ഹമാസ് ചലനത്തിന്റെ രാഷ്ട്രീയ ഓഫീസിന്റെ അധ്യക്ഷനായ ശ്രീ കലീൽ അൽ-ഹിയ്യയ്ക്ക്

നിങ്ങൾ ഇറാനിനോടും ഹൂതികളോടും ഹിസ്ബുല്ലാഹിനോടും ഇറാക്കിലെ ചില സായുധ വിഭാഗങ്ങളോടും നന്ദി പറഞ്ഞ പ്രസ്താവനകൾ നാം നിരീക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഹമാസ് ചലനത്തെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ ആയുധങ്ങളും രക്തവും നൽകിയവരായി അവരെ കണക്കാക്കിയാണ് ഈ നന്ദി പറഞ്ഞത്. നിങ്ങൾ പിന്തുണച്ചവരോട് നന്ദി പറയാനുള്ള നിങ്ങളുടെ അവകാശമുണ്ട്; എന്നാൽ മറ്റുള്ളർക്ക് ചോദിക്കാനും അവകാശമുണ്ട്: രാഷ്ട്രീയ വിലയോ ആവശ്യമോ ഇല്ലാതെ, അതിനെ ഒരു പ്രാദേശിക സ്വാധീന മാധ്യമമാക്കി മാറ്റാൻ ശ്രമിക്കാതെ, പല ദശകങ്ങളായി പാലസ്തീൻ വിഷയത്തിന് വേണ്ടി നിന്നവരോട് നന്ദിയുടെ ഓർമ്മ എങ്ങനെ പോയി?

കുവൈത്ത് രാജ്യവും അതിനൊപ്പം ഗൾഫ് സഹകരണ കൗൺസിൽ രാജ്യങ്ങളും പാലസ്തീൻ ജനതയുടെ കഷ്ടപ്പാടുകൾക്ക് മുമ്പിൽ നിഷ്ക്രിയരായി നിന്നിട്ടില്ല. വിഷയത്തിന്റെ തുടക്കം മുതൽ ഇന്നുവരെ, മനുഷ്യാവകാശ സഹായങ്ങൾ, രാഷ്ട്രീയ പിന്തുണ, നൈപുണ്യപരമായ നീക്കങ്ങൾ, ദുരിതാശ്വാസം, പുനർനിർമ്മാണം, ജനപ്രിയ പിന്തുണ എന്നിവ മായ്ച്ചുകളയാനോ അവഗണിക്കാനോ കഴിയാത്ത സാക്ഷ്യങ്ങളാണ്. ഈ പിന്തുണ ഒരു രാഷ്ട്രീയ നിക്ഷേപമായിരുന്നില്ല, അത് വാശിയോടൊപ്പം വന്നതുമായിരുന്നില്ല; മറിച്ച്, പാലസ്തീൻ ഒരു നീതിയുള്ള അറബിയും ഇസ്ലാമിക വിഷയമാണെന്നുള്ള ഉറച്ച വിശ്വാസത്തിൽ നിന്നാണ് അത് ഉത്ഭവിച്ചത്.

നിങ്ങൾ നന്ദി പറഞ്ഞ ഇറാൻ, പ്രതിരോധത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഒരു രാജ്യം മാത്രമല്ല; മറിച്ച്, ആന്തരിക സംഘർഷങ്ങളെ പോഷിപ്പിക്കുക, മിലിഷ്യകൾ രൂപീകരിക്കുക, രാജ്യങ്ങളുടെ സ്ഥാപനങ്ങളെ ദുർബലപ്പെടുത്തുക എന്നിവയിലൂടെ പേരു കേട്ട ഒരു രാജ്യമാണ്. ഇറാക്കിൽ, രാജ്യത്തിന് പുറത്തായി ആയുധങ്ങളുടെ പ്രചാരണം മൂലം രാജ്യവും സമൂഹവും വലിയ വിലയാണ് നൽകിയത്. യെമനിൽ, യുദ്ധവും വിഭജനവും ജീവനുകൾ നഷ്ടപ്പെടുത്തുകയും രാജ്യത്തിന്റെ ഭാവി ദുർബലപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. ലെബനനിൽ, രാജ്യത്തിന് സമാന്തരമായി നിലനിൽക്കുന്ന ആയുധ ശക്തിയുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ജനത ആഴത്തിലുള്ള സാമ്പത്തികവും രാഷ്ട്രീയവുമായ പ്രതിസന്ധികളിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്.

