ട്രംപ് തുർക്കിയിലേക്കുള്ള എഫ്-35 വിൽപ്പന ഉറപ്പിക്കുന്നു: ഇറാനിലെ യുദ്ധത്തിൽ ഞാൻ പങ്കെടുത്തില്ല... എന്റെ കൃപയാൽ

അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ്, തുർക്കിക്ക് അമേരിക്കൻ എഫ്-35 പോരാളികൾ ലഭിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് തനിക്ക് യാതൊരു ആശങ്കയുമില്ലെന്ന് പറഞ്ഞു, ബന്ധങ്ങൾ "ഇപ്പോൾ കൂടുതൽ മെച്ചപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു" എന്ന് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ആൻകാരയിൽ
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الراي — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ്, തുർക്കിക്ക് അമേരിക്കൻ എഫ്-35 പോരാളികൾ ലഭിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് തനിക്ക് യാതൊരു ആശങ്കയുമില്ലെന്ന് പറഞ്ഞു, ബന്ധങ്ങൾ "ഇപ്പോൾ കൂടുതൽ മെച്ചപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു" എന്ന് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.
ആൻകാരയിൽ നടന്ന നാറ്റോ (നാച്ചറൽ അറ്റ്ലാന്റിക് ട്രീറ്റി ഓർഗനൈസേഷൻ) ശിഖരസമ്മേളനത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ തുർക്കി പ്രസിഡന്റ് റെജെപ് തയ്യിപ് എർദോഘാനുമായി നടത്തിയ ചർച്ചയിൽ, ട്രംപ് ഈ ശിഖരസമ്മേളനത്തിൽ പങ്കെടുത്തത് തുർക്കിയിൽ വെച്ചാണ് നടക്കുന്നത് എന്നതിനാൽ, "പ്രസിഡന്റ് എർദോഘാനോടുള്ള ആദരസൂചകമായി" ആണെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു, തുർക്കിയെ അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുടെ "മഹത്തായ സഖ്യകക്ഷി" എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചു.
അദ്ദേഹം ആൻകാരയിൽ ഏർപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള കാട്ട്സാ (അമേരിക്കയുടെ ശത്രുക്കൾക്കെതിരെ വിലക്കുകൾ വഴി പോരാടൽ നിയമം) എന്ന വിലക്കുകൾ ഉയർത്താൻ തനിക്ക് കഴിയുമെന്ന് ചേർത്തു.
ഇറാനുമായുള്ള യുദ്ധത്തിലെ തുർക്കിയുടെ പങ്ക് ട്രംപ് പ്രശംസിച്ചു, ആൻകാര "അത്ഭുതകരമായ ഒരു പങ്കാളി" ആയിരുന്നു, അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾക്ക് പ്രധാന പിന്തുണ നൽകി, മറ്റ് രാജ്യങ്ങളുമായി ചേർന്ന് സൈനിക പ്രവർത്തനം അവസാനിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിൽ നിർണ്ണായക പങ്ക് വഹിച്ചു, തെഹ്റാൻ ന്യൂക്ലിയർ ആയുധങ്ങൾ കൈവരിക്കുന്നത് തടഞ്ഞു, എർദോഘാൻ ഇറാൻ ന്യൂക്ലിയർ ആയുധങ്ങൾ കൈവരിക്കുന്നത് കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല എന്ന് സൂചിപ്പിച്ചു.
കൂടാതെ, "വലിയ സൈനിക ശക്തി ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും തുർക്കി യുദ്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിട്ടില്ല" എന്ന് പറഞ്ഞു, വാഷിംഗ്ടണിന് സഹായം നൽകുന്നതിൽ "ഏറ്റവും പരമ്പരാഗത രാജ്യങ്ങളിൽ ഒന്നായിരുന്നു" എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചു.
അതേസമയം, അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് നാറ്റോയോട് കടുത്ത വിമർശനങ്ങൾ തുടർന്നു, ഇറാനുമായുള്ള യുദ്ധത്തിലെ നാറ്റോയുടെ പ്രകടനത്തിൽ "നിരാശനായി" എന്ന് പറഞ്ഞു, ആ യുദ്ധത്തിൽ സഖ്യകക്ഷികളെ പരീക്ഷിച്ചു എന്ന് പറഞ്ഞു.
ട്രംപ് റഷ്യൻ പ്രസിഡന്റ് വ്ലാഡിമിർ പുടിനുമായി "വളരെ നല്ല സംഭാഷണങ്ങൾ" നടത്തി എന്ന് വെളിപ്പെടുത്തി, ഉക്രെയ്നിലെ യുദ്ധത്തിൽ "ഏതെങ്കിലും നല്ല കാര്യം വേഗത്തിൽ സംഭവിക്കും" എന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു എന്ന് പ്രകടിപ്പിച്ചു, മോസ്കോയും കീവ്യും വിവാദത്തിന് പരിഹാരവും ഉടമ്പടിയും കണ്ടെത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്ന് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.
അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ ചില വിലക്കുകൾ ഉയർത്താൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു, "സുഹൃത്തുക്കൾക്ക് വിലക്കുകൾ ഏർപ്പെടുത്തില്ല" എന്ന് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.
ഇറ്റാലിയൻ പ്രധാനമന്ത്രി ജോർജിയ മെലോണിയെക്കുറിച്ചും ട്രംപ് പരാമർശിച്ചു, അവരെ "അത്ഭുതകരമായ ഒരു വ്യക്തി" എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചു, എന്നാൽ ഹോർമുസ് ജലസന്ധിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഇടപെടലിൽ അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ അവർ "നിരസിച്ചു", ഇറാനുമായുള്ള ഏറ്റുമുട്ടലിൽ ഏർപ്പെടാൻ നിരസിച്ചു, ഇത് അവരുടെ ബന്ധത്തിന്റെ സ്വഭാവത്തെ ബാധിച്ചു എന്ന് പറഞ്ഞു.
എന്നിരുന്നാലും, അദ്ദേഹം അവർക്ക് വലിയ മർദ്ദനം ചെലുത്തിയില്ല എന്ന് സൂചിപ്പിച്ചു, എന്നാൽ അവരുടെ നിലപാടിൽ സന്തോഷവാനായിരുന്നില്ല, അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ വൻ തോതിൽ എണ്ണ വിഭവങ്ങൾ ഉണ്ട്, പ്രത്യേകിച്ച് വെനസ്വേലയുടെ ഉത്പാദനം കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ എന്ന് സൂചിപ്പിച്ചു.
അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ ഗ്രീൻലാൻഡ് ദ്വീപിനെ നിയന്ത്രിക്കേണ്ടതുണ്ട് എന്ന ആഗ്രഹം പുനരുജ്ജീവിപ്പിച്ചു, അതേസമയം വൻ തോതിൽ എണ്ണ വിഭവങ്ങൾ ഉള്ളതിനാൽ അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ ഹോർമുസ് ജലസന്ധി ആവശ്യമില്ല എന്ന് കരുതി.