴിവ് വർദ്ധിക്കുന്നു എന്നുമാണ്.
കൂടാതെ, ഉത്പാദനക്ഷമത വർദ്ധിപ്പിക്കാനും ഉപഭോക്തൃ സേവനങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്താനും സഹായിക്കുന്ന ഒരു ആദർശപരമായ ജോലിസ്ഥലം നൽകുന്നതിൽ ബാങ്ക് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നുവെന്നും, സാമൂഹ്യ ഉത്തരവാദിത്ത പരിപാടിയുടെ ഭാഗമായി ആദ്യ അർദ്ധവർഷത്തിൽ ആരോഗ്യ, വിദ്യാഭ്യാസ, കായിക, മാനവതാ മേഖലകളിലെ നിരവധി പ്രവർത്തനങ്ങളെയും പദ്ധതികളെയും ബാങ്ക് പിന്തുണയ്ക്കുകയും സഹായിക്കുകയും ചെയ്തുവെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.
വാൻ ഡെർ ടൂൾ തുടർന്ന് പറഞ്ഞത്: "കുവൈത്ത് സെൻട്രൽ ബാങ്കിന്റെയും കുവൈത്ത് ബാങ്കിംഗ് അസോസിയേഷന്റെയും ബാങ്കിംഗ് ബോധവൽക്കരണ കാമ്പെയ്നായ 'ബിം ആവേർ' എന്നതിൽ നമ്മുടെ തുടർച്ചയായ പങ്കാളിത്തത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന ഭാഗമായി ഉപഭോക്താക്കളുടെ ഡാറ്റ സംരക്ഷണത്തിന്റെ നിലവാരം ഉയർത്താനുള്ള നമ്മുടെ കർശനമായ പ്രതിബദ്ധത നാം തുടരുന്നു."
• തകർന്ന കടങ്ങളുടെ അനുപാതം 1.25 ശതമാനത്തിൽ നിലനിർത്തുക