നിങ്ങൾ നന്ദി പറയുന്ന ഇറാൻ, അതിന്റെ വിപ്ലവകരവും സമുദായപരവുമായ ആശയങ്ങളുടെ ബന്ധനത്തിൽ ജീവിക്കുന്നു; അതിന്റെ 47 വർഷം പഴക്കമുള്ള വിപ്ലവം കയറ്റുമതി ചെയ്യാനുള്ള പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമായി തുടരുന്നു; ഈ ലക്ഷ്യത്തിൽ സിയാോണിസ്റ്റ് ഏകീകരണവുമായി അത് താരതമ്യം ചെയ്യപ്പെടുന്നു, ഉപകരണങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമാണെങ്കിലും, ഇറാൻ ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ സഹോദര രാജ്യങ്ങളെയും സഹോദര പാലസ്തീൻ ജനതയുടെ യഥാർത്ഥ പിന്തുണയായി നിലകൊള്ളുന്ന ജനങ്ങളെയും നശിപ്പിക്കാൻ തന്റെ മിസൈലുകളും ഡ്രോണുകളും ഉപയോഗിക്കുന്നു.

സൂര്യന്റെ വെളിച്ചം പോലെ വ്യക്തമായ സത്യങ്ങൾ ഉണ്ട്; ഇവ അവഗണിക്കാനോ തരക്കേടില്ലാത്ത രാഷ്ട്രീയ പ്രസംഗത്തിനായി അവഗണിക്കാനോ കഴിയില്ല.

പാലസ്തീൻ പ്രതിരോധത്തിന്റെ ബലിദാനങ്ങളെ ആരും നിഷേധിക്കുന്നില്ല; ഇസ്രായേൽ അധിനിവേശം ഗാസയിലും പശ്ചിമ തീരത്തും പാലസ്തീൻ ജനതയ്ക്ക് എതിരെ ചെയ്ത കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ വലിപ്പവും ആരും നിഷേധിക്കുന്നില്ല. പാലസ്തീനികളുടെ ധൈര്യവും അവരുടെ സ്വന്തം ഭൂമിയുടെയും നിയമപരമായ അവകാശങ്ങളുടെയും സംരക്ഷണത്തിനായി നൽകിയ വലിയ ബലിദാനങ്ങളും ആരും നിഷേധിക്കുന്നില്ല. എന്നാൽ പാലസ്തീൻ വിഷയത്തിന്റെ നീതി, അറബ് രാജ്യങ്ങളുടെ സുരക്ഷയെയും സ്ഥിരതയെയും തകർക്കുന്നവർക്ക് രാഷ്ട്രീയ പരിഹാരം നൽകാനുള്ള അവകാശം നിങ്ങൾക്ക് നൽകുന്നില്ല.

പാലസ്തീൻ വിഷയം ഒരു പ്രാദേശിക അച്ചുതണ്ടിലോ അതിർത്തികൾക്ക് അപ്പുറമുള്ള ഒരു രാഷ്ട്രീയ പദ്ധതിയിലോ ചുരുക്കാനാകുന്നതിലും വലുതാണ്. അതിന്റെ നൈതിക വില അതിന്റെ നീതിയിൽ നിന്നാണ് ഉത്ഭവിക്കുന്നത്, അതിന് ചുറ്റും രൂപപ്പെടുന്ന സഖ്യങ്ങളിൽ നിന്നല്ല.

