തുർക്കി പ്രസിഡന്റ് എർദോഗൻ ബാഷാക്ഷെയറും മുഹമ്മദ് സലാഹും തമ്മിലുള്ള ചർച്ചകളിൽ ഇടപെടുന്നു
കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, സ്ഥലങ്ങൾ, സംഘടനകൾ എന്നിവ സ്റ്റാൻഡേർഡ് മലയാളം എഴുത്തിൽ സംരക്ഷിക്കുക. മാത്രമേ വിവർത്തനം തിരികെ നൽകുകയുള്ളൂ:
ടർക്കിഷ് ഫുട്ബോൾ ക്ലബായ ബഷക്ഷെഹിറിൽ സംഭവങ്ങൾ വേഗത്തിൽ വികസിച്ചു. മിസ്രീ നക്ഷത്ര താരമായ മുഹമ്മദ് സലാഹിനെ കരാർ ചെയ്യുന്നത് ഒരു കായിക ലക്ഷ്യം മാത്രമല്ല, മറിച്ച് ടർക്കിഷ് രാജ്യത്തെ പ്രമുഖ വ്യക്തികൾ ഇത് അടുത്തു നിന്ന് നിരീക്ഷിക്കുന്നു എന്ന റിപ്പോർട്ടുകൾ ഉയരുന്നു.
ടർക്കിഷ് പത്രമായ 'സോജ്ജു' റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തത് പ്രസിഡന്റ് റജബ് തയ്യിബ് എർദോഗാൻ കരാറിന്റെ വിശദാംശങ്ങളിൽ വ്യക്തിപരമായി ഇടപെട്ടുവെന്നും, ബഷക്ഷെഹിറി ക്ലബ് പ്രസിഡന്റ് സർദാൽ അദാലിയോട് മിസ്രീ താരവുമായുള്ള ചർച്ചകളുടെ പുരോഗതിയെക്കുറിച്ച് വിശദമായ വിവരങ്ങൾ ചോദിച്ചുവെന്നും, എർദോഗാൻ സലാഹിന്റെ ബഷക്ഷെഹിറിയിലേക്കുള്ള മാറ്റം വ്യക്തിപരമായി നിരീക്ഷിക്കുന്നുവെന്നുമാണ്.
ക്ലബ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ കരുതുന്നത്, ഇത്രയും വലിയൊരു കരാറിന് ആവശ്യമായ ഭീമമായ ധനപരമായ തടസ്സങ്ങൾ മറികടക്കാൻ പരോക്ഷ സർക്കാർ പിന്തുണ വഴി സഹായിക്കുമെന്നാണ്. ബഷക്ഷെഹിറി ദേശീയ ട്രോഫികൾ മാത്രമല്ല, മറിച്ച് ഖണ്ഡീയ ആധിപത്യവും ലക്ഷ്യമിടുന്നു.
അതേ പത്രം തന്നെ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തത്, ടർക്കിഷ് പത്രപ്രവർത്തകനും വാർത്താ അവതാരകനുമായ അർദോഗാൻ അക്ടാഷ്, സലാഹ് ബഷക്ഷെഹിറുമായുള്ള കരാറിന്റെ അവസാന ഘട്ടങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കാൻ ബുധനാഴ്ച ഇസ്താംബൂളിൽ എത്തുമെന്ന് പരസ്യമായി ഉറപ്പു നൽകിയിട്ടുണ്ടെന്നാണ്. അങ്ങനെ സംഭവിച്ചാൽ, വിപണി മൂല്യത്തിലും ജനപ്രീതിയിലും ടർക്കിഷ് ലീഗ് ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ മാറ്റമായിരിക്കും ഇത്.
