കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
alraiകായികം

ഫ്രഞ്ച് മാധ്യമങ്ങൾ ആക്രമണം നടത്തുന്നു... «ആത്മവിശ്വാസമില്ലാത്ത ദേശീയ ടീം»

ഫ്രഞ്ച് മാധ്യമങ്ങൾ ആക്രമണം നടത്തുന്നു... «ആത്മവിശ്വാസമില്ലാത്ത ദേശീയ ടീം»
ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

പാരീസ് - എഎഫ്പി - «കുഴക്കത്തിലായും പ്രചോദനമില്ലാത്തതുമായ», «ദുഃഖഭരിതമായ മുഖം», «ആത്മീയതയില്ലാത്തത്»... ഇത്തരം കഠിനമായ വാക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഫ്രഞ്ച് പത്രങ്ങൾ ബുധനാഴ്ച രാവിലെ 2026 ലോകകപ്പിന്റെ സെമിഫൈനലിൽ സ്പെയിനുമായുള്ള മത്സ

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الراي — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

പാരീസ് - എഎഫ്പി - «കുഴക്കത്തിലായും പ്രചോദനമില്ലാത്തതുമായ», «ദുഃഖഭരിതമായ മുഖം», «ആത്മീയതയില്ലാത്തത്»... ഇത്തരം കഠിനമായ വാക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഫ്രഞ്ച് പത്രങ്ങൾ ബുധനാഴ്ച രാവിലെ 2026 ലോകകപ്പിന്റെ സെമിഫൈനലിൽ സ്പെയിനുമായുള്ള മത്സരത്തിൽ «ദ ബ്ലൂസ്» എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഫ്രഞ്ച് ദേശീയ ടീമിന്റെ പ്രകടനത്തെ വിമർശിച്ചു.

ലോക ചാമ്പ്യന്മാരായ ഫ്രാൻസിനെ രണ്ട് തവണ ആക്രമിച്ച «ലാ ഫോയ് ഡു നോർ» പത്രം, «ഫ്രാൻസ് ഭയങ്കര രീതിയിൽ തകർന്നു; 0-2 എന്ന സ്കോറിൽ ഒരു നൈറ്റ്മാറായി മാറുന്ന സെമിഫൈനലിൽ യോഗ്യതയുള്ള നിലവാരത്തിൽ ഒരു കളിക്കാരനെ പോലും രക്ഷിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. ലൂക്ക ഡിൻയെ മാപ്പ് ചെയ്യാൻ കഴിയാത്ത ഒരു പിശക് നടത്തി, മൈക്കൽ ഓലിസിയെ ഒന്നും തന്നെ നൽകിയില്ല, സമൂഹത്തെ മുഴുവൻ താഴേക്ക് വലിച്ചു», എന്ന് ഉറപ്പിച്ചു, «വിശാലത സ്പെയിനായിരുന്നു» എന്ന് നിർദ്ദേശിച്ചു.

അതേസമയം, «ലിക്വിപ്പ്» തന്റെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ «ഡാലസിൽ തകർച്ച» എന്ന തലക്കെട്ട് «ദ ഡ്യൂക്ക്സ്» എന്നതിന് നൽകി, «എല്ലാ കളിയുടെയും വശങ്ങളിൽ കുഴങ്ങിയ ഫ്രഞ്ച് ദേശീയ ടീം യുക്തിസഹമായി പരാജയപ്പെട്ടു» എന്ന് എഴുതി.

പത്രം കൂട്ടിച്ചേർത്തു, «ജൂലൈ 14 ന് അവരുടെ മഹത്വദിനം വന്നില്ല» എന്ന് കളിക്കാർ «ആത്മീയതയില്ലാത്തവരായിരുന്നു», സ്പെയിനിൽ നിന്ന് «ഒരു ഫുട്ബോൾ പാഠം» ലഭിച്ചു.

ഫ്രഞ്ച് ദേശീയ ടീം ശനിയാഴ്ച ഇംഗ്ലണ്ടും അർജന്റീനയും തമ്മിലുള്ള മത്സരത്തിലെ പരാജിതനെതിരെ മൂന്നാം സ്ഥാനം നിർണ്ണയിക്കുന്ന മത്സരം കളിക്കും, «ഡിഡിയർ ഡെഷാംപ്സിന്റെ അവസാന മത്സരം» എന്നും പത്രം സൂചിപ്പിച്ചു.

«വെസ്റ്റ്-ഫ്രാൻസ്» പത്രത്തിന്റെ ആദ്യ പേജിൽ «അമേരിക്കൻ സ്വപ്നത്തിന്റെ അവസാനം» എന്ന തലക്കെട്ട് കിലിയൻ എംബാപ്പെയുടെ ചിത്രത്തോടെ വന്നു, അവൻ മുഖം കൈകൊണ്ട് മൂടിയിരിക്കുന്നു. «ലോ ടെലിഗ്രാഫ്» മത്സരത്തെ ഒരു വാക്കിൽ «നിരാശ» എന്ന് സംഗ്രഹിച്ചു, ക്യാപ്റ്റന്റെ ദുഃഖഭരിതമായ മുഖം മൈദാനത്തിൽ, ഫ്രഞ്ച് ദേശീയ ടീമിന്റെ വിനാശകരമായ രാത്രിയുടെ പ്രതീകമായി.

ഫ്രഞ്ച് പത്രങ്ങൾ സ്പെയിനിന്റെ «കളിയുടെ ആധിപത്യം», «ദൃഢതയും നല്ല സംഘടനയും» എന്നിവയെ സ്തുതിച്ചു, «ലോ ഫിഗാറോ» ആദ്യ പേജിൽ സൂചിപ്പിച്ചു, ഫ്രഞ്ച് ദേശീയ ടീമിനെ «പലപ്പോഴും കുഴക്കത്തിലായും പ്രചോദനമില്ലാത്തതുമായ» എന്ന് വിമർശിച്ചു.

«ലി ഡെർനിയർ നോവെൽ ഡാസ്» എഴുതി, «സ്പെയിനിന്റെ സംഘടിത ടീം ഫ്രഞ്ച് ദേശീയ ടീമിനെ മറികടന്നു», «ഓജോർഡ്വോ ഓൺ ഫ്രാൻസ്» ദൈനംദിന പത്രം «ശിഖരത്തിൽ നിന്ന് വീഴ്ച» എന്ന തലക്കെട്ട് നൽകി, ആദ്യ പേജിൽ ഫ്രഞ്ചുകാർ «ആദ്യ പകുതിയിൽ നിന്ന് പിന്നോട്ട് പോയി, സ്പാനിഷ് ആർമഡയ്ക്ക് മുന്നിൽ വിജയത്തിന്റെ കീ കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല» എന്ന് സൂചിപ്പിച്ചു.

«ഫ്രഞ്ച് ദേശീയ ടീം നിന്നെതിരെ ആക്രമണാത്മക പ്രവർത്തനങ്ങളില്ലാതെ പോയി, സ്പെയിനിന് മുന്നിൽ തോറ്റു (...) അവർ യൂറോപ്പ് കപ്പ്, ഒളിമ്പിക്സ്, ലോകകപ്പ് എന്നിവയിലേക്ക് മുന്നേറുന്നു» എന്ന് എഴുതി.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