ഗൾഫ് സഹകരണ കൗൺസിൽ രാജ്യങ്ങളിലെ, പ്രത്യേകിച്ച് കുവൈത്തിലെ, ജനങ്ങൾക്ക് വേദന നൽകുന്നത് നിങ്ങളെ പിന്തുണച്ചവരോട് നന്ദി പറയുന്നതല്ല, മറിച്ച് നിങ്ങളുടെ പ്രസംഗം ദീർഘകാലത്തെ സത്യസന്ധമായ അറബ് പിന്തുണയുടെ വില അവഗണിക്കുന്നതോ കുറയ്ക്കുന്നതോ പോലെ തോന്നിക്കുന്നു. കുവൈത്ത് മിലിഷ്യകളെ അയച്ചിട്ടില്ല, സായുധ ഗ്രൂപ്പുകളെ സ്ഥാപിച്ചിട്ടില്ല, അറബ് രാജ്യങ്ങളുടെ ആന്തരിക കാര്യങ്ങളിൽ ഇടപെട്ടിട്ടില്ല; പക്ഷേ, പാലസ്തീനോട് തന്റെ കവാടങ്ങൾ തുറന്നു, വിവിധ വേദികളിൽ പണം, ദുരിതാശ്വാസം, രാഷ്ട്രീയ പിന്തുണ, മനുഷ്യാവകാശ പിന്തുണ എന്നിവ നൽകി, എപ്പോഴും പാലസ്തീൻ ജനതയെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ ഏറ്റവും കൂടുതൽ കടമയുള്ള രാജ്യങ്ങളിൽ ഒന്നായിരുന്നു.

ഹമാസ് നേതൃത്വം ആദ്യം തിരിച്ചറിയേണ്ടിയിരുന്നത്, ഒരു അച്ചുതണ്ടിനോട് ബന്ധപ്പെടുന്നത് അവരുടെ അറബ് സ്ഥാനം കുറയ്ക്കുകയും പാലസ്തീൻ വിഷയത്തിന്റെ ശക്തിയുടെ ഉറവിടമായി നീണ്ടകാലം നിലനിന്ന ഏകോപനത്തെ ദുർബലപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യും എന്നാണ്.

മോചനം ലക്ഷ്യമിടുന്ന പ്രതിരോധം തന്റെ തീരുമാനത്തിൽ സ്വതന്ത്രമായി നിലകൊള്ളണം; അറബ് ജനതകളുടെ താൽപ്പര്യങ്ങളുമായി ചേർന്നോ പലപ്പോഴും വിരുദ്ധമോ ആയ പ്രാദേശിക പദ്ധതികളുടെ വികാസമായി മാറരുത്.

നിങ്ങളോട് എന്റെ സന്ദേശം വിരോധമല്ല, മറിച്ച് സത്യസന്ധമായ ഉപദേശമാണ്: രാഷ്ട്രീയ നന്ദി വഫാവിന്റെ ഓർമ്മയെ മറികടക്കരുത്, പാലസ്തീൻ പ്രശ്നം ഒരു പ്രത്യേക അച്ചുതണ്ടിന്റെ പരവസ്തുവായി തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെടരുത്. പാലസ്തീൻ മുഴുവൻ ഉമ്മത്തിന്റെയും പ്രശ്നമായിരുന്നു, ആയിരിക്കുകയും ചെയ്യും; മറ്റൊരു പ്രാദേശിക പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നത് അതിന്റെ നന്മയല്ല. വഫാവിനെ വിഭജിക്കാനാവില്ല, ദേശീയ ഓർമ്മയെ തിരഞ്ഞെടുക്കാനാവില്ല. തന്റെ പ്രശ്നത്തിന്റെ സ്ഥാനം അറബ് മനസ്സിൽ സംരക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവൻ, തന്നെ പിന്തുണച്ച എല്ലാവരോടും നീതിപൂർവ്വം പെരുമാറണം, തീരുമാനത്തിന്റെ സ്വാതന്ത്ര്യം സംരക്ഷിക്കുന്ന സത്യസന്ധമായ പിന്തുണയും, പാലസ്തീന്റെ അതിരുകൾ മറികടക്കുന്ന കണക്കുകൂട്ടലുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന പിന്തുണയും തമ്മിൽ വ്യത്യാസം വരുത്തണം